КОЛЛЕГИЯ на Английском - Английский перевод

• panel
• board
• college
• bench
• collegium
• division
• chamber
• bar
• collegia
• the association

Примеры использования Коллегия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллегия кардиналов.
College of Cardinals.

Вторая судебная коллегия.
Second trial panel.

Коллегия по правилу 75 H.
Rule 75(H) Bench.

Vi. арбитражная коллегия.
Vi. arbitration board.

Коллегия рассматривает дело.
Panel reviews case.

Конституционная коллегия.
Constitutional Chamber.

Издательская коллегия ПРООН.
UNDP Publications Board.

Коллегия адвокатов Мальта.
Chamber of Advocates Malta.

XI. Издательская коллегия.
XI. Publications Board.

Королевская коллегия врачей?
Royal College of Physicians?

Я не апелляционная коллегия.
I'm not the appeal panel.

VI. Коллегия уполномоченных.
VI. College of Commissioners.

Российская коллегия аудиторов.
Russian Board of Auditors Guests.

IX. Коллегия уполномоченных.
IX. College of Commissioners.

Львовская иезуитская коллегия- г. Львов.
Lviv Jesuit Collegium- Lviv.

Коллегия адвокатов" Хаверианос.
College of Javerian Lawyers.

Квалификационная коллегия юстиции.
Qualification Collegium of Justice.

Коллегия, которая делает, как я говорю.
A panel that does as I say.

Городская коллегия адвокатов г. Алматы.
City collegium of Almaty city advocates.

Коллегия видных деятелей по Алжиру.
Panel of Eminent Persons on Algeria.

Городская коллегия и Организация Объединенных Наций.
The City Bar and the United Nations.

Коллегия будет базироваться в Нью-Йорке.
The panel would be located in New York.

Юрий Хапалюк, адвокат, коллегия адвокатов« Защита».
Yuri Khapaliuk, lawyer, Bar“Defence”;

Коллегия должна измениться- или эти люди умрут!
The collegia must change Or they will die!

Общественная коллегия по жалобам на прессу Россия.
Public Collegium for Press Complaints Russia.

Коллегия аудиторов финансовых счетов-- три члена.
College of auditors of accounts-- three members.

Американская коллегия акушеров и гинекологов.
American College of Obstetricians and Gynecologists.

Коллегия рекомендовала четыре часа переподготовки.
Panel recommends four hours of field re-training.

Филиппины: Верховный суд, специальная третья коллегия.
Philippines: Supreme Court, Special Third Division.

Только Коллегия кардиналов… может низложить папу.
Only the College of Cardinals can depose a pope.