КРЕМАХ на Английском - Английский перевод

• creams
• lotions

Примеры использования Кремах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Силикон в кремах для загара: польза или вред?
Silicone In Tanning Lotions- Good Or Bad?

Применяется в элитной косметике и в кремах после ожогов.
It is used in high-grade cosmetics and in creams after sunburn.

В кремах они раскрывают свою полную силу для красивого лица.
In creams they unfold their full power for a beautiful complexion.

Именно поэтому Вы найдете их только в дорогих эксклюзивных кремах.
Therefore, you will find them only in expensive and exclusive lotions.

Виды силикона, используемые в кремах для загара, являются недешевым компонентом.
The kinds of silicone used in tanning lotions are expensive ingredients.

Если у вас чувствительная кожа, остановите свой выбор на эмульсионных кремах.
If you have sensitive skin, stop your choice on the emulsion creams.

Гидрохинон- это обычный активный компонент, содержащийся в таких кремах для отбеливания кожи.
Hydroquinone is usually an active component contained in the skin whitening creams of this type.

Он используется в кремах, лосьонах, масках, скрабах, мазях в качестве дополнительного ингредиента и самостоятельно.
It is used in creams, lotions, masks, scrubs, ointments as an additional ingredient and independently.

Какими свойствами и полезными качествами обладает силикон в кремах для загара?
What are the features and benefits with Silicone in tanning lotions?

Силикон в кремах для загара может составлять от 5% от общего состава до 30%- в эксклюзивных кремах.
The total amount of silicone in tanning lotions can be from 5% up to 30% for the most exclusive lotions.

Продолжайте читать, и Вы станете экспертом по силикону в кремах для загара.
Continue to read and you will become an instant expert on silicone in tanning lotions.

Рекомендуется использовать в кремах, очищающих лосьонах для лица, средствах по уходу за волосами, особенно при жирной себорее.
Is widely used in creams, face-cleansing lotions, hair care products particularly in case of greasy seborrhea.

К вопросу использования отдельных химических компонентов в косметических кремах часть 3.
Concerning the use of separate chemical components in cosmetic creams part 3.

Оно находит применение во многих областях косметики- в лосьонах, кремах, гелях, маслах для грудных детей.
It has its application in many fields of cosmetics- lotions, creams, gels, baby oils.

Помните, что вода является причиной роста микроорганизмов и вызвать опасное добавление химических консервантов в кремах.
Remember that water is the cause of microbial growth and cause dangerous addition of chemical preservatives in creams.

В этой веселой игре вы можете сделать это вампир с новейшими технологиями в кремах и профессиональных продуктов.
In this fun game you can make up this vampire with the latest technologies in creams and professional products.

Не верьте сказкам о чудодейственных кремах или упражнениях, которые за 3- 5 дней сделают кожу вокруг глаз молодой и упругой.
Don't believe the tales about magic creams or exercises that in 3-5 days your skin around the eyes will be young and supple.

Meladerm не содержит Гидрохинона и других опасных ингредиентов, которые можно найти в других кремах для отбеливания кожи.
Meladerm does not containt Hydroquinone and other dangerous ingredients that can be found in other skin whitening creams.

Чтобы иметь полное представление о кремах и правилами пользования ними, МирСоветов рекомендует почитать также статью« Как выбрать солнцезащитный крем».
To have a complete picture of the creams and the terms of use them MirSovetov recommend reading the article"How to choose a sunscreen.".

В косметической промышленности они используются в качестве загустителей, стабилизаторов, суспендирующих и пленкообразующих агентов в кремах, лосьонах или шампунях.
In the cosmetics industry they are used as thickeners, stabilisers, suspending agents and film formers in creams, lotions or shampoo.

Возможно, Вы считаете или слышали о том, что силикон в кремах для загара не приносит никакой пользы, а напротив- может быть опасным для здоровья.
If you think, or have heard, that Silicone in tanning lotions doesn't do any good or maybe even can be harmful, this article will make you better informed.

Другие применения в других регионах существенно варьируют и включают использование в культурных/ ритуальных целях в Латинской Америке и Карибском бассейне, традиционное использование в китайской медицине, культурные/ религиозные обряды в Индии, использование во многих странах для косметических целей в увлажняющих кожу кремах и т. д.
Other applications in other regions vary widely, including cultural/ritual uses in Latin America and the Caribbean, traditional uses in Chinese medicine, cultural/religious uses in India, cosmetic uses such as skin-lightening creams in many countries, etc.

Наше последнее достижение в косметических кремах отбелит и украсит Вашу кожу, поскольку он содержит пять основных косметических элементов, отобранных с особой тщательностью в Америке, Франции.
Our latest innovation in beauty creams will whiten and beautify your skin because it contains five essential beauty elements, harvested at peak potency in America, France.

В настоящее время свободная кислота мупироцина, ее соли и эфиры применяются в кремах, мазях, спреях в качестве средства для лечения инфекции метициллин- устойчивого золотистого стафилококка.
Mupirocin free acid and its salts and esters are agents currently used in creams, ointments, and sprays as a treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection.

Другие: медицинские крема, продукты питания, моющие средства, автомобильный шампунь и т.
Others: medical cream, food, detergent, car shampoo, etc.

Кремы с эффектом« как ботокс».
Cream with a« botox-like» effect.

Чага крем пластиковая туба 50 мл.
Chaga cream plastic tube 50 ml.

С кремом для рук и интернетом?
With some hand lotion and the Internet?

Основная продукция: крема дель Пьяве-- сыр, который ценится за свою маслянистость,-- паннарелло.
The main products are Crema del Piave, a popular cheese enjoyed for its smoothness.

Ванильно- манговый крем с щербетом киви- зеленое яблоко.
Vanilla and mango cream with kiwi and green apple sorbet.