КРИВАЯ ИМЕЕТ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Кривая имеет на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Кривая имеет 3 индивидуальные точки перелома.
The curve has three adjustable breakpoints.
Вершины- это точки, где кривая имеет касание порядка 3 с соприкасающейся окружностью в этой точке.
Vertices are points where the curve has 4-point contact with the osculating circle at that point.
Эта кривая имеет максимум при временах корреляции, приблизительно равных 610- 10 с.
The curve has its peak at correlation time approximately equal to 610 -10 s.
Вопрос, является ли данное число конгруэнтным, оказывается эквивалентен условию, что некоторая эллиптическая кривая имеет положительный ранг.
The question of whether a given number is congruent turns out to be equivalent to the condition that a certain elliptic curve has positive rank.
Эта кривая имеет бесконечное число витков.
Thus each function has an infinite number of antiderivatives.
Например если время отказов испытания высоковольтного выключателя превышает стандарт, кривая имеет точку останова на схеме печати текущего сигнала.
For example, if the bounce time of the tested high-voltage circuit breaker exceeds the standard, the curve has a break point on the printed current waveform diagram.
Эта кривая имеет тройную точку в начале координат(,) и имеет три двойные касательные.
This curve has a triple point at the origin(0, 0) and has three double tangents.
Согласно теореме о четырех вершинах любая кривая имеет по меньшей мере четыре вершины, точки, в которых достигается локальный минимум или максимум кривызны.
According to the four-vertex theorem, every smooth convex curve that is the boundary of a closed convex set has at least four vertices, points that are local minima or local maxima of curvature.
Такая кривая имеет две большие подгруппы кручения, E{\ displaystyle E} и E{\ displaystyle E}, которые предназначены Алисе и Бобу, соответственно.
Such a curve has two large torsion subgroups, E{\displaystyle E} and E{\displaystyle E}, which are assigned to Alice and Bob, respectively.
Показано, что в этих системах емкостная кривая имеет два минимума, а в хлоридах натрия и калия наблюдается дополнительный третий минимум емкости, исчезающий при повышении температуры.
It was shown that the capacitance curves in these systems are generally parabolic with two minima, whereas three minima were found in sodium and potassium chlorides at relatively low temperatures.
В общем случае при равенстве нулю всех членов со степенью, меньшей k{\ displaystyle k}, и при условии, что хотя бы один член со степенью k{\ displaystyle k} не равен нулю,говорят, что кривая имеет многократную точку порядка k.
In general, if all the terms of degree less than k are 0, and at least one term of degree k is not 0 in f,then curve is said to have a multiple point of order k or a k-ple point.
Крестообразная кривая имеет три двойные точки на вещественной проективной плоскости в точках x= и y=, x= и z=, y= и z=.
The cruciform curve has three double points in the real projective plane, at x=0 and y=0, x=0 and z=0, and y=0 and z=0.
Каждая точка на кривой имеет свою собственную толщину и сама кривая имеет свои параметры" Толщина контура" и" Расширение" которые используются для окончательного формирования толщины для каждой точки.
Each point in the spline has its own width, and the spline has its own'Outline Width' and'Expand' parameters which are used to give the final width at each spline point.
Можно показать( как изящное следствие теоремы Дирихле о простых числах в арифметической прогрессии), чтотолько точки кручения этой эллиптической кривой имеют y, равное, откуда следует, что существование рациональных точек с ненулевым y эквивалентно утверждению, что эллиптическая кривая имеет положительный ранг.
It can be shown(as a nice application of Dirichlet's theorem on primes in arithmetic progression)that the only torsion points on this elliptic curve are those with y equal to 0, hence the existence of a rational point with y nonzero is equivalent to saying the elliptic curve has positive rank.
Отсюда следует, что если кривая имеет( d- 1)( d- 2)/ 2{\ displaystyle( d- 1)( d- 2)/ 2} различных особых точек, это рациональная кривая и, допускающая рациональную параметризацию.
It follows that, if a curve has(d- 1)(d- 2)/2 different singularities, it is a rational curve and, thus, admits a rational parameterization.
Множество симметрии кривой имеет концы в каспах, соответствующих вершинам, а срединная ось, подмножество множества симметрии, также имеет концы в каспах.
The symmetry set of a curve has endpoints at the cusps corresponding to the vertices, and the medial axis, a subset of the symmetry set, also has its endpoints in the cusps.
Коэффициент зацепления незацепленных кривых равен нулю, а поэтому,если пара кривых имеет ненулевой коэффициент зацепления, две кривые должны быть зацеплены.
The linking number of the unlink is zero, and therefore,if a pair of curves has nonzero linking number, the two curves must be linked.
Но мы не можем сделать что-либо из этих вещей,потому что фрактальные кривые имеют сложность в виде самоподобия и шаблонов, чего нет у обычных линий.
But we cannot do either of these things,because fractal curves have complexity in the form of self-similarity and detail that ordinary lines lack.
Кривые имеют радиус 3200 м и более, за исключением участка Эрншельдсвика( до 600 м) и небольших участков, где он составляет от 2000 до 2500 м.
Curves have a radius of 3,200 m or more, except for the passage of Örnsköldsvik(down to 600 m) and a few between 2,000 and 2,500 m.
Теорема о четырех вершинах утверждает, чтофункция кривизны простой замкнутой гладкой плоской кривой имеет по меньшей мере четыре локальных экстремума в частности, по меньшей мере два локальных максимума и по меньшей мере два локальных минимума.
The classical four-vertex theorem states that the curvaturefunction of a simple, closed, smooth plane curve has at least four local extrema specifically, at least two local maxima and at least two local minima.
Соответствующее понятие гиперболической конфигурации прямых дляпсевдопрямых- слабая конфигурация псевдопрямых, семейство кривых, имеющее те же топологические свойства, что и прямые, такие, что любые две кривые в семействе либо пересекаются в одной точке, либо не пересекаются вообще.
The corresponding concept to hyperbolic line arrangements for pseudolines is a weak pseudoline arrangement,a family of curves having the same topological properties as lines such that any two curves in the family either meet in a single crossing point or have no intersection.
Стиль каждой из показанных выше кривых имеет три параметра: толщина, цвет и тип.
Each line above has three different styles: thickness, color and type.
В случае эллиптических кривых граница Хассе- Вейля сводится к обычной границе Хассе, так как эллиптические кривые имеют род g= 1.
The Hasse-Weil bound reduces to the usual Hasse bound when applied to elliptic curves, which have genus g=1.
Для нормальных товаров кривая Энгеля имеет положительный наклон.
For normal goods, the Engel curve has a positive gradient.
Однако, кривая затрат имеет пологий профиль, и на оптимум могут повлиять так называемые« топологические ловушки».
However, the cost curve is quite flat and the optimum may be affected by"topology traps.
Кривая NDF по-прежнему имеет сильный отрицательный наклон, от 22% на одну неделю до 13% на год.
NDF curve still has a negative slope, from 22% for a week to 13% for a year.
Каждая эллиптическая кривая над комплексными числами имеет девять точек перегиба.
Over the complex numbers, every elliptic curve has nine inflection points.
Кривая в начале координат имеет единственную касательную, что можно трактовать как две совпадающие касательные.
The curve has a single tangent at the origin which may be considered as two coincident tangents.
Эта теорема является аналогом теоремы о четырех вершинах, чтолюбая гладкая простая замкнутая кривая на плоскости имеет четыре вершин экстремумов кривизны.
This theorem is analogous to the four-vertex theorem,that every smooth simple closed curve in the plane has four vertices extreme points of curvature.
При исследовании сезонной динамики бабезиоза собак вразные годы можно отметить, что эпизоотическая кривая каждого года имеет свои особенности, даже в пределах одного района.
Thus, it is established that for all years of studies(2010-2012 гг.) the tendency of growth of cases of бабезиозом dogs, the study of seasonal dynamics of бабезиоза dogs in different years,it can be noted that the epizootic curve of each year has its own characteristics, even within the same district.
Результатов: 220, Время: 0.023

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский