КОРРУМПИРОВАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• zkorumpovaný
• zkorumpovaného

Примеры использования Коррумпированный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Коррумпированный кусок дерьма.
Zkorumpovanej kus hovna.

А Эдди- коррумпированный коп.
Eddie je zkorumpovaný policista.

Коррумпированный капитализм Америки.
Americký příbuzenský kapitalismus.

Я всего-навсего бедный коррумпированный чиновник.
Jsem chudý, úplatný úředník.

Коррумпированный сенатор в Вашингтоне.
Zkorumpovaný senátor ve Washingtonu.

Бо, ты единственный, кто еще полностью не коррумпированный.
Bo, ty jsi jediný, kdo není naprosto zkorumpovaný.

Этот коррумпированный сукин сын должен исчезнуть.
Chci dostat toho zkorumpovaného zkurvysyna.

Один убийца и один коррумпированный политик привлечены к суду.
Jeden vrah a jeden zkorumpovaný politik před soudem.

Он коррумпированный полицейский, который пытался вас убить.
Je to zkorumpovaný policista, který se vás snažil zabít.

И единственный человек, который все это связывает- коррумпированный коп.
A jediný, kdo to všechno pojí, je zkorumpovaný polda.

Коррумпированный коп открывает коррумпированную лавку с пончиками.
Křivej polda si otevřel obchod s křivejma koblihama.

Она превратила чирлидинг в коррумпированный бизнес, полный взяток за услуги.
Udělala z roztleskávání zkorumpovaný obchod plný úplatků a laskavostí.

Коррумпированный Госсекретарь убит коррумпированным директором ЦРУ.
Zkorumpovaný ministr zahraničí zavražděn zkorumpovaným ředitelem CIA.

Как раз то, что надо департаменту… коррумпированный коп с грузовиком наркотиков.
Tohle oddělení fakt potřebuje… zkorumpovaného policistu s kufrem plným drog.

Он коррумпированный полицейский, чьи действия почти стоили тебе карьеры.
Je to zkorumpovaný policista, který téměř zapříčinil konec vaší kariéry.

От Карачи( Пакистан) до Боготы, любимое средство всех похитителей- это коррумпированный работник.
Od Karáčí až po Bogotu je oblíbený zdroj únosců zkorumpovaný zaměstnanec.

Какой-то коррумпированный коп под прикрытием, нарушает правила, получает пулю.
Nějaký zkorumpovaný policajt v utajení, jde mimo čáru, nechá se zastřelit.

Буэнос-Айрес. В течение 20 лет американцы осуждали« коррумпированный капитализм» стран« третьего мира», особенно в Азии.
BUENOS AIRES- Plných 20 let odsuzovali Američané„ příbuzenský kapitalismus“ v zemích třetího světa, zejména v Asii.

Или как я люблю его называть- коррумпированный прокурор, который засудил Дэвида, а затем воспользовался волной общественного благоволения, и получил место в конгрессе.
Nebo jak mu já rád říkám, zkorumpovaný žalobce, který usvědčil Davida a svezl se na vlně veřejné dobré vůle na místo v Kongresu.

Газовое соглашение, кроме того, подрывает стимул Украины преобразовать свой неэффективный и коррумпированный энергетический сектор и побуждает страну покупать больше газа в последующие годы, чем это, возможно, нужно.
Dohoda o plynu navíc maří pobídky, aby Ukrajina reformovala svůj neefektivní a zkorumpovaný energetický sektor, což zemi navádí k tomu, že v nadcházejících letech bude kupovat víc plynu, než by mohla potřebovat.

Режим Путина, коррумпированный и безответственный, стал системой олигархического паразитизма, который отличает патологическая несправедливость в распределении доходов и собственности.
Putinův zkorumpovaný a nezodpovědný režim se stal součástí systému oligarchického parazitismu, charakteristického patologicky nespravedlivým rozdělováním zisků a majetku.

Идея о том, что у него была игровая зависимость или он был коррумпирован.
Představa, že měl problém s hazardem nebo že byl zkorumpovaný.

Что этот полицейский участок коррумпирован?
Že je tento okrsek zkorumpovaný?

Но коррумпированная элита изучила историю.
Ale zkorumpované elity studovaly historii.

Он был так коррумпирован и введен в заблуждение, он верил своей собственной лжи.
Byl tak zkažený a zmatený, že věřil vlastním lžím.

Он был коррумпированным полицейским, Эшли.
Byl zkažený policajt, Ashley.

Коррумпированы могут быть те самые люди, что проводят расследование.
Právě ti lidé, kteří vyšetřování provádí, mohou být zkorumpovaní.

Про коррумпированное правительство.
O vládní korupci.

Коррумпированная организация.
Zkorumpovaná organizace.

Коррумпированные узурпаторы бьются в очень грязной битве, чтобы удержать контроль.
Zkorumpovaní uzurpátoři vedou špinavou válku, aby udrželi kontrolu.