КРОВОТОКА на Английском - Английский перевод

• blood flow
• bloodstream
• of blood circulation
• of a blood-groove
• perfusion

Примеры использования Кровотока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличение кровотока.
Increased blood flow.

Оба кровотока пострадают.
Both flows are compromised.

Ишемия. Ограничение кровотока.
Ischemia. blood flow is restricted.

Снижение кровотока к позвоночнику.
I'm seeing diminished perfusion to the spine.

Следи за пульсацией артериального кровотока.
Watch for pulsatile arterial flow.

Да, увеличение кровотока, чувство эйфории.
Yes, well, increased blood flow, feelings of euphoria.

Упражнение очень хорошо для улучшения кровотока.
Exercise of very good for improving blood flow.

На мониторе кровотока тоже появилась активность.
Got some activity on the tumescence monitor too.

Он поддерживает транспорта кислорода и лучше кровотока.
It supports oxygen transport and better blood flow.

Травма или блокирование кровотока к почкам.
Injury to or blockage of the blood flow to the kidneys.

Он будет отделять липидное ядро от просвета кровотока.
It will separate a lipid nucleus from a blood flow lumen.

Характеристика изменений маточного кровотока накануне родов.
Change characteristics blood flow uterine before labor.

Снижение кровотока затрудняет получение и поддержание эрекции.
Decreased blood flow makes it difficult to obtain and maintain erection.

Он способен преодолевать барьер кровотока и гематоэнцефалический барьер.
It is able to cross the blood-testis barrier and blood-brain barrier.

Улучшение кровотока в целом улучшает кровоснабжение мозга.
Improvement of blood circulation in General, improves the blood brain.

Он фиксирует скорость кровотока, делает текстуру кожи эластичной.
It fastens the blood flow velocity, makes the skin texture elastic.

Такой подход широко распространен при исследовании состояния мозгового кровотока 6, 7.
Such approach is widely used in studying cerebral blood flow 6, 7.

Сосудистый хирург сработал на улучшение кровотока,- но это ничего не дало.
Vascular surgeon worked on improving the blood flow, and it didn't do a thing.

Pneumoniae- частая причина инфекций кровотока, вызванных грамотрицательными бактериями.
Pneumoniae is a common cause of gram-negative bloodstream infections.

Является самой распространенной причиной инфекции кровотока у людей всех возрастов;
Is the most frequent cause of bloodstream infection among people of all ages;

Aureus вызывает инфекции кожи, мягких тканей и костей, а также инфекции кровотока.
Aureus mainly cause skin, soft tissue, bone infections, and bloodstream infections.

Нужно зажать вену, чтобы перенаправление кровотока не испортило анастомоз.
You need to pinch the vein so the redirection of flow Does not overwhelm the anastomosis.

Виккане верят, что вишневый опал усиливает вибрационные энергии внутри кровотока.
Wiccans believe the cherry opal amplifies vibrational energies within the bloodstream.

Изменение кровотока локализуется в пределах 2 или в области нейронной активности.
The blood-flow change is localized to within 2 or 3 mm of where the neural activity is.

Скорость гастродуоденального мукозального кровотока измеряли полярографическим методом.
The gastroduodenal mucosal blood flow velocity was measured by the polarographic method.

Индекс кровотока млекопитающих примерно в 10 раз больше, чем у холоднокровных рептилий.
Mammalian blood flow index is about 10 times greater than in ectothermic reptiles.

Пиковая систолическая скорость кровотока- 12, 6 см/ с, пульсационный индекс- 1, 82.
Peak systolic velocity of blood flow is 12.6 cm/s, with a pulsatility index of 1.82.

Сонография Доплера с цветным кодированием артерий и вен с измерением и оценкой кровотока.
Color-coded doppler sonography of arteries and veins with flow measurement and evaluation.

Оценка кровотока в печеночной артерии плода в I триместре беременности.
The assessment of blood flow in the hepatic artery of fetus in the first trimester of pregnancy.

Ключевые слова: бифуркация коронарной артерии, коронарное стентирование, фракционный резерв кровотока.
Keywords: coronary artery bifurcation, coronary stenting, fractional flow reserve.