КОПРА на Английском - Английский перевод

• copra

Примеры использования Копра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Копра также является экспортируемым товаром.
Copra is also exported.

Кокосовое масло также известный как копра.
L'huile de coco also known as copra.

Основными экспортными товарами являются копра и какао-бобы.
The principal exports are copra and cacao.

Козлятина, копра, батат и жгучий перчик хабанеро.
Goat meat, copra, boniato and burning hot habanero peppers.

В товарных количествах производятся копра, какао и кофе.
Cash crops on the island are copra, cocoa and coffee.

Главным продуктом сельскохозяйственного производства является копра.
The main agricultural product is paprika.

Главная продукция острова- копра и какао, выращиваемые на плантациях.
The main products of the island are copra and cocoa grown on plantations.

Продукт добывают из кокосов, а точнее из их мякоти, которая называется копра.
The product is extracted from coconuts, or rather from their pulp, which is called copra.

Основными культурами являются бананы, кокосовые орехи и копра, какао, манго, корнеплоды и овощи.
The main crops are bananas, coconuts and copra, cocoa, mangoes, root crops and vegetables.

До 1989 года кокосовое масло и копра составляли приблизительно 90% общего объема экспорта страны.
Until 1989, coconut oil and copra comprised about 90 per cent of total exports of the country.

Копра, какао, кава и говядина составляют более 60% общего объема экспорта Вануату по стоимости и составляют около 20% ВВП.
Copra, cocoa, kava and beef account for more than 60% of Vanuatu's total exports by value and agriculture accounts for 20% of GDP.

Сборка листов корпуса ведется с помощью копра или иного механизма достаточной грузоподъемности.
Assembling of body plates is carried out with the help of a pile driver or other mechanism with sufficient capacity.

В прошлом основу экономики Сейшельских островов составляло плантационное хозяйство, а основными статьями экспорта были корица, ваниль и копра.
Historically, the economy of Seychelles was based on plantations, with cinnamon, vanilla and copra as the chief exports.

Копра- безусловно самая важная культура( составляющая более 35% экспорта Вануату), за которой по значимости следуют древесина, говядина и какао.
Copra is by far the most important cash crop(making up more than 35% of Vanuatu's exports), followed by timber, beef, and cocoa.

Командиром экипажа назначен Стивен Линдси, пилотом- Эрик Боу, специалисты по программе полета: Элвин Дрю, Майкл Барратт, Тимоти Копра и Николь Стотт.
The original crew consisted of commander Steven Lindsey, pilot Eric Boe, and mission specialists Alvin Drew, Timothy Kopra, Michael Barratt, and Nicole Stott.

Наиболее распространенными занятиями являются рыболовство, морские промыслы и ручное земледелие бананы, копра, пальмовое вино, корнеплоды, клубнеплоды, бобовые, суходольный рис.
The most common occupations are fishing, fishery and manual farming bananas, copra, palm wine, root crops, tubers, beans, dry rice.

К числу разрабатываемых относятся следующие новые модули: товарная торговля, копра и кокосовое масло; упрощение процедур торговли; финансирование торговли; транспортная логистика и инфраструктура.
New modules being developed include commodities trading: copra and coconut oil; trade facilitations; trade financing; transport logistics and insurance.

Соответственно возрастают и цены на основные товары и тормозится производство и сбыт местных продуктов, например таких, как копра, фрукты, овощи, рыба и изделия кустарного промысла.
They also increase the prices of essential goods and discourage production and marketing of local products, for example copra, fruits, vegetables, fish and handicrafts.

Главным предметом экспорта этой страны является копра, однако вследствие падения мировых цен на копру объем экспорта сейчас минимальный, несмотря на государственные субсидии.
The country's main export product has been copra but because of the decline in the world price for copra there is a minimum volume of exports, despite Government subsidy.

Машина предназначена для отжима растительных масличных культур, таких как рапс, ядро арахиса, кунжут, ядро хлопчатника, соя, копра, чайные семена, семена подсолнечника и т. Д.
The machine is applicable for the pressing of vegetable oil-bearing crops such as rapeseed, peanut kernel, sesame, cottonseed kernel, soybean, copra, tea seed, sunflower seed, etc.

Вместе с тем экономика, основанная преимущественно на производстве сырьевых товаров, таких как какао и копра, не в состоянии на должном уровне поддерживать работу по решению связанных с автономией задач в области развития.
However an economy that is based predominantly on the production of primary products such as cocoa and copra cannot support or sustain the development challenges of autonomy.

Анкаран находится менее, чем в 5 км от итальянского города Муджа недалеко от Триеста, примерно в 2, 5 км от итальяно- словенской границы, в 6, 5 км от Копра и в 33 км от ближайшего хорватского города Буе.
It is less than 5 km from the Italian town of Muggia near Trieste, about 2.5 km from the Italian-Slovenian border, 6.5 km from Koper, and 33 km from the nearest Croatian town, Buje.

Или он извлекает масла из предварительно прессованного или полностью прессованного торт семян, содержащих более 20% масла как подсолнухов, арахис, семена хлопчатника, пальмовые ядра, рапса, копра, Кастор и целый ряд других материалов.
Or it extracts oils from pre-pressed or fully pressed cake of seeds containing more than 20% oil like sunflowers, peanuts, cotton seed, palm kernels, canola, copra, castor and a variety of other materials.

В тихоокеанском регионе женщины играют доминирующую роль в рыбном хозяйстве и в сфере продовольственной торговли, а также в трудоемких процессах переработки таких товарных культур, как пальмовое масло, копра, кокосовое масло, ваниль, кофе и какао.
In the Pacific, women play a dominant role in fisheries and food marketing as well as in the labour-intensive processing of cash crops such as palm oil, copra, coconut oil, vanilla, coffee and cocoa.

Или он извлекает масла из предварительно прессованного или полностью прессованного осадка из семян, содержащих более 20% масла, таких как подсолнечник, арахис, хлопковое зерно, пальмовое зерно, рапс, копра, касторовое масло и множество других материалов.
Or it extracts oils from pre-pressed or fully pressed cake of seeds containing more than 20% oil like sunflowers, peanuts, cotton seed, palm kernels, canola, copra, castor and a variety of other materials.

Адриатический поезд», следующий из Копера через Вену, раз в неделю выполняет рейс в« Евротерминал».
The Adriatic Train from Koper via Vienna calls at EuroTerminal once a week.

Экономика: рыболовство и добыча копры являются двумя традиционными видами экономической деятельности.
Economy: Fishing and copra farming are the two traditional activities.

Таким образом, Копер напрямую конкурирует с Констанцей и Нижним и Средним Дунаем.
Koper is therefore directly competing with Constanza and the Lower and Middle Danube.

Копер сегодня может похвалиться следующими сообщениями.
Koper today boasts the following connections.

Он может быть получен из копры, или непосредственно извлекается из свежего кокосового ореха.
It can be obtained from copra, or directly extracted from fresh coconut.