JURISPRUDENCE на Русском - Русский перевод

• юриспруденция
• практика
• правоведение
• решение
• судебной практике
• юриспруденции
• практике
• решения
• судебная практика
• судебной практики
• судебную практику
• практику
• юриспруденцию
• практики
• решениях
• юриспруденцией
• решений
• правоведения

Примеры использования Jurisprudence на Английском языке и их переводы на Русский язык

WTO jurisprudence.
Практика ВТО.

That opinion was part of the Committee's jurisprudence.
Это мнение является частью юриспруденции Комитета.

Past jurisprudence.
Предыдущая практика.

II. The notion of“affirmative action” in jurisprudence.
II. Понятие" позитивных действий" в судебной практике.

Civil jurisprudence.
Гражданская юриспруденция.

Jurisprudence of national courts;
Практика национальных судов;

Philippine jurisprudence.
Юриспруденция Филиппин.

Jurisprudence of the International Criminal Tribunals.
Судебная практика Международных уголовных.

National jurisprudence.
Национальная юриспруденция.

Jurisprudence of the European Court of Human Rights.
Решения Европейского суда по правам человека.

Iii. digest of jurisprudence.
III. Сборник по практике.

Jurisprudence of the International Criminal Tribunals for.
Судебная практика Международных уголовных трибуналов.

National laws and jurisprudence 73- 79 16.
Национальные законы и решения 73- 79 22.

Ii Jurisprudence of the Commission since the first instalment.
Ii Юриспруденция Комиссии после рассмотрения первой партии.

Tsiolkovsky" department"Jurisprudence of Space.
Циолковского» отделение« правоведение космонавтики».

Lecturer in Jurisprudence, Ohio University, United States 1978.
Лектор по юриспруденции, Огайский университет, США 1978 год.

This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.
Это принцип закреплен в нашей Конституции и юриспруденции.

Specialty- jurisprudence, qualification- lawyer.
Специальность- правоведение, квалификация- юрист.

Taras Shevchenko National University of Kyiv, specialty- jurisprudence, 1994.
Тараса Шевченко, специальность- правоведение, 1994 год.

In international jurisprudence, such precedents already exist.
В международной судебной практике уже существуют подобные прецеденты.

Master of Laws(II. M) in International Comparative Jurisprudence.
Магистр права сравнительное правоведение в области международного права.

Lecturer in Jurisprudence, Ohio University, United States of America 1978.
Лектор по юриспруденции, Университет Огайо, США 1978 год.

This principle has been widely reiterated in international jurisprudence.
Этот принцип широко применяется в международной судебной практике.

As shown above, the jurisprudence in the field is clear.
Как указывалось выше, судебная практика в этой области является определенной.

This prohibition has been further developed in international jurisprudence.
Это запрещение получило дальнейшее развитие в международной судебной практике.

This jurisprudence, however, cannot be applied to the State party.
Однако эти решения не могут быть применимы к государству- участнику.

Lecturer in Philosophy and Jurisprudence, University of Cairo 1976-1977.
Лектор по философии и юриспруденции, Каирский университет 1976- 1977 годы.

The jurisprudence of the Iran-United States Claims Tribunal.
Решения Трибунала по рассмотрению претензий между Ираном и Соединенными Штатами.

This will be a useful resource of the jurisprudence being developed by the Tribunal.
Он станет полезным источником по практике, которую нарабатывает Трибунал.

The jurisprudence of the monitoring bodies of these conventions endorse this exception.
Решения наблюдательных органов этих конвенций поддерживают это исключение.