МЕДИЦИНЫ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• medicine is

Примеры использования Медицины является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будущим медицины является РЕГЕНЕРАТИВНАЯ МЕДИЦИНА..
The future of medicine is REGENERATIVE MEDICINE..

Еще одним кардинальным отличием гомеопатии от традиционной медицины является количество препарата.
Another crucial difference from traditional homeopathy medicine is the amount of the drug.

Основным преимуществом кубинской медицины является высокая квалификация медицинских специалистов.
The major advantage of Cuban medicine is high qualification of medical professionals.

Еще одним видным медиков славного прошлого украинской медицины является Владимир Филатов 1875- 1956 гг.
Another prominent physician of the glorious past of Ukrainian medicine is Vladimir Filatov 1875-1956.

Сегодня основной задачей медицины является не лечение болезней, а своевременное их выявление и профилактика.
Modern medicine is largely focused on timely detection and prevention of illnesses, along with their treatment.

Одним из необычных аспектов монгольских медицины является использование воды в качестве лекарства.
One unusual aspect of Mongolian medicine is the use of water as a medicine..

Именно поэтому, документальное обеспечение деятельности в сфере нетрадиционной медицины является достаточно сложным юридическим вопросом.
That's why documentary securement of an alternative medicine is a difficult matter.

Клинической базой кафедры общей практики- семейной медицины является Харьковская городская поликлиника 26, расположенная по адресу.
The clinical base of the Department of General Practice- Family Medicines is Kharkiv City Polyclinic 26, located at the address.

В связи с тем, что период полураспада Анавар столь краткое руководство изо дня в день препарата всегда часто с дважды в день потребление медицины является идеальным.
Due to the fact that the half-life of Anavar is so short daily management of the medication is always regular with twice everyday intake of the medicine being optimum.

Одной из не менее значимой в наше время областью медицины является косметическая и пластическая хирургия.
One of the no less significant in our time, the field of medicine is cosmetic and plastic surgery.

Русская высшая школа остеопатической медицины является официальным представителем в Европейской Федерации Остеопатов( Брюссель) от России.
Russian Higher School of Osteopathic medicine is an official representative in European Feredation of Osteopaths(Brussels) from Russia.

Предварительным условием для эффективного развития геномной медицины является составление каталога генетического разнообразия человека.
A pre-requisite of effective genomic medicine is a catalogue of human genetic diversity.

В связи с тем, что период полураспада Анавар столь краткое руководство изо дня в день препарата всегда часто с дважды в день потребление медицины является идеальным.
Due to the fact that the half-life of Anavar is so brief daily management of the drug is necessarily frequent with twice day-to-day ingestion of the medicine being ideal.

Насколько непритязательным, витаминным и полезным с точки зрения медицины является это растение, доказывает хотя бы тот факт, что ее сравнительно недавно, во второй половине ХХ столетия, начали культивировать.
How unassuming, vitamin and useful from the point of view of medicine is this plant proves at least the fact that it relatively recently, in the second half of the twentieth century, began to cultivate.

Лондонская школа гигиены и тропической медицины является одним из ведущих мировых центров для исследований и последипломного обучения в области общественного и глобального здоровья; она имеет 3900 студентов и более 100 сотрудников более чем в 100 странах.
The London School of Hygiene& Tropical Medicine is a world-leading centre for research and postgraduate education in public and global health, with 3900 students and more than 1000 staff working in over 100 countries.

Одной из важных причин выбора государственной медицины является то, что сегодня государство вкладывает значительные ресурсы в развитие здоровой нации, а это медицинское оборудование, качественная диагностика и передовые лаборатории.
One of the important reasons for choosing the state of medicine is that today the state has invested considerable resources in the development of a healthy nation, and it is medical equipment, high-quality and advanced diagnostics laboratory.

Кафедра анатомии, физиологии и спортивной медицины является теоретической, общенаучной, практической и выпускающей, входит в состав факультета олимпийского спорта( ФОС) Казахской академии спорта и туризма( КазАСТ), деканом которого является к. б. н., доцент Лесбекова Р. Б.
The chair of anatomy, physiology and sports medicine is theoretical, general scientific, practical and graduating, it is a part of the Olympic Sports Department of the Kazakh Academy of Sport and Tourism(KazAST), whose dean is Candidate of Biological Sciences, associate professor Lesbekova RB.

На сегодняшний день кафедра гигиены и социальной медицины является одной из ведущих на медицинском факультете, что обусловлено высокой квалификацией педагогов, общим методологическим подходом к организации образовательного процесса, организацией качественного методического обеспечения и сопровождения реализуемых образовательных программ, регулярным повышением профессионального уровня и методической культуры преподавателей и активным участием в актуальных научных исследованиях.
Today the Department of Hygiene and Social Medicine is one of leaders at medical faculty that is caused by high qualification of teachers, the general methodological approach to the organization of educational process, the organization of high-quality methodical providing and maintenance of the realized educational programs, regular rising of professional level and methodical culture of teachers and active participation in actual scientific researches.

Медицина является одной из отраслей, которая становится потребителем технологий больших данных.
Medicine is one of the branches, which is becoming the consumer of Big Data technologies.

Популярным грибом, используемым в корейской медицине, является Phellinus linteus также известный как Сон- ген.
A notable mushroom used in traditional Korean medicine is Phellinus linteus known as Song-gen.

Клиническими базами кафедры гигиены и социальной медицины являются 2 учреждения.
Clinical bases of the Department of Hygiene and Social Medicine are two institutions.

Майр медицина являлась основой фундамента профилактики и регенерации болезней.
Mayr medicine formed the foundation for the illness prevention and regeneration concept.

Медицина является ярким примером относительности классификации наук, находясь на стыке естественных и общественных областей знания.
Medicine is a great example of science classification relativity as a discipline at the confluence of natural and social knowledge areas.

Традиционная китайская медицина является важным и неотъемлемым элементом медицинского обслуживания и системы здравоохранения с учетом специфических китайских особенностей.
Traditional Chinese medicine is an important and indispensable element of the medical care and health service system with a specifically Chinese character.

Уже тысячи лет тайская медицина является традиционной народной медициной, знания о которой передаются из поколения в поколение.
Thai medicine is an ancient folk medicine tradition passed on from generation to generation.

Параллельно с ведущимися исследованиями, регенеративная медицина является реальностью предоставляющей инновационную альтернативу лечения, производя революцию в традиционной медицине..
Parallel to the investigations in motion, regenerative medicine is already a reality, presenting itself as an innovative alternative which is revolutionising conventional medicine..

Целостная медицина является своего рода исцеления, которое устраняет всю личность, включая их физическое тело, разум, эмоции, и дух, для достижения оптимального самочувствия и здоровья.
Holistic medicine is a kind of healing that addresses the whole individual, including their physical body, mind, emotions, and spirit, to achieve optimal wellness and health.

В связи с вышеизложенным, изучение лекарственных растений местной флоры и их дальнейшее внедрение в медицину является наиболее актуальным требованием на сегодняшний день.
Due to the above mentioned study of medicinal plants of local flora and their further implementation into medicine is the most relevant requirements at present.

Последний момент, который я хотел бы подчеркнуть, это то, что медицина является моральным товаром.
The final point that I would like to stress is that medicine is a moral commodity.

Клиническими базами кафедры внутренней медицины являются ведущие учреждения системы здравоохранения Украины, известные своим научным и клиническим потенциалом далеко за пределами Украины.
Clinical bases of the Department of Internal Medicine are the lead agency of the health system of Ukraine, known for its scientific and clinical potential far beyond Ukraine.