КОСМОЛОГИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• cosmological

Примеры использования Космологическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Космологическая инфляция.
Cosmological inflation.

Теория Большого взрыва- общепринятая космологическая модель, описывающая раннее развитие Вселенной.
The Big Bang theory is the prevailing cosmological model of the early development of the universe.

Теории, которые неполны и бездоказательны, но без которых, космологическая история создания- была б другой.
Theories that are incomplete and unproven but without which, cosmology's story of creation is just another story.

Космологическая константа имеет отрицательное давление, равное ее энергетической плотности.
The cosmological constant has negative pressure equal to its energy density and so causes the expansion of the universe to accelerate.

Несмотря на эти проблемы, космологическая константа- это во многих отношениях самое экономное решение проблемы ускоряющейся Вселенной.
Nonetheless, the cosmological constant is the most economical solution to the problem of cosmic acceleration.

Главный автор модели Янус выпускает много научных комиксов и видеоматериалов для популяризации различных аспектов Янус космологическая модель.
Petit produces science comics and videos to popularize the various aspects of this cosmological model.

Космологическая постоянная не является единственным способом получить ускорение расширения Вселенной в ОТО и альтернативных теориях гравитации.
The cosmological constant is not the only way to get an accelerated expansion of the universe in alternatives to GR.

Некоторые теории суперсимметрии( SATHISH) требуют, чтобы космологическая константа в точности равнялась нулю, что также не способствует разрешению проблемы.
Some supersymmetric theories require a cosmological constant that is exactly zero, which further complicates things.

Космологическая постоянная может быть введена путем изменения базовой метрики на метрику де Ситтера или анти- де Ситтера, это было впервые предложено Д. Темплом в 1923 году.
A cosmological constant can be introduced into a quasilinear theory by the simple expedient of changing the Minkowski background to a de Sitter or anti-de Sitter spacetime, as suggested by G. Temple in 1923.

Поэтому нынешняя общепринятая космологическая модель( лямбда- CDM модель) включает в себя космологическую константу как существенный элемент.
Thus, the current standard model of cosmology, the Lambda-CDM model, includes the cosmological constant as an essential feature.

С Питером ван Ньювенхейзеном он продемонстрировал неперенормируемость одной петли общей теории относительности плюс электромагнетизм, плюс Янг- Миллс, плюс Дирак- фермион и плюс космологическая константа.
With Peter van Nieuwenhuizen he demonstrated the one loop nonrenormalizability of general relativity plus electromagnetism, plus Yang-Mills, plus Dirac fermions, and plus a cosmological constant.

Конформная циклическая космология( англ. conformal cyclic cosmology или CCC)- космологическая модель, в рамках общей теории относительности, выдвинутая физиками Роджером Пенроузом и Ваагном Гурзадяном.
The conformal cyclic cosmology(CCC) is a cosmological model in the framework of general relativity, advanced by the theoretical physicists Roger Penrose and Vahe Gurzadyan.

Одна только космологическая теория чисел, которую Пифагор узнал в Индии и от, египетских Иерофантов,- способна примирить две единицы, материю и дух, и заставить каждую математически показать другую.
The cosmological theory of numerals which Pythagoras learned in India, and from the Egyptian Hierophants, is alone able to reconcile the two units, matter and spirit, and cause each to demonstrate the other mathematically.

Космология черной дыры( англ. Black- hole cosmology, другие названия-« космология Шварцшильда»,« космологическая модель„ черная дыра“»)- космологическая модель, согласно которой наблюдаемая вселенная( или Метагалактика) находится внутри черной дыры.
A black hole cosmology(also called Schwarzschild cosmology or black hole cosmological model) is a cosmological model in which the observable universe is the interior of a black hole.

Кроме того, существуют предварительные данные, указывающие на то, что эффект может быть вызван неравномерным тепловым излучением различных элементов конструкции этих аппаратов.( см. также Космологическая постоянная, Действие Эйнштейна- Гильберта, Квинтэссенция( физика)) Космологическая константа Λ{\ displaystyle\ Lambda\;} в уравнениях Эйнштейна- очень старая идея, восходящая к самому Эйнштейну 1917.
This is now believed to be accounted for by non-uniform thermal radiation.(also see Cosmological constant, Einstein-Hilbert action, Quintessence(physics)) The cosmological constant Λ{\displaystyle\ Lambda\;} is a very old idea, going back to Einstein in 1917.

Хотя модель Янус опубликована в рецензируемых научных журналах{ en}, эта нестандартная космологическая модель не вызвала большого интереса у научного сообщества с момента ее первых публикаций, за исключением математиков и геометров, которые, как представляется, более заинтересованы в ее топологических тонкостях, чем космологи.
Despite being peer reviewed, this non-standard cosmological model has not triggered much interest in the scientific community throughout the years, except with mathematicians and geometers who seem more interested than cosmologists in its topological subtleties.

Когда плотность массы в метрике Фридмана устанавливается в ноль( пустая« Вселенная Милна»), то космологическая система координат, используемая для записи этой метрики, становится неинерциальной системой координат в плоском пространстве- времени Минковского специальной теории относительности, в котором поверхности постоянной временной координаты отображаются в виде гиперболы, когда они нарисованы в диаграмме Минковского с точки зрения инерциальной системы отсчета.
When the density of mass in the FLRW metric is set to zero(an empty'Milne universe'), then the cosmological coordinate system used to write this metric becomes a non-inertial coordinate system in the Minkowski spacetime of special relativity where surfaces of constant Minkowski proper-time τ appear as hyperbolas in the Minkowski diagram from the perspective of an inertial frame of reference.

Исследованы космологические модели, возникающие из редукций эллиптической функции Вейерштрасса.
Investigated cosmological models arising from the reductions of the Weierstrass elliptic functions.

Исследованы космологические модели, основанные на модифицированной телепаралель теории гравитации со спинорным полем.
Investigated cosmological models based on a modified teleparallel theory of gravity with a spinor field.

Выполнена реконструкция космологических решений соответствующих ΛСDМ- модели и степенному решению.
Reconstructed the cosmological solutions corresponding to ΛCDM-model and power solutions.

Об источниках некоторых космологических и антропологических идей Сулеймана Газского.
The Sources of Some of the Anthropological and Cosmological Ideas of Sulayman of Gaza.

Фотометрическая шкала космологических расстояний: Анизотропия и нелинейность, изотропия и нуль- пункт.
Photometric scale of cosmological distance: Anisotropy and nonlinearity, isotropy and zero-point.

Геофизические исследования космологического происхождения космических гамма- всплесков// Космич.
Geophysical implications of the cosmological origin of space gamma-ray bursts.

Легкие Путешествия Время Эффекты и космологические Особенности Попытка получить этот опубликованный.
Light Travel Time Effects and Cosmological Features Trying to get this one published.

Это космологический результат.
That's the cosmological upshot.

Ииссиидиология― Новейшие космологические представления о Вселенной и человеке.
It is called Iissiidiology, the newest cosmological conceptions about the structure of the universe and the human being.

Новейшие космологические представления о Вселенной и человеке.
The newest cosmological conceptions about the universe and a human being.

Эта масса является космологической постоянной, которая измеряет внутреннюю плотность массы и энергию.
This mass is a cosmological constant which measures an intrinsic density of mass and energy.

Космологическое красное смещение считается следствием расширения Вселенной.
Cosmological redshift is conventionally understood to be a consequence of the metric expansion of space.

Например, космологический аргумент Калама исходил из того, что сотворение мира доказуемо.
The Kalam cosmological argument held that creation was provable, for example.