КОТОРЫЕ ПЛАВАЮТ на Английском - Английский перевод

• that float
• that swim
• which sails

Примеры использования Которые плавают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оба диски, которые плавают насосы.
Both disks that are floating pumps.

Создайте свой собственный ландшафт с кубиками, которые плавают в н SKYLAND.
Create your own terrain with cubes that float in the sky of Cube Skyland.

Он как те рыбки, которые плавают в пасти акулы,- выкусывая кусочки между зубами.
He's like one of those fish that swims around inside of a shark's mouth, picking stuff out of their teeth.

Здесь пространство заполнено гигантскими сферами, которые плавают в разных подсветках.
Here, the space is filled with giant spheres that float in different lights.

Городские бассейны забиты городскими детьми, и под" городскими детьми" я подразумеваю черных детей которые плавают.
City pools are filled with city kids, and by"city kids" I mean black kids who swim.

Они путешествуют с электромагнитными транспортных средств, которые плавают на несколько сантиметров над землей.
They travel with electromagnetic vehicles that float a few centimeters above the ground.

Они также очень полезно иметь под рукой для выравнивания плавать приманок, которые плавают в стороне.
They are also very useful to have on hand for aligning swim baits that are swimming off to the side.

Тут можно увидеть большое количество акул- нянек, которые плавают настолько близко, что можно даже дотронуться!
Here you may meet a lot of nurse sharks which swim so close that you can even touch them!

Это видео показывает, как большая белая акула пожирает сотни кроликов, которые плавают в морях Карибского бассейна.
This video shows how a great white shark devouring hundreds of rabbits that sail the seas of the Caribbean.

Гостям комплекса Xandari Riverscapes предлагаются лодки, которые плавают вдоль озера Вембанад и в заводях Аллеппи, которые находятся рядом с мостом Паллатурути.
Xandari Riverscapes are a fleet of house boats which sails along Vembanad Lake and in the backwaters of Alleppey.

Центр также собирает в прилегающей акватории куски рыболовных сетей, которые плавают в море и могут травмировать животных.
The center also collects pieces of fishing nets that float in the sea and injure the animals.

Китовые акулы- это нежные гиганты, которые плавают очень медленно и спокойно по поверхности, позволяя снорклерам на экскурсии плавать рядом.
Whale sharks are gentle giants that swim very slowly and calmly at the surface allowing snorkelers on excursion to keep pace with them.

Разлившаяся нефть может оказать контаминирующее воздействие на млекопитающих и птиц, которые плавают по поверхности воды или ныряют в воду.
Floating oil may contaminate mammals and birds that swim or dive through the surface of the water.

Гостям комплекса Xandari Riverscapes предлагаются лодки, которые плавают вдоль озера Вембанад и в заводях Аллеппи, которые находятся рядом с мостом Паллатурути.
Está en nuestra selección para Alleppey Xandari Riverscapes are a fleet of house boats which sails along Vembanad Lake and in the backwaters of Alleppey.

Давай проверим, помнишь ли морских звезд и их расцветку или, к примеру, рыбок- клоунов, или скатов, которые плавают так, будто они в плащах.
Let's see, do you remember the sea stars and their color or, for example, fish, clowns, or stingrays that swim as if they were in raincoats.

А мне думается, что« гады, кишащие в воде» включает рыб, которые плавают в воде, потому что« кишащие» означает движение, а« все живые существа»- это морские животные, у которых есть ноги и которые ходят, подобно наземным животным.
But in my opinion,‘that move in the waters' includes the fishes which swim in waters, for it refers to movement, while‘living thing' means those creatures, living in water, which have legs and walk upon them as animals do on land.

Моему сыну, который плавает по морям.
To my son who sails the seas.

Кто-нибудь видел аквалангиста, который плавал в моем танке?
Has anyone seen the scuba diver that floats in my tank?

И тем более, у нас есть ванна, которая плавает, как корабль!
After all, we have a bath that floats like a boat!

Они часто занимают пещеры первыми и очень агрессивны к другим рыбам в аквариуме, которые плавать около их дома.
They will often claim a cave first and be very aggressive to other tank mates that swim near its home.

Не забывайте что палки, скалы даже рыбка, которая плавает в море, может стать барьером в достижении желаемого результата.
Do not forget that sticks, rocks, even fish that swims in the sea can be a barrier to achieving the desired result.

Геолог находит песчаного зверя- ракообразное животное, которое плавает по пескам, как акула- виновное в бедах обоих кораблей.
He learns that a Sand-Beast- a crustacean-like animal that swims through the sands like a shark- is at fault for the deaths.

Кроме того, всем хорватским гражданам, которые плавали под хорватским флагом, запрещалось продавать и покупать оборудование, которое могло быть использовано в нефтяной промышленности Ирана.
In addition, all Croatian citizens who sail under the Croatian flag are banned for selling and purchasing equipment that can be used in the oil industry in Iran.

В далеком прошлом на этом месте размещалась переправа, по которой плавали племена скифов, печенеги, половцы, а позже турки, крымские татары.
In the past, this place housed the crossing, which floated on the tribes of the Scythians, Pechenegs, Cumans, and later the Turks, Crimean Tatars.

У Нэйтана Эйдриана есть старшая сестра Донелла, которая плавала в штате Аризона, и старший брат Джастин, который плавал в Вашингтоне.
Adrian has an older sister, Donella, who swam at Arizona State University, and an older brother, Justin, who swam at the University of Washington.

Алгоритм расположил Lakitu( монстра, который плавает на облаке) в небе в начале уровня- так же, как на реальном уровне Марио.
It put a Lakitu(the monster that floats on a cloud) up in the sky at the beginning of the level- just like in a real Mario level.

Бельгия для принятия решения об остановке или продолжении плавания и для определения надлежащей скорости судно, которое плавает, используя радиолокатор, может принимать во внимание информацию с радиолокатора.
Belgium to decide whether to stop or continue navigation and determine the appropriate speed, the vessel which navigates using radar can take into account the radar information.

Капитан корабля, командор Джон К. Викем, назвал порт в честь Чарлза Дарвина, британского натуралиста, который плавал с ними обоими в более ранней экспедиции« Бигля».
The ship's captain, Commander John Clements Wickham, named the port after Charles Darwin, the British naturalist who had sailed with them both on the earlier second expedition of the Beagle.

Кетти собирается сесть на катер и собрать весь мусор который плавает в воде.
Katie is going to sit on the boat and pick up all the trash that floats in water.

В 1640- х годах У Мира Джумлы был собственный торговый флот, который плавал в Сурат, Татту, Аракан, Аютию, Баласор, Ачех, Малакку, Джохор, Макасар, Бантам, Цейлон, Бендер- Аббас, Джидду, Басру, Мекку, Аден, Маскат, Моху и Мальдивы.
Mir Jumla, who in the 1640s had his own ships and organised merchant fleets that sailed throughout Surat, Thatta, Arakan, Ayuthya, Balasore, Aceh, Melaka, Johore, Bantam, Makassar, Ceylon, Bandar Abbas, Mecca, Jeddah, Basra, Aden, Masqat, Mocha and the Maldives.