Примеры использования Суд на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это был Суд.
Суд Париса.
Judgment of Paris.Земельный суд.
Суд отдал ее мне.
Арбитражный суд, Женева.
Arbitration Tribunal, Geneva.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
верховный судмеждународного уголовного судамеждународного судаконституционный судапелляционный судевропейский судвысокий судуголовного судаарбитражный судспециального суда
Больше
Использование с глаголами
суд постановил
суд отметил
суд отклонил
суд счел
суд установил
суд заявил
верховный суд постановил
суд является
суд определил
верховный суд отклонил
Больше
Использование с существительными
решение судаюрисдикцию судапредседатель судазале судачленов судастатута судазаконом и судомпостановление судаборту судовдеятельности суда
Больше
Суд без суда. .
Judgment without Trial.Федеральный административный суд.
Federal Administrative Tribunal.Суд отклонил эту просьбу.
The Tribunal rejected this request.Пусть божий суд решит их судьбу.
Let God's judgment decide their fate.Судебная реформа и суд присяжных.
Этот суд пока еще не создан.
These courts have not yet been established.Суд также закрыты для вашего питомца.
Местный суд Дрездена/ Amtsgericht Dresden.
Local Court Dresden/ Amtsgericht Dresden.Суд присяжных: история и современность.
Trial by jury: past and present.Завтра начинается суд над Конрадом Мюрреем.
The Conrad Murray trial begins tomorrow.Их суд откладывается до того дня.
Their judgment is reserved until that day.Международный суд по бывшей Югославии Гаага.
International Tribunal for the Former Yugoslavia, The Hague.Суд в деле Чимпоеша затягивается.
The trial in Cimpoies case is unduly delayed.Апелляционный суд, назначаемый министром торговли.
Appeal Tribunal appointed by the Minister of Commerce.Суд Международного финансового центра Дубая.
Dubai International Financial Centre Court.Арбитражный суд Конфедерации" Левиафан" Польша.
Court of Arbitration at the Confederation of Lewiatan Poland.Суд над ведьмой, или украденная свинья удачи.
The witches' tribunal or the stolen lucky pig.Федеральный суд собирался вернуть права на недра Эдендейлу.
Federal courts were to return the rights to Edendale.Суд над бывшим президентом Либерии Чарльзом.
The trial of former Liberian President Charles G.Вы исполнить правду и суд за меня против угнетения.
You execute righteousness and judgment for me against oppression.Общий Суд Европейского Союза ЛЮКСЕМБУРГ.
General Court of the European Union LUXEMBOURG.Кишиневский окружной суд-- Кадры-- Документы и материалы.
Chisinau Regional Court- Personnel- Documents and materials.Суд над поэтом- убийцей продолжался 14 месяцев.
The trial of the killer poet lasted 14 months.Конституционный Суд России оказался в сложном положении.
Russia's Constitutional Court found itself in a tricky situation.Суд над ними продолжается с 2007 года в Стамбуле.
Their trial continues in Istanbul since 2007.
