КОРПОРАТИВНОГО БИЗНЕСА на Английском - Английский перевод

• corporate business

Примеры использования Корпоративного бизнеса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие корпоративного бизнеса.
Develop the corporate business.

Рост корпоративного бизнеса HP в Азербайджане составил 20.
HP corporate business growth in Azerbaijan hit 20.

Руководитель управлением корпоративного бизнеса, ООО« КБ« МЕЖТРАСТБАНК».
Head of corporate business department, Mezhtrustbank.

Решения от разработки веб- сайтов для малого и среднего, корпоративного бизнеса.
For the small and average, corporate business.

МЕГАБАНК подвел итоги работы корпоративного бизнеса за 1 квартал.
MEGABANK has drawn the results of the corporate business for the 1 Q 2010.

В 2003 году- эксперт сектора вексельного обращения корпоративного бизнеса.
In 2003- an expert in paper circulation sector of corporative business.

Директор Департамента корпоративного бизнеса, ОАО« Оптима Банк» г. Бишкек;
Director of the Corporate Business Department,"Optima Bank" OJSC, Bishkek;

На следующий год банк планирует расширение услуг для корпоративного бизнеса.
Next year, the Bank is planning to expand services for corporate business.

Корпоративного Бизнеса, предоставляет корпоративные и банковские услуги.
Corporate Business, providing corporate and banking services;

Изначально ПУМБ создавался как банк для обслуживания крупного корпоративного бизнеса.
Originally FUIB was established for servicing big corporate business.

С 2009 по 2010 год- вице-президент, директор департамента корпоративного бизнеса ОАО« Сбербанк России».
From 2009 to 2010: Vice-President, Director if the Corporate Business Department of JSC Sberbank of Russia.

Все виды карточек VISA для частных клиентов, представителей малого, среднего и корпоративного Бизнеса.
All kinds of payment cards VISa for individuals, small, medium and corporate business.

Практические идеи для“ умного города” и новые продукты для корпоративного бизнеса в центре внимания заявки ZTE.
Practical ideas for the smart city, and new products for corporate business are the focus of ZTE's entry.

Его возглавил Влад Вольфсон, ранее занимавший позицию директора по развитию корпоративного бизнеса.
This is led by Mr Vlad Wolfson, who previously served as Director for Corporate Business Development.

Как результат, общие доходы корпоративного бизнеса ЮниКредит Банка в 2013 году выросли на 18% и составили 23, 5 млрд руб.
As a result, the Bank's revenue from corporate business grew by 18% year-on-year in 2013 to RUB 23.5 billion.

При этом особого внимания заслуживают результаты работы корпоративного бизнеса банка.
In this case, a special attention should be paid for the corporate business of the bank.

Общие доходы корпоративного бизнеса выросли на 9% по сравнению с предыдущим периодом и составили 34, 2 млрд рублей.
The total revenue of corporate business grew by 9% compared to the previous period and amounted to 34.2 billion roubles.

РОСТ БИЗНЕСА Мы увеличили долю коммисионного дохода корпоративного бизнеса в чистом комиссионном доходе банка.
We increased the share of fee and commission income from corporate business in the net fee and commission income of the bank.

ОАО« Оптима Банк» предоставляет возможность получения кредита на выгодных условиях в сфере развития корпоративного бизнеса.
OJSC"Optima Bank" provides an opportunity to obtain credit on favorable terms in the field of corporate business development.

Этот шаблон прекрасно подходит для рекламы сервисов корпоративного бизнеса, риэлторских услуг, страхования, брокерских агентств и другого.
This template is perfect for advertising corporate business services, real estate, insurance, brokers agencies and more.

ИТ исследований имеет обширный опыт в предоставлении передний край технологических решений для корпоративного бизнеса во всем мире.
IT Researches has extensive experience in delivering cutting edge technology solutions to Enterprise Businesses globally.

С 2003 года отвечал за развитие региональной сети и корпоративного бизнеса ММБ, а затем ЮниКредит Банка в регионах.
From 2003, he was responsible for the development of the regional network and corporate business of International Moscow Bank, and then of UniCredit Bank in regions.

ПАО" МЕГАБАНК" в августе текущего года продемонстрировало стремительную динамику роста депозитного портфеля корпоративного бизнеса.
MEGABANK, PJSC in August of current year showed the swift dynamics of increase deposit portfolio of corporate business.

В качестве одного из возможных инструментов достижения высокой результативности корпоративного бизнеса авторы рассматривают тотальное управление качеством TQM.
As one of the possible tools to achieve high impact corporate business authors consider the total quality management TQM.

Стратегия в рамках корпоративного бизнеса будет основана на приоритетном развитии кредитования среднего и крупного клиентского сегментов.
As for corporate business, MBRD's strategy is based on prioritizing the development of lending to medium-sized and large businesses..

С 2005 по 2006- Начальник управления проектных рисков, с 2006- Управления рисков корпоративного бизнеса в ГО АО« Народный банк Казахстана» г. Алматы, Республика Казахстан.
From 2005 to 2006- Head of Project Risk Division, from 2006- Corporate Business Risk Division for in State Organization"Halyk Bank of Kazakhstan" JSC Almaty, Republic of Kazakhstan.

Учет и расчеты»,« Планирование и сопровождение заказов»,« Финансовый контроль»,« Управление персоналом»;« Администрирование дебиторской задолженности»,« Внутренний контроль» и« Поддержка операций корпоративного бизнеса».
These are Treasury and Accounting, Planning and Support for Order Processing, Financial Control, HR Management(HR administration and recruitment), Receivables Administration, Internal Control, and Support of corporate business operations.

Сегодня женщины возглавляют ряд ключевых для МегаФона направлений, таких как Операционный блок, Стратегия и организационное развитие, Развитие корпоративного бизнеса, Общий центр обслуживания, Корпоративное развитие и управление персоналом.
They lead some of MegaFon's key functions including Operations, Strategy and Organisational Development, Corporate Business Development, Shared Services Centre, Corporate Development and Human Resources.

Развитие корпоративного бизнеса: реализация клиентоориентированной модели бизнеса, позволяющей обеспечивать качественное, своевременное обслуживание клиентов при сохранении рентабельности банковских операций на достаточном уровне.
Development of corporate business: implementation of a client-oriented business model that allows providing high-quality, timely customer service while maintaining the profitability of banking operations at a sufficient level.

Авторы анализируют корпоративный сектор российской экономики; формулируют принципы корпоративного бизнеса; уделяют значительное внимание проблемам управления корпорациями; выявляют факторы повышения эффективности корпоративной деятельности.
The authors analyze the corporate sector of the Russian economy; formulate principles of corporate business; pay attention to the problems of management of corporations; identify the factors of increase of efficiency of corporate activity.