КОНЧИК НОСА на Английском - Английский перевод

• tip of the nose
• nasal tip

Примеры использования Кончик носа на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он, он… Отморозил себе кончик носа и мочку уха.
His, uh, tip of his nose, it froze.

Кончик носа( луковицеобразный, свисающий или курносый);
Nasal tip(bulbous, dropping, upturned or hooked).

Больные аллергическим насморком непроизвольно потирают кончик носа.
Patients with allergic rhinitis inadvertently rubbing the tip of the nose.

Но кончик носа и ушные мочки при этом остаются бледными.
But the tip of the nose and the ear lobes remain pale.

Очки, подобранные по размеру, не сваливаются на кончик носа, но и не давят за ушами.
Glasses, selected by size, do not fall down on the tip of the nose, but not pressure behind ears.

На самом деле кончик носа формируют несколько пар чрезвычайно тонких латеральных хрящей.
Actually, the tip of the nose is made up of several, lateral cartilages.

Потом он сосредотачивается на лунном сиянии, глядя на кончик носа и вдыхая через Иду с Джапа Биджа 16.
He then medi tates on the lunar brilliance, gazing at the tip of the nose.

Посмотрите на кончик носа на счет 1- 4, затем переведите взгляд вдаль на счет 1- 6.
Look at the tip of the nose at the expense of 1-4 and then put the glance into the distance at the expense of 1-6.

Более того, с Ботоксом возможно приподнять брови и кончик носа, а также придать различную форму бровям.
Also, Botox makes it possible to lift up eyebrows, tip of the nose and give various shapes to eyebrows.

Курносый нос означает, что кончик носа вздернут вверх, а сам нос по форме короткий.
Turned-up nose means that a tip of nose is turned up and the nose itself is short.

Кончик носа пациентки показал неудовлетворительную проекцию, но с хорошим градусом ротации.
The tip of the nose of the patient showed unsatisfactory projection, but with a good degree of rotation.

Потом он сосредотачивается на лунном сиянии, глядя на кончик носа и вдыхая через Иду с Джапа Биджа 16.
He then medi tates on the lunar brilliance, gazing at the tip of the nose. and inhales by lda with japa of the vija thang 16 times.

Поскольку кончик носа может выдать возраст человека, в основном пациенты предпочитают кончик носа, смотрящий скорее вверх, чем вниз.
Since the nasal tip can also betray one's age, we tend to prefer noses that go up, not down, at the end.

Судя по моим записям, длина черепа жертвы составляет 25. 4 см, а это значит, что кончик носа должен быть на 6 миллиметров ниже.
According to my notes, the length of the victim's skull is ten inches, which means the tip of the nose should be placed a quarter of an inch lower.

Кончик носа отклонен назад таким образом, что при виде сбоку, нос и лоб находятся в одной плоскости.
The tip of the nose is tilted back so that in profile the chin, the nose and the forehead are on the same plane.

Кроме того, при смещении челюсти вперед или назад, вверх или вниз, с ними движутся и мягкие ткани лица, такие, как подбородок, губы, щеки и кончик носа, изменяется высота лица.
When the jaw is moved forward or backward, up or down, the facial soft tissues, such as chin, lips, cheeks and nose tip, move as well, and the face height changes.

Они видят только кончик носа, сначала на мини ралли для удобства wypasionymi приходят в авто с Клима, а затем стонать“ рано утром” Завтрак. Тьфу!
They see only the tip of your nose, the first mini-rally for the convenience of cars to come wypasionymi/ AC and then the marudzenie“early season” breakfast. Ugh!

Достижения современной ринопластики позволяют изменить длину и ширину носа, убрать горбинку, коррегировать перегородку и кончик носа.
The achievements of modern rhinoplasty allow changing the length and width of the nose, removal of the bump, correction of the nasal septum and the tip of the nose.

Идолопоклонник должен отбить идолу край уха, или кончик носа, или палец, или расплющить ему лицо, даже если при этом ничего не отвалилось, или продать еврею- ювелиру( на переплавку)- во всех этих случаях поклонение считается отмененным.".
The idolater must break off either edge of idol's ear, or tip of nose, or finger, or flatten out idol's face even if nothing fell off, or sell the idol to a Jew-jeweller(for smelting)- the worship is considered to be cancelled in all those cases.".

Курносый нос- маскировка курносости носа похожа на макияж, позволяющий удлинить короткий нос, только в данном случае на крылья носа необходимо нанести еще более темные тона, а на кончик носа- более обширное пятно персикового цвета.
Snub nose- masking snub nose resembles applying a make-up that allows you to extend a short nose, but in this case there should be applied more dark colors on the wings of the nose, and a more extensive peach color spot should be drawn on the tip of the nose.

С помощью ринопластики можно опустить или приподнять кончик носа, убрать горбинку на спинке носа, увеличить или уменьшить ноздри, уменьшить/ увеличить расстояние между верхней губой и носом..
Rhinoplasty enables moving down or raising the tip of the nose, removal of the hump/bump on nose bridge, enlargement or reduction of nostrils, reduction/enlargement of the space between the upper lip and nose..

В норме отмечается попадание, дотрагивание до кончика носа.
Normal notes the contact, touching or up to the tip of the nose.

Сведите глаза к кончику носа.
Keep your eye to the tip of the nose.

Изменить форму или размер спинки носа, кончика носа или ноздрей.
Change the shape and size of the nose's bridge, nasal tip and nostrils.

Так, низ мочки уха должен находиться параллельно кончику носа.
So, the bottom of the lobe should be placed parallel with the tip of the nose.

Он прижал их к кончику носа и повис, ничего не соображая.
He clutched them to the end of his nose and hung there.

Эффект был подобен сильному удару по кончику носа.
The effect was like having someone punch you hard on the end of the nose.

У тебя маленькое мокрое пятно на кончике носа!
You got a little wet smudge at the end of your nose.

Операция пластика кончика носа.
Surgery- plastic repair of nose tip.

Пластика крыльев и кончика носа.
Plastic repair of wings and end of the nose.