СУДЕБНОЙ на Английском - Английский перевод

• judicial
• trial
• justice
• court
• judiciary
• legal
• forensic
• courts
• trials

Примеры использования Судебной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура судебной системы.
Legal structure.

Член Судебной камеры I.
Member of Trial Chamber I.

Непрочность судебной системы.
Fragility of the legal system.

Под судебной опекой с десяти лет.
Ward of the courts since the age of ten.

Записка Судебной камеры II.
Note by Trial Chamber II.

Постоянные судьи Судебной камеры.
Permanent judges, Trial Chamber.

Реформу судебной системы;
Reform of the justice system;

Восстановление судебной системы.
Rehabilitation of the justice system.

Кафедра судебной медицины.
Department of Forensic Medicine.

Провести реформу судебной системы;
To support reform of the justice system;

Институт судебной медицины.
Institute of Forensic Medicine.

Международная академия судебной медицины.
International Academy of Legal Medicine.

Женщины в судебной системе.
Women in the judiciary system.

Литовская ассоциация судебной психиатрии.
Lithuanian Court Psychiatric Association.

Институт судебной медицины.
Institute for Forensic Medicine.

Проводится реструктуризация судебной полиции.
Ongoing restructuring of judiciary police.

Реформа судебной системы; и.
Reform of the justice system, and.

Имеет успешный опыт в судебной практике.
He has successful experience in judicial practice.

Член второй Судебной камеры, ноябрь 1997 года.
Member of Trial Chamber II, November 1997.

Укрепление судебной власти.
Strengthening of the judiciary branch.

Области практики в соответствии с Судебной юрисдикцией.
Areas of practice according to Court Jurisdiction.

Имеет опыт в судебной практике.
Has experience in judicial practice.

Организация судебной деятельности Арбитражного суда.
Organization of the Arbitration Court's judicial activity.

Прецедентное право судебной власти Сальвадора.
Case law of the Judicial Authority of El Salvador.

Три решения судебной палаты сейчас находятся на апелляции.
Three Trial Chamber judgements are currently on appeal.

Продолжать реформирование судебной системы( Того);
Continue reforming the judiciary system(Togo);

Антропологии, судебной археологиии и генетики.
Anthropology, Forensic Archeology, and Genetics.

Процедуры и стоимость судебной защиты статья 14.
Procedures and cost of judicial remedies article 14.

Обзор последней судебной практики по налоговым спорам.
Review of the Latest Judicial Practices in Tax Disputes.

Секция прокурорского обслуживания и судебной администрации.
Prosecution Services and Court Administration Section.