ПРОЦВЕТАЮЩИЙ БИЗНЕС на Английском - Английский перевод

• thriving business
• flourishing business
• prosperous business
• is a booming business

Примеры использования Процветающий бизнес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процветающий бизнес.
A prosperous business.

Это процветающий бизнес.
It's a booming business.

Глава 3- Онкология- процветающий бизнес.
Chapter 3- Oncology- a thriving business.

У меня процветающий бизнес.
I have a thriving business.

Нет, нет. Нет, я имела в виду твой процветающий бизнес.
No, I mean your thriving business.

У меня процветающий бизнес.
I have got a thriving business.

Томас Хайн оставил более чем процветающий бизнес.
Thomas Hine left more than a thriving business.

Возможность взять на себя процветающий бизнес в оживленной части Хуа Хин.
An opportunity to take over a thriving business in a busy part of Hua Hin.

Тем не менее, в национальном плане это процветающий бизнес.
However, nationwide it's a booming business.

Когда был введен запрет, этот процветающий бизнес остановился.
When the ban was imposed, this thriving business came to a halt.

Маккуэйд получил то, чего всегда хотел… Процветающий бизнес.
McQuaid got what he always wanted-- booming business.

Я пришел посмотреть на твой процветающий бизнес, увидеть, как хорошо у тебя все получается.
I came here to see your flourishing business, to see how well you're doing.

Тренажеры и фитнес- центры делают процветающий бизнес.
Gyms and fitness centers are doing a thriving business.

Трое финских отцов превратили крупнейшую социальную инновацию Финляндии в процветающий бизнес.
A trio of Finnish dads turned the country's biggest social innovation into a prosperous business.

Больше того, что необходимо вам, чтобы построить процветающий бизнес на современном он- лайн рынке!
More of everything you need to build a thriving business in today's online marketplace!

Что началось как дело одного человека вскоре превратилось в процветающий бизнес.
What started as a one-man operation soon grew into a thriving business.

Она оставила своим наследникам процветающий бизнес и подарила миру настоящий шедевр виноделия Шампани.
She left his heirs a thriving business and gave the world a real masterpiece of winemaking in Champagne.

Ты занялась… хобби Оливера и превратила его в процветающий бизнес.
I'm the one who's proud. You have taken Oliver's hobby… and turned it into a successful business.

В Мексике похищение детей процветающий бизнес, Это одна из причин мы живем здесь, когда мои заводы там. Но если заплатишь, то шансы.
In Mexico, kidnapping is a thriving business, which is part of why we live here when my factories are there.

Основное отличие состояло в том, что Голландская Ост-Индская компания действительно имела процветающий бизнес, а другие- нет.
The main difference was that Dutch East India Company really had a prospering business, while others didn't.

Собственная часовня отеля и его великолепная территория уже давно нуждались в эффектных капитальных шатрах, которые дополнили бы уже процветающий бизнес.
With the hall housing its own Chapel and glorious grounds there had been a long term requirement for a spectacular permanent marquee to complement an already flourishing business.

Когда спросили о Паблито и Несторе, она сказала, что они командуют артелью плотников и имеют процветающий бизнес в Оахаке.
When asked about Pablito and Nestor, she said they had become master carpenters, and had a thriving business in Oaxaca.

Когда мы принимаем во внимание, что бизнес- это средство заработать деньги, что является страстью почти каждого американца, то процветающий бизнес это ХОРОШО!
When we take into account that business is a means to make money, which is the passion of almost every American, then prosperous business is GOOD!

Когда члены Группы поинтересовались у Сноу, какими являются источники средств, он первоначально заявил, что приобрел генератор, однако впоследствии, когда ему сказали, что имеется информация о том, что на его счете имеются записи о кредитах на сотни тысяч долларов, он изменил свою позицию и заявил, что является бизнесменом и имеет процветающий бизнес, продавая генераторы, преобразователи, смазочные масла и электротовары.
When the Panel asked Snowe what the sources of the funds were, he initially stated that he had purchased a generator, but when pressed with the information that the account had credit entries of hundreds of thousands of dollars, he changed his stance and said that he was a businessman and he had a flourishing business selling generators, inverters, lubricating oil and electrical goods.

Вы обнаружите процветающую бизнес- культуру в пределах относительно сбалансированной городской среды.
You will find a thriving business culture within a relatively balanced built environment.

С момента своего создания, DIC эффективно развивает процветающую бизнес- среду для технологических компаний.
Since its establishment, DIC has effectively developed a thriving business environment for technology organisations.

Торговля людьми стала процветающим бизнесом.
Trafficking in persons has become a flourishing business.

Я управляю процветающим бизнесом.
I run a thriving business.

Благоприятная среда для сотрудничества и содружества это основа процветающего бизнеса.
An enabling environment for cooperation and community is the foundation of a thriving business.

ФППМ унаследовала ранние инвестиции ФПИ в гостиничное дело и продолжает инициативу процветающего бизнеса.
FPPM inherited FPI's earlier hospitality investments and grew the initiative into a prosperous business.