КОШКАМ на Английском - Английский перевод

• cats
• cat

Примеры использования Кошкам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слава кошкам.
Cats rule.

Иногда я нравлюсь кошкам.
I happen to like cats.

Власть кошкам.
Cats rule.

И ни одной палки кошкам.
You wouldn't throw one for a cat.

Только кошкам.
Just the cats.

У меня слабость к бродячим кошкам.
I have a soft spot for stray cats.

Ей и ее кошкам.
Her and the cats do.

Мир принадлежит собакам и кошкам.
The world belongs to the dogs and cats.

Я больше по кошкам.
I'm more of a cat person.

Они же не стреляют по бродячим кошкам.
They're not shooting at stray cats.

Относиться к собакам и кошкам одинаково?
Treat the dogs and cats equally?

Барон известен также любовью к кошкам.
He is also known to be fond of cats.

Также кошкам нравится взбираться высоко.
And cats like going to high places.

Так что тебе придется пить как кошкам.
So you will have to drink it like cats.

Кошкам в этом городе дозволено все!
Everything is permitted to cats in this city!

Эта книга сказок для чтения кошкам.
It's a book of stories you read to your cat.

Зачем кошкам столько шерсти и кобальта?
What do cats need with that much yarn and cobalt?

Путь к этим замечательным кошкам был непрост.
The path to these wonderful cats was difficult.

Не понимаю, почему кошкам это может понравиться.
I don't understand why a cat would like that.

Любовь к кошкам выражается во всем его поведении.
Her love for cats began to show in her works.

Кошкам, крысам, хомякам подобная бумага не требуется!
Cats, rats, hamsters like paper required!

Не стоит позволять кошкам спать в нашей постели, Вал.
Shouldn't let the cats sleep in our bed, Val.

Большинство людей такое просто выбрасывают, отдают кошкам.
Most folks throw it out, give it to the cat.

Кошкам позволен гулять сами, потому что они ответственные.
Cats are allowed out cos they're responsible.

Они сострадательны не к одним только нищим и кошкам.
They are compassionate not only with beggars and cats.

Рыбу кошкам можно давать только морскую, нежирных видов.
Fish to cats can be given only seafood, low-fat types.

Эту прививку делают кошкам старше трех месяцев один раз в год.
The vaccine is given to cats above 3 months in age, once a year.

Кошкам старше года следует делать эту прививку один раз в год.
Cats over one year should be vaccinated once a year.

В большом зале отеле находится мемориал кошкам, которые исчезли.
In the large hall of the hotel is a memorial for those cats that have passed away.

Надевайте кошкам защитные воротнички на сутки- и все будет нормально.
Wear protective collars for cats for a day- and everything will be fine.