КРИМИНАЛИСТИКА на Английском - Английский перевод

• forensics
• criminalistics
• forensic science
• criminology

Примеры использования Криминалистика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерная криминалистика.
Nuclear forensics.

Криминалистика из коттеджа.
Forensics from the hut.

Мне всегда была интересна Криминалистика.
I have always been curious about Forensics.

Криминалистика и судебная медицина.
Criminalistics and forensics.

Почему не Lyell Центр делать криминалистика?
Why isn't the Lyell Centre doing the forensics?

Криминалистика и пытки 58- 59 16.
Forensic science and torture 58- 59 13.

Фотогалерея- Криминалистика- наука будущего современные достижения.
Photogallery- Criminalistics- the science of the future modern achievements.

Криминалистика- наука будущего современные достижения.
Criminalistics- the science of the future modern achievements.

Правоохранительная деятельность, противодействие незаконному обороту наркотиков и криминалистика.
Law enforcement, counter-narcotics and forensics.

Криминалистика- моя территория, историческая антропология- ваша.
Forensics is my domain, historical anthropology is yours.

Международная научно- практическая конференция« Современная криминалистика.
International scientific and practical conference"Modern Criminalistics.

Криминалистика поверить, что ее тело вывалили на тренировке.
Forensics believe that her body was dumped at the training ground.

Безопасность, разведка и антитеррор; криминалистика; военное планирование.
Security, intelligence and counter-terrorism; criminology; military planning.

Криминалистика является объединением принципов науки и закона.
Forensic science is a union of principles of science and those of law.

Кафедра уголовное право и криминологии, уголовный процесс и криминалистика.
Criminal Law and Criminology Department, Criminal Process and Criminalistics.

Ключевые слова: криминалистика, специалист, подготовка, расследование, неправомерный доступ.
Key words: criminalistics, expert, training, investigation, illegal access.

Сегодня мне очень запомнился юридический факультет: понравился зал судебных заседаний и криминалистика.
Today I'm really impressed by the Faculty of Law: I like the criminalistics and the courtroom.

Ключевые слова: криминалистика, тактика, следственные ситуации, грабежи и разбои.
Key words: criminalistics, tactics, investigating the situation, looting and robberies.

Основные дисциплины, которые преподает:« Уголовное право»,« Прокуратура Украины»,« Криминалистика».
The main teaching disciplines are:«Criminal Law»,«Prosecutor's Office of Ukraine»,«Criminalistics».

Ключевые слова: криминалистика, специальные знания, комплексная экспертиза, экспертная деятельность.
Key words: criminalistics, special knowledge, complex expert examination, expert activity.

Преподает следующие дисциплины:« Организация судебных и правоохранительных органов»,« Криминалистика».
Teaches the following disciplines:«Organization of judicial and law enforcement agencies»,«Criminalistics».

Ключевые слова: криминалистика, специалист, специальные знания, эксперт, незаконная добыча, водные биологические ресурсы.
Key words: criminalistics, specialist, expertise, expert, illegal production, water biological resources.

Темой симпозиума этого года, 6- й Конференции стала:« Криминалистика- единство науки и практики».
The leading theme of this year's, the 6th Conference: Forensic Science- unity between science and practice reflects precisely the topics of discussions.

Компьютерная криминалистика: принципиальные особенности цифровых доказательств и отдельные аспекты информационной безопасности.
Computer expertise: principal features of digital evidence and certain aspects of information security.

В 2008/ 09 учебном году были добавлены новые направления: образование для молодежи, криминалистика, история Макао и киберфизические системы.
In academic year 2008- 09 new areas were added- Youth Education, Criminology, History of Macao and Cyber-Physical Systems.

Ключевые слова: криминалистика, методика расследования преступлений, судебное разбирательство, коррупция, органы внутренних дел.
Key words: criminalistics, methods of investigation of offences, judicial trial, corruption, Internal Affairs bodies.

Криминалистическое расследование инсайдерской кражи данных чрезвычайно трудно и требует новых методов, таких как стохастическая криминалистика.
Forensically investigating insider data theft is notoriously difficult, and requires novel techniques such as stochastic forensics.

Область таких задач самая широкая: материаловедение, исследование полимеров, общая химия, криминалистика, исследование произведений искусства, биология и минералогия.
Its field of use is extremely broad and includes materials research, polymers, chemicals, forensics, art conservation, and life sciences.

Может, у нас и есть криминалистика, видео, учебники по расследованию, но правда в том, что получается у нас не лучше, чем у приходских констеблей в 1811- ом.
We may have forensic science, CCTV and murder-investigation manuals, but the truth is we're not doing any better than the parish constables of 1811.

Проводилось специализированное обучение следователей для развития их знаний, умений и технических навыков в таких конкретных областях, как закупочная деятельность, цифровая криминалистика и обеспечение качества.
Targeted training has addressed investigators' knowledge, abilities and technical skills in specific fields, such as procurement, digital forensics and quality assurance.