СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЫ на Английском - Английский перевод

• forensic medicine
• forensic science
• legal medicine
• medical-legal
• forensic medical
• IML
• medico-legal
• forensic sciences
• the legal medical

Примеры использования Судебной медицины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институт судебной медицины.
Forensic Medicine Institute.

Актуальные вопросы судебной медицины.
Medical jurisprudence forensic medicine.

Группа судебной медицины ГСМ.
Forensic Medicine Unit FMU.

Викторианский институт судебной медицины Австралия.
Victoria Institute of Forensic Medicine Australia.

Отдел судебной медицины.
Department of Forensic Medicine.

Судебной медицины Университета Данди, Шотландия.
Forensic Medicine at the University of Dundee, Scotland.

Институт судебной медицины 46 17.
Forensic Institute 46 14.

Хорватское общество патологоанатомии и судебной медицины.
Croatian Society of Pathology and Forensic Medicine.

Институт судебной медицины.
Institute of Forensic Medicine.

Редакторучредитель" Турецкого журнала судебной медицины" 1982- 1993.
Founding editor, Turkish Journal of Legal Medicine 1982-1993.

Институт судебной медицины.
Institute for Forensic Medicine.

Толкование и применение принципов судебной медицины.
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence;

Институт судебной медицины.
The Institute of Forensic Medicine.

Редактор- основатель турецкого журнала судебной медицины 1982- 1993 годы.
Founding editor, Turkish Journal of Legal Medicine 1982-1993.

Института судебной медицины( Австралия) 20 9.
Of Forensic Medicine(Australia) 20 8.

В 1888 году стал профессором гигиены и судебной медицины в Марселе.
In 1888 he was made Professor of Hygiene and Legal Medicine in Marseille.

Наделение Института судебной медицины постоянным статусом.
Permanent statute for the Institute of Forensic Medicine.

Год Председатель Национального педагогического комитета судебной медицины НПКСМ.
Chair, National Teaching Committee for Forensic Medicine CPNS.

Доклад отделения судебной медицины больницы им. Игнаса Дина, 2012 год.
Forensic medicine report, Ignace Deen Hospital, 2012.

Это должен делать специалист, имеющий квалификацию в области судебной медицины.
This should be done by a health care professional trained in forensic medicine.

Национальный институт судебной медицины и судебной экспертизы.
National Institute of Legal Medicine and Forensic Science.

Курс судебной медицины включает подробное изучение вопросов насилия в отношении женщин.
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail.

Технический институт судебной медицины располагает следующими данными.
The Forensic Medical Institute has provided the following data.

Следует обеспечить более внимательное отношение персонала институтов судебной медицины к женщинам, являющимся жертвами насилия.
Staff of Medical-Legal Institutes should be sensitized to the treatment of women victims of violence.

Год Доцент кафедры судебной медицины, медицинский факультет Алжирского университета.
Docent in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers.

Он сформулировал основной принцип судебной медицины:« Каждый контакт оставляет след».
He formulated the basic principle of forensic science:"Every contact leaves a trace.

Кандидат наук в области судебной медицины, Загребский медицинский институт, Хорватия 1998 год.
PhD in forensic medicine, Zagreb School of Medicine, Croatia 1998.

Потребности в подготовке кадров в области судебной медицины рассматриваются именно в этом контексте.
The need for training in the forensic area is being considered in this context.

Пункт 491- обеспечить независимость Уголовного института, Управления по вопросам установления личности и Института судебной медицины;
Point 491 Ensure the autonomy of the Criminal Institute, the Identification Institute and the IML;

Почетный профессор судебной медицины, Линчепингский университет, Швеция.
Professor Emeritus of Forensic Medicine, University of Linköping, Sweden.