КОРРУМПИРОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• corrupt

Примеры использования Коррумпированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И очень коррумпированный.
A notoriously corrupt one.

Коррумпированный кусок дерьма.
Corrupt piece of garbage.

Тим Бенсон- коррумпированный адвокат.
Tim Benson's a corrupt lawyer.

Коррумпированный сенатор в Вашингтоне.
Corrupt senator in Washington.

Я всего-навсего бедный коррумпированный чиновник.
I'm only a poor corrupt official.

Этот коррумпированный сукин сын должен исчезнуть.
I want that corrupt son of a bitch gone.

Дикс пойдет, как коррумпированный коп и прикроет ее.
Deeks will go in as a corrupt cop backing her up.

Было бы трудно найти более коррумпированный город.
It would be hard to find a more corrupt institution.

Коррумпированный местный правитель немедленно улетел в Москву.
The corrupt local ruler immediately flew to Moscow.

Вместо этого в регионе процветали коррумпированный капитализм и кумовство.
It brought them corrupt and crony capitalism.

Он коррумпированный полицейский, который пытался вас убить.
He's a corrupt police officer that tried to murder you.

Один убийца и один коррумпированный политик привлечены к суду.
One killer and one corrupt politician brought to justice.

Шоу бизнес- абсолютно лживый, коррумпированный и полный дерьма!
Show business, completely dishonest, corrupt and full of shit…!

Он коррумпированный полицейский, чьи действия почти стоили тебе карьеры.
He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.

Клика больше не в состоянии реализовывать свой коррумпированный режим.
The Cabal is not in a position to enforce its corrupt regime anymore.

Рэй Маховски- коррумпированный офицер полиции и информатор Якудзы.
Ray Machowski is a corrupt ICPD police officer and an informant to the Yakuza.

Боб Арнольд( озвучен Хэнком Азариа)- коррумпированный конгрессмен.
Mr. Lisa Goes to Washington" Bob Arnold(Hank Azaria) was a corrupt Congressman.

Коррумпированный Госсекретарь убит коррумпированным директором ЦРУ.
Corrupt Secretary of State murdered by a corrupt CIA Director.

Она превратила чирлидинг в коррумпированный бизнес, полный взяток за услуги.
She's turned cheerleading into a corrupt business full of bribes and favors.

Создается впечатление, что это единственный или наиболее коррумпированный континент в мире.
Seemingly, it is the only, or the most, corrupt continent in the world.

Как раз то, что надо департаменту… коррумпированный коп с грузовиком наркотиков.
Just what the department needs… a corrupt cop with a trunk full of drugs.

Франко- коррумпированный полицейский и телохранитель, который помогает Маккуину в деле с Андре.
Franco- A corrupt police officer who helps D.I. McQueen frame André.

Однако после серии разоблачений коррумпированный магистрат был вынужден уйти в отставку.
However, unmasked, the corrupt judge was forced in turn to resign.

Смерть Скарпия… коррумпированный и продажный начальник полиции- всегда под рукой у Тоска.
The death of Scarpia- the corrupt and venal Chief of Police- at Tosca's hand.

Премьер-министр напомнил, что ни один коррумпированный чиновник не должен спать ночью спокойно.
The PM reminded that no corrupted official should sleep peacefully at night.

С другой- коррумпированный преподаватель( руководитель), который не прочь поживиться таким образом.
On the other- a corrupt teacher(head), which does not claimroch profit thereby.

Защищаешь город, такой коррумпированный что мы проникли на все уровни его инфраструктуры.
You're defending a city so corrupt we have infiltrated every level of its infrastructure.

Его объяснение для его переворота было что политиканы были неработоспособны и коррумпированный.
His justification for his coup was that the politicians were inefficient and corrupt.

Перестаньте поддерживать их коррумпированный режим, тогда вы увидите, насколько они сильны!
Do not support their corrupt regime; then see for yourselves just how powerful they are!

В СП2 сказано, что коррумпированный капитализм и нечестная приватизация усугубляют неравенство в доходах.
JS2 stated that crony capitalism and corrupt privatization practices exacerbated the income inequalities.