КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ НОМЕРОВ на Английском - Английский перевод

• confidential numbers
• private numbers

Примеры использования Конфиденциальных номеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Входящие SMS- скрывать входящие SMS с конфиденциальных номеров.
Incoming SMS- hide new incoming SMS from private numbers.

Перед вводом конфиденциальных номеров нажмите кнопку со знаком/.
Select the/ character before entering confidential numbers.

Чтобы выбрать скрываемые информацию и события для конфиденциальных номеров.
To select information and events that should be hidden for private numbers.

Входящие вызовы- блокировать вызовы с конфиденциальных номеров звонящий в этом случае получит сигнал« Занято».
Incoming calls- block calls from private numbers caller will hear the engaged tone in this case.

Выберите информацию и события, которые будут скрыты для конфиденциальных номеров.
Select information and events which are hidden for confidential numbers.

Все полученные от конфиденциальных номеров SMS будут отображаться для просмотра, когда скрытие конфиденциальной информации будет отключено.
All SMS messages received from private numbers will be displayed for viewing when Privacy Protection is disabled.

SMS- скрывать SMS в папках Входящие, Переданные, Черновики для конфиденциальных номеров.
SMS- hide SMS messages in the Incoming, Outgoing, Drafts folders for confidential numbers.

Для конфиденциальных номеров Личные контакты скрывают записи в Контактах, входящие, черновики, переданные SMS и записи в журнале вызовов.
For confidential numbers, Privacy Protection hides Contacts entries, incoming, drafts, and sent SMS as well as call history entries.

Чтобы выбрать скрываемые информацию и события для конфиденциальных номеров.
You can select information and events that Privacy Protection should hide for private numbers.

УДАЛЕНИЕ НОМЕРА ИЗ СПИСКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ НОМЕРОВ Вы можете удалить один номер или очистить весь Список контактов.
DELETING A NUMBER FROM THE LIST OF PRIVATE NUMBERS You can delete one number or clear the Contact List completely.

В блоке Скрывать записи выберите информацию, которая будет скрыта для конфиденциальных номеров.
In the Hide entries section, select information that should be hidden for private numbers.

Вызовы- принимать вызовы с конфиденциальных номеров, но не определять номер звонящего, также не отображать сведения о конфиденциальных номерах в списке вызовов входящих, исходящих и непринятых.
Calls- accept calls from confidential numbers, while not determining the caller's number and not displaying information about confidential numbers in the list of calls incoming, outgoing, and missed.

Сообщения- скрывать SMS в папках Входящие, Переданные, Черновики для конфиденциальных номеров.
Messages- hide SMS messages in the Incoming, Sent and Draft folders for confidential numbers.

Записи о вызовах- принимать вызовы с конфиденциальных номеров, но не определять номер звонящего, также не отображать сведения о конфиденциальных номерах в списке вызовов входящих, исходящих и непринятых.
Call entries- accept calls from confidential numbers, but do not show the caller number and do not display information about confidential numbers on the list of calls incoming, outgoing, and missed.

История SMS- скрывать SMS в папках Входящие, Черновики, Переданные для конфиденциальных номеров.
SMS history-hide SMS messages in the Incoming, Drafts and Sent folders for confidential numbers.

Вы можете выбрать информацию и события, которые Личные контакты скрывают для конфиденциальных номеров.
You can select information and events that Privacy Protection should hide for private numbers.

Контакты- скрывать в Контактах всю информацию о конфиденциальных номерах.
Contacts- hide all information about confidential numbers in the Contacts.

После ввода последнего конфиденциального номера снова нажмите кнопку/, чтобы отключить данные маски.
After the last confidential numbers, select/ again to turn the mask data off.

Скрывает информацию, связанную с конфиденциальными номерами из сформированного Списка контактов.
It hides information related to confidential numbers from the contact list.

Личные контакты блокируют входящий вызов с конфиденциального номера и не отображают на экране информацию о его приеме.
Privacy Protection blocks incoming calls from private numbers and does not display incoming call information on the screen.

Входящие SMS- скрывать доставку входящих SMS на экране не будет сигнала о том, что принято новое SMS с конфиденциального номера.
Incoming SMS- do not display the delivery of incoming SMS messages there is no message of receipt of a new SMS message from a confidential number.

Общение между абонентами происходит посредством конфиденциальных SМS- сообщений на короткий номер 7001, управление профилемс помощью удобного USSD- меню в рамках сервиса.
Communication between subscribers occurs through confidential SMS-messages to short number 7001 within service, the account is managed via a simple USSD-menu.

В целях защиты ваших конфиденциальных данных не отправляйте нам номера платежных карт или любую другую конфиденциальную личную информацию по электронной почте.
In order to protect your confidential data, do not send us payment card numbers or any other sensitive personal data by e-mail.

Таким образом номер остается конфиденциальным на протяжении всей его передачи по сети Интернет.
The number remains perfectly confidential throughout the transfer on the Internet network.

Номер вашего счета является конфиденциальной информацией.
Your account number is confidential information.

Под защитным непрозрачным, стирающимся скретч- покрытием находится конфиденциальная информация выигрышное слово, номер или изображение.
There is confidential information under the protective non-transparent, weared off scratch coating the winning word, number or image.

Текст сообщения убеждает воспользоваться ссылкой и ввести на открывшемся сайте конфиденциальную информацию, например, номер кредитной карты или свои имя и пароль персональной страницы интернет- банка, где можно производить финансовые операции.
The message text convinces the reader to click the link and enter confidential information in the window that follows, for example, a credit card number or a login and password for an Internet banking site where financial operations can be carried out.

Для того чтобы помочь безопасный ваши личные данные, доступ к вашим данным на нашем сайте защищена паролем, и конфиденциальные данные( например, номер социального страхования) охраняется шифрование при обмене данными между веб- браузер и нашего сайта.
In order to help secure your personal data, access to your data on our Site is password-protected, and sensitive data(such as a social security number) is protected by encryption when it is exchanged between your web browser and our Site.

Этот знак GeoTrust QuickSSL Premium предоставляет гарантии онлайн посетителям, что они могут получить наивысший уровень шифрования и гарантируют, что номер кредитной карточки, учетные номера и другая конфиденциальная и чувствительная информация не может быть перехвачена или изменена.
This sign GeoTrust QuickSSL Premium provides guarantees online visitors that they can get the highest level of encryption ensures that credit card number, account numbers and other confidential and sensitive information can not be intercepted or altered.

Ваш номер SSN является конфиденциальным Служба социального обеспечения надежно охраняет ваш номер социального обеспечения: все касающиеся вас записи являются конфиденциальными.
Your number is confidential The Social Security Administration protects your Social Security number and keeps your records confidential.