Примеры использования Космологии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Учебник космологии Неда Райта.
CMB- спаситель космологии.
The CMB is the saviour of cosmology.Новый подход к ядерной космологии.
New Approach to Nuclear Cosmology.Святая топология космологии, она огромная!
Sweet topology of cosmology, it's huge!Стандартные образцовые работы космологии.
Cosmology's standard model works.Студент на лекции по космологии встает и говорит.
Student stands up in a cosmology lecture and says.За цикл работ по астрофизике и космологии.
Advanced Series in Astrophysics and Cosmology.С каких пор отдел космологии посещает мои лекции?
Since when does the cosmology department audit my lectures?Это ключевой тест для теории в космологии.
This is the key test for a theory in cosmology.Исследования в области космологии обсуждают видные ученые в Астане.
Research in cosmology discussed by prominent scientists in Astana.Они назвали ее стандартной моделью космологии.
It's called the standard model of cosmology.Наивысшим божеством в космологии телемы является Нюит.
Всякий раз, когда я преподаю это в своем классе космологии.
Whenever I teach it in my cosmology class.Как и все индийские космологии, предполагается что время бесконечно и циклично.
Like other Indian cosmologies, it assumes an infinite span of time and is cyclical.В« Ведах» целая глава посвящена космологии.
There is an entire chapter in DMSMH devoted to demonology.Предполагается, что процессы гравитационной поляризации вакуума играют важную роль в космологии.
Symmetry-breaking phase transitions play an important role in cosmology.Действительно нет ничего нового в ее представлении космологии, философии и религии.
There is really nothing new in its presentation of cosmology, philosophy and religion.И придется переписать все известные теории космологии.
Эти нападения означали, что стандартная модель космологии пошла от силы до силы.
These attacks have meant that cosmology's standard model has gone from strength to strength.Специалист в области физики элементарных частиц и космологии.
He worked on elementary particle physics and cosmology.Среди этих многочисленных новых идей космологии и философии могут быть упомянуты следующие.
Among these numerous new ideas of cosmology and philosophy, the following may be mentioned.Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии.
This lower limit has been a significant constraint in cosmology.Рокси: Я всегда была очень заинтересована в космологии, которая представлена в Книге Урантии.
Roxie: I have always been very interested in the cosmology that is presented in The Urantia Book.Кажется, в книге нет ничего нового и оригинального о космологии.
There seems to be nothing new or original about the cosmology.Ключевые слова: технологии, всеобщая инженерия,антропный принцип в космологии и философии, высшее образование.
Key words: technologies, universal engineering,anthropologic principle in cosmology and philosophy, higher education.Изображение горы Меру ивселенной согласно буддийской космологии.
Mount Meru andthe universe as depicted in Buddhist cosmology.Стандартная модель космологии описывает все развитие космоса с момента после большого взрыва, до настоящего момента.
The standard model of cosmology describes the entire evolution Этот тип религиозной мысли не имеет никакой космологии.
This type В области космологии и фундаментальной физики итальянские ученые принимают участие в проектах Herschel и Planck, которые были начаты ЕКА в мае 2009 года.
In the field of cosmology and fundamental physics, the Italian scientific community is participating in ESA Herschel and Planck Programmes, launched in May 2009.Инфляция, в некотором смысле,является приобретенным вкусом для космологии.
Inflation, in a way,is an acquired taste for cosmology.
