Примеры использования Коттедж является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Коттедж является частью деревне очень тихо и независимой.
The cottage is part of a village very quiet and independent.В двух шагах от знаменитого« Кафе де Франс» и магазины, этот коттедж является идеальной отправной точкой для посещения этого района.
Two steps from the famous Café de France and shops, this cottage is an ideal starting point to visit the area.Каждый коттедж является достаточно большим для 2 взрослых и 1 ребенок.
Each cottage is big enough for 2 adults and 1 child.В окружении ландшафтов захватывающей, в окружении виноградников,оливковых рощ и животных, коттедж является старой ферме в камне 1619.
Surrounded by landscapes breathtaking, surrounded by vineyards,olive groves and animals, the cottage is an old farm in stone of 1619.Шале, коттедж, является полный характер, в тихом и нетронутой.
The chalet, cottage, is in full nature, quiet and unspoiled.Если вашей обычной работы и стресс, и в течение года Вы искали для спокойного отдыха,где-то за пределами из городов и поселков, то этот коттедж является вашего назначения.
If your routine Каждый коттедж является уникальной и удобной мебелью для вашего пребывания.
Each cottage is unique and comfortably furnished for your stay.Мирные, в Кольмар, в самом сердце города иисторический район, коттедж является идеально расположен, тихий, медведь, в введении улица остается фахверка, обычно эльзасский, начиная с XVI века.
Peaceful, in Colmar, in the heart of downtown andhistoric district, the cottage is ideally located, quiet, bear, in an imposing street remains half-timbered, typically Alsatian, dating from the 16th century.Коттедж является полностью независимым, бунгало, функциональные, удобные и очень оборудованные.
The cottage is completely independent, bungalow, functional, comfortable and very equipped.Очарованный эко ложи Добро пожаловать Терре ди Bea эко- ложи, идеальным местом назначения в одном из самых мистических мест, расположенный в Сосна Ридж лес резерв из Parco Delle Madonie о эко- ложи,подлинный деревенский недавно отреставрированный коттедж , является конечной романтического отдыха для пару или идеальный gateaway праздник для семьи из четырех предлагая наиболее увлекательный вид величественных.
The enchanted eco-lodge welcome to Terre di Bea Eco-Lodge, an ideal spot destination in one of the most mystic place nestled in the Pine Ridge Forest Reserve of Parco Delle Madonie about The Eco-Lodge,an authentic rustic recently renovated Cottage, is the ultimate romantic retreat for a couple or the perfect gateaway holiday for a family of four offering the most fascinating view of the majestic deep.Коттедж является частью субтропическим садом и большой плавательный бассейн с отдельным детским бассейном.
The cottage is part of a private sub-tropical garden and large swimming pool with separate children's pool.На высоте в 1150 м этот коттедж является естественным балкон над долиной вытяжения взгляд с высоты, навязывая их торжественность.
At 1150 m altitude, this cottage is a natural balcony over the Valley stretching out of sight to the heights imposing their solemnity.Коттедж является старой ферме комфортно, независимых и полностью отреставрированный находится в конце села, в сельской местности.
The cottage is an old farmhouse comfortably, independent and completely restored located at the end of the village, in a rural setting.Оранжевый коттедж является большой коттедж 2 bedm квартира, одна спальня с двуспальной кроватью и другая с двумя односпальными кроватями.
The Orange Cottage is a large 2 bedm apartment Коттедж является уникальной и частных( не игнорировать), в тихой деревушке, в 150 метрах над центром большой высокий Nendaz, швейцарских Альпах горнолыжный курорт, в солнечном кантоне Вале.
The cottage is unique and private(not overlooked), in a quiet hamlet, 150 metres above the centre of the large high-Nendaz, Swiss Alps ski resort, in the sunny Valais canton.Небольшой коттедж является независимой с люкс с террасой, из-за Юг, но хорошо защищенном от ветра, есть, вы наслаждаться едой в середине цветок природы вашей хозяйки.
The small cottage is independent with terrace suite, due South, but well sheltered from Коттедж является независимой, дом оборудован новой весны 2013, расположенный в сельской местности, недалеко от виноградников; бассейн с подогревом, чтобы поделиться с владельцами, предлагает панорамный вид над кото дю Layon, ее виноградники, его мельницы.
The cottage is a house independent, equipped with new spring 2013, located in the countryside, near the vineyards; the heated pool, to share with the owners, offers a panoramic view over the Coteaux du Layon, its vineyards, its mills.Преимуществом коттеджа является также его расположение в нижней части садового поселка с сохранившейся асфальтированной дорогой( возможность добраться до участка на машине).
Создан путем симпатичная( ый) преобразования сарай грузинского красного кирпича,эти роскошные коттеджи являются идеальным« прочь от него все» побег в тихом уголке сельской Англии.
Created through the sympathetic conversion of a red-brick Georgian barn,these luxury cottages are an ideal"away from it all" escape to a quiet corner of rural England.Коттеджи являются независимыми и расположен в 1, 5 км от моря и в 300 метрах от магазинов.
The cottages are independent and located 1.5 km from the sea and 300 m from the shops.Коттеджи являются отличительной чертой загородного пейзажа, но вполне могут строиться и в городе( закрытые коттеджные городки или микрорайоны).
Cottages are the hallmark of a country landscape, but it can На живописном месте с видом на море на северо-восточном побережье Доминики Эти коттеджи являются Эко Туристические восторга.
On a lovely location overlooking the sea on Dominica's northeast coast, these cottages are an eco tourist delight.Этот коттедж Веркор является обновленные старые фермы, которые будут соблазнять вас, его комфорт, спокойствие и спокойствие, которые возникают от места.
This cottage of the Vercors is a renovated old farm that will seduce you by its comfort, the calm and serenity that emerge from the place.Красивые окрестности, в котором он расположен Коттедж Магнолия является отличным местом, чтобы отдохнуть и расслабиться в окружении зелени и пения птиц в непосредственной близости от воды и леса.
Beautiful surroundings in which it Коттедж Миллс является идеальным для отдыха, со всеми условиями комфорта, безопасности и неформальность для семейного отдыха, группы, выходные или просто избежать суеты окружающей среды города и насладиться лучшими области может предложить.
The cottage of Mills is Коттедж, завершены в течение 2004 года является секретной 3 уши.
Коттедж Страна" El Кастильехо" является отдельно стоящий дом, который находится примерно в 350 метрах от города Alpandeire Малага.
The Cottage Country"El Castillejo" is a house that Коттедж в очаровательном поселении Skeabost мост, является идеальным гастроли базой для знакомства с чудесами острова Скай.
Cottage in the charming settlement of Skeabost Bridge, is a perfect touring base for discovering the wonders of Skye.Пансион- Озеро Хомстед Гостевой дом,Хомстед Озеро Коттедж и приусадебных Озеро конференции фонда является siutated в сонном жилом районе Farrarmere, в Бенони.
Guesthouse- Homestead Lake Guest House,Homestead Lake Cottage and Homestead Lake Conference Facility is siutated in the sleepy residential area Farrarmere, in Benoni.Эльмар является большой четыре столетние период коттедж с камином и хлеб печь Ингленук массивные расположен в тихой деревне спрятан рядом с древней приходская церковь только в метрах от моря.
Elmar is a large four hundred year old period cottage complete with a massive Inglenook fireplace and bread oven situated in a quiet village location tucked away next to the ancient parish church just a mile away from the sea.
