КРАСНОЙ ЭМАЛЬЮ на Английском - Английский перевод

red enamel
красной эмалью
красная эмалевая
красным эмалированным

Примеры использования Красной эмалью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Центр мантии покрыт красной эмалью.
Mantle center is covered with red enamel.
Винтаж клипсы с красной эмалью TRIFARI€ 24. 99.
Vintage earrings with red enamel TRIFARI €24.99.
Центральный щит покрыт красной эмалью.
Central shield is covered with red enamel.
Щит покрыт красной эмалью с золотым крестом посередине.
Shield is covered with red enamel with gold cross in the middle.
Золотая нижняя лента покрыта красной эмалью.
Gold lower ribbon is covered with red enamel.
Это- чешуйчатый доспех мастерской работы с индивидуальными чешуйками, покрытыми красной эмалью.
It is masterwork scale mail with the individual scales covered in red enamel.
Центральный щиток покрыт красной эмалью.
Central little shield is covered with red enamel.
Щит покрыт красной эмалью с крестом покрытым белой эмалью посередине.
Shield is covered with red enamel with cross covered with white enamel in the middle.
Знак имеет форму креста, покрытого красной эмалью.
Badge is a cross covered with red enamel.
В центре креста на щите, покрытом красной эмалью, серебряный вензель Императора Николая II.
In the center of the cross there is shield covered with red enamel with silver cypher of the Emperor Nicholas II.
Лента вокруг знака покрыта красной эмалью.
Ribbon around the badge is covered with red enamel.
Яйцо эмалированно прозрачной землянично красной эмалью, и украшено в стиле рококо, золотыми завитками и листьями.
Egg is enameled transparent zemlyanichno by red enamel, and decorated in style of rococo, gold curls and leaves.
Крест с золотым ободком покрыт красной эмалью.
Cross has gold edging and covered with red enamel.
Crown: нержавеющая сталь Audemars Piguet логотип выгравированы красной эмалью ришелье корону с двумя меньшими коронок по обе стороны от него.
Crown: Stainless steel Audemars Piguet logo engraved red enamel cutwork crown with two smaller crowns on either side of it.
Внизу венка лента покрыта красной эмалью.
Beneath the wreath there is ribbon covered with red enamel.
Украшение состоит из тонкой цепочки из золотистого металла, на которую с помощью подвешен кулон из металла в форме треугольника, украшенный белой и красной эмалью.
The pendant, made from metal anddecorated with white and red enamel, is half-moon shaped. The ornament is simple.
Внизу знака лента покрыта красной эмалью.
On the badge bottom whole ribbon is covered with red enamel.
Crown: нержавеющая сталь Audemars Piguet логотип выгравированы красной эмалью гексагональную корону с двумя маленькими красными эмаль кнопочных коронок по обе стороны от него.
Crown: Stainless steel Audemars Piguet logo engraved red enamel hexagonal crown with two small red enamel push button crowns on either side of it.
Они имеют круглую форму, состоящую из трех секций,покрытых красной эмалью. Ежедневный гламур.
Their surface consists of three sections,covered with red enamel. Daily glamor.
Под изображением серпа и молота помещена в две строки надпись« ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»вдавленными буквами высотой 2 мм, покрытыми рубиново- красной эмалью.
In the lower quarter of the obverse below the hammer and sickle,the sunken and red enamelled inscription on two rows"FOR DISTINGUISHED LABOUR"(Russian:«ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ») in 2 mm high letters.
Центральный диск на лицевой стороне значка показывает золотую корону с красной эмалью, окруженную сине- эмалированной круглой лентой с надписью золотом готическим шрифтом« Gott Mit Uns».
The central disc on the obverse of the badge shows a golden crown with red enamel, surrounded by a blue-enamelled circular band bearing the gold-lettered motto,"Gott Mit Uns.
Цепь имеет в качестве звеньев чередующиеся изображения розы, чертополоха, клевера и лотоса( символизирующие, соответственно Англию, Шотландию, Ирландию и Индию)с монограммой Эдуарда VII под короной, покрытой красной эмалью, ERI Edwardus Rex Imperator.
The chain is in gold, decorated with motifs of Tudor rose, thistle, shamrock, and lotus flower(symbolizing England, Scotland, Ireland, and India, respectively)and a crowned, red enamelled cypher of King Edward VII-ERI(Edwardus Rex Imperator)-surrounded by a gold wreath for men.
Награда выполнена в форме креста в белой эмали с красной эмалью по краям, в центре на поле белой эмали нанесено слово« VERDIENST»( заслуга), разбитое на слоги« VER» и« DIENST» для центрирования.
The Military Merit Cross is a cross pattée of white enamel edged in red enamel, with a center medallion also of white enamel edged in red enamel, on which the word"VERDIENST"(merit) appears, broken into"VER" and"DIENST" to fit the center.
Материалы сделано из серебра, золота,переливчатой белой и прозрачной красной эмали.
Materials it is made of silver, gold,iridescent white and transparent red enamel.
С двух сторон яйца,красный крест из прозрачной красной эмали.
From two parties of egg,a red cross from transparent red enamel.
Карета- золото, платина,землянично красная эмаль, алмазы, рубины и горный хрусталь.
Coach- gold, platinum,strawberry red enamel, diamonds, rubies and rock crystal.
Изящная круглая форма и красная эмаль отличают этот аксессуар.
Round shape and red enamel feature this jewel.
Изумрудные глаза, прозрачный зеленый и красный эмаль.
Emerald eyes, transparent green and red enamel.
Нижняя лента золотая вместо красной эмали.
Lower ribbon is gold instead of being red enamel.
Чеканное основание отделано листьями прозрачной зеленой эмали,чередующихся с цветами красной эмали.
Engraved base decorated with green enamel leaves a transparent,striped with the colors of red enamel.
Результатов: 30, Время: 0.018

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский