КОНТОРЫ на Английском - Английский перевод

• office
• firm
• company
• chambers
• branch
• offices
• firms
• companies

Примеры использования Конторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из вашей конторы.
From your chambers.

Такова политика Конторы.
Company policy.

Расходы конторы в Турции.
Turkish office costs.

Расходы главной конторы.
Head office costs.

Магазины, конторы, жилые дома.
Shops, offices, apartments.

Я из главной конторы.
I'm from Head Office.

Адвокатские конторы, адвокатские бюро в Ташкенте.
Law firms, law offices in Tashkent.

Персонал головной конторы.
Head Office staff.

Тебя уволили из юр. конторы в Чикаго.
You were fired from the law firm in Chicago.

Оставим в рамках конторы.
Keep it within The Company.

Некоторые конторы открыты также и в субботу.
Some branches are open also on Saturdays.

Хорошо для вас, хорошо для конторы.
Good for you, good for Chambers.

Закупочные конторы, принадлежащие конголезцам.
Purchasing offices belonging to Congolese.

Я забочусь о защите этой конторы.
I care about protecting this office.

Однако и российские конторы имеют плюсы.
But Russian companies have their own advantages.

Привет, Клаудия, это Софи из конторы.
Hi, Claudia, this is Sophie from Chambers.

Адвокатские конторы, адвокатские бюро в Узбекистане.
Law firms, law offices in Uzbekistan.

А двух адвокатов из вашей конторы, мистер Леви?
But two attorneys from your firm, Mr. Levy?

С машинами конторы проблема- на них маячки.
Trouble with company cars is they have trackers.

Я адвокат Тревор Нельсон из адвокатской конторы.
I'm attorney Trevor Nelson with the law firm.

Обстановка конторы, дома, кафе и ресторана.
Furnishing homes, offices, cafes and restaurants.

Нил, это Джон Дикард из конторы маршалов.
Neal, this is John deckard from the marshals' office.

Главные конторы расположены в Токио и Осаке.
Additional offices are located in Tokyo and Osaka.

Пришла телеграмма из конторы, от Макмастера.
There was a telegram from the office, from Macmaster.

Закупочные конторы, принадлежащие иностранцам.
Purchasing offices belonging to foreign nationals.

Хорошая реклама для конторы, что самое важное.
Good publicity for Chambers, which is what matters.

Набор из 5 бесплатных инструментов от широко известной SЕО- конторы.
Set of 5 free tools from well-known SEO firm.

Я Дэн Нортон из адвокатской конторы Agostoni Norton.
I'm Dan Norton of the law firm Agostini Norton.

Нет, знаешь, это просто юристы из моей прежней конторы.
No, it's just a bunch of lawyers from my old firm, you know.

Открытие первой операционной конторы( N1) в городе Ереване.
Established operational office N1 in Yerevan.