КОУЛСОНУ на Английском - Английский перевод

• coulson

Примеры использования Коулсону на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звони Коулсону.
Call Coulson.

Пойду позвоню Коулсону.
I'm gonna call Coulson.

Коулсону нужно подкрепление.
Coulson needs backup.

Позвони Коулсону.
Call Coulson.

Скажи Коулсону, что мы в пути.
Tell Coulson we're on our way.

Я должен отдать Коулсону должное.
I got to give coulson credit.

Ты ранее что-то заносила Коулсону.
You took something up to Coulson earlier.

Так что, я иду к Коулсону в офис.
So, I'm going to coulson's office now.

Я сказала Коулсону, что этого не может быть.
I told Coulson there was no way.

Я сказал агенту Коулсону все, что знаю.
I told Agent Coulson everything I know.

Наверняка, она побежала прямо к Коулсону в ручки.
She probably ran right back to Coulson's arms.

Вы преданы Коулсону или Щ. И. Ту?
Are you loyal to Coulson or to S.H.I.E.L.D.?

Разве ты не выполнил свое обещание Коулсону?
Didn't you already fulfill your promise to Coulson?

Я оставил Скай и Коулсону копии своего отчета.
I left Coulson and Skye copies of my report.

Зачем Коулсону понадобились 100 двухъярусных кроватей?
What's coulson even need with 100 bunk beds?

Я имею в виду, чтобы причинить еще большую боль Агенту Коулсону чем потерять его любимый проект?
I mean, what would hurt Agent Coulson more than to lose his pet project?

Коулсону нужна помощь с аварийным приемопередатчиком.
Coulson needs help with the emergency transceiver.

Я дала твое имя Коулсону, потому что Хартли нужно было подкрепление.
I gave your name to Coulson because Hartley needed backup.

Агенту Коулсону ввели эту сыворотку, и буквально через минуту его раны начали показывать признаки клеточной регенерации.
Agent Coulson was injected with that, and literally minutes later, his wounds showed signs of cellular regeneration.

А смерть Трипа напомнила Коулсону, что у ГИДРЫ нет всего этого, и в этом их слабость.
And Trip's death reminded Coulson that HYDRA doesn't have that, and that is their weakness.

Я говорил Коулсону недели назад, что хочу поговорить с тобой… чтобы поделиться с тобой сведениями.
I told Coulson weeks ago that I was willing to speak to you… to give you intelligence.

Этот препарат был введен Коулсону, и буквально минуту спустя, его раны показали признаки клеточной регенерации.
Agent Coulson was injected with that, and literally minutes later, his wounds showed signs of cellular regeneration.

Коулсон, мы нашли дилера.
Coulson, we have found the dealer.

Мы захватили агента Коулсона и саму кавалерию.
We captured Agent Coulson and the cavalry herself.

Коулсон должен быть в индексе, как и агент Скай.
Coulson should be in the index with Agent Skye.

Возможность оправдать Коулсона и Фитца?
An opportunity to exonerate Coulson and Fitz?

Коулсон, Симмонс, вы на позиции?
Coulson, Simmons, you in position?

Эдди Коулсон был бы в морге.
Eddie Coulson would be in the mortuary.

У Коулсона есть план.
Coulson has a plan.

Коулсон знает Хартли.
Coulson knows Hartley.