КОРОТКАЯ ИСТОРИЯ на Английском - Английский перевод

• short story
• short history

Примеры использования Короткая история на Русском языке и их переводы на Английский язык

Короткая история.
Short story.

Очень короткая история.
Super quick story.

Короткая история.
The short story.

Это- короткая история.
It's a short story.

Короткая история.
That's a short story.

Я думала, что это короткая история.
Yeah I thought it was a short story.

Короткая история церкви.
A short history of the church.

Это самая короткая история в истории..
It is the shortest story in history.

Короткая история под названием.
It's a short story called.

Так закончилась короткая история Карфагенской Испании.
It concludes with a brief history of Carantania.

Это короткая история, Флорин.
It's a short story, florene.

На самом деле это короткая история о длинном запое.
Actually, it's a short story… about a long bender.

Твоя короткая история об одиноком поне очень меня тронула.
Your short story about the lonely pony-- gripping.

Очень короткий бой, и очень короткая история, ладно?
Avery short fight, and a very short story, okay?

Короткая история о выборах в одном длинном проекте.
A short story about frameworks elections in one long project.

Лагерь индейцев"- это короткая история, написанная Эрнестом Хемингуэем.
Indian Camp is a short story written by Ernest Hemingway.

Короткая история заселения поприщ Украины готами 2- 4 в.
Short history of settling of walks of life of Ukraine by goths 2-4 v.

В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon, празднующая год кролика.
A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit.

Как указывала делегация, у Лихтенштейна короткая история иммиграции мусульман.
Liechtenstein has a short history of immigration of Muslim people, as indicated by the delegation.

Короткая история, которую два года назад рассказала случайная прохожая, встреченная накануне Крещения в Сергиевом Посаде.
A short story told by a stranger on Epiphany night in Sergiyev Posad back in 2010 in Russian.

Также в книгу включены CG- рисунки, общие иллюстрации, интервью с разработчиками и короткая история« Our» Morning( яп.「 僕 ら」 の 朝 Бокура но Аса) от Юто Тонокавы.
Also included are all the CG scenes from the game, concept illustrations, staff interviews, and a short story"'Our' Morning"(「僕ら」の朝,'Bokura' no Asa) written by Yūto Tonokawa.

Эта короткая история, написанная совместно с другом, рассказывает о загадочной женщине и ее особой манере убивать.
This short story, written together with a friend, tells about a mysterious woman killing in a peculiar way.

Также влияние на игру оказали« Дак Доджерс в 24½ веке» 1953 года и другие мультфильмы Чака Джонса, а также короткая история« Имеющиеся данные об эффекте Уорпа» Лайона Миллера о ребенке, построившем космический корабль.
Other influences on Hall for the game were Duck Dodgers in the 24½th Century(1953) and other Chuck Jones cartoons, and"The Available Data on the Worp Reaction", a 1953 short story by Lion Miller about a child constructing a spaceship.

Короткая история авторства Ричарда Столмена, описывающая влияние, которое ограничивающие лицензии могут иметь на нашу жизнь.
A short story by Richard Stallman that describes what influence restrictive licenses could have on our lives.

Короткая история в антологии Тан автора Чжан Чжо( 660- 741) показывает, насколько Ваджрапани почитался в монастыре как минимум с восьмого столетия.
A short story appearing in Zhang Zhuo's(660-741) Tang anthology shows how the deity had been venerated in the Monastery from at least the eighth century.

Эта короткая история была опубликована в 2000 году в июльском номере Comic Flapper; в ней также фигурируют отец Асуми, ее учитель в начальной школе Юко Судзунари и господин Лион.
This short story published in the July 2000 issue of Comic Flapper also introduced readers to Asumi's father, her elementary school teacher Yuko Suzunari, and the astronaut ghost Mr. Lion.

Это короткая история об обнаруженных матариально- финансовых действиях и злоупотреблениях бывшего архиерея Македонской Православной Церкви, а за нанесение духовного ущерба, соблазни народа и уничтожение репутации Македонской Православной Церкви и Церкви Христовой, мы верим что он будет отвечать перед Вечным и Правдивым Судьей.
This is a brief history of the financial misdeeds and abuses of the former Bishop of the Macedonian Orthodox Church- Ohrid Archbishopric, while for the spiritual harm, the fooling of the people and destroying the reputation of the Macedonian and the Church of Christ, we believe he will be responsible before the Eternal and Just Judge.

Короткой истории.
Pretty short story.

За свою короткую историю фестиваль завоевал большую популярность и заинтересованность посетителей.
During its short history, the festival has gained widespread popularity and interest among the visitors.

Перечитываю давнюю короткую историю.
Just rereading an old short story.