PERFUSION на Русском - Русский перевод

• перфузия
• перфузии
• перфузионная
• кровоснабжение
• перфузию
• перфузионного
• перфузионное
• перфузионной
• перфузией
• кровоснабжения

Примеры использования Perfusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have perfusion.
Есть перфузия.

Perfusion applicator, electronic.
Перфузионный аппликатор, электронный.

Start perfusion.
Начинайте перфузию.

And then sets up retrograde cerebral perfusion.
А потом начинает ретроградную перфузию головного мозга.

Decreased perfusion in the occipital lobe.
Снижение перфузии в затылочной доле.

Frequent or prolonged use of high doses may reduce placental perfusion.
Частое или длительное применение больших доз может нарушать плацентарную перфузию.

A ventilation perfusion scan would be next.
Дальше сканирование вентиляционной перфузии.

Perfusion indicators in studied data groups M± σ.
Показатели перфузии в группах исследованных данных M± σ.

Computed tomography perfusion in acute ischemic stroke.
Перфузионная компьютерная томография при остром ишемическом инсульте.

D perfusion mold, generally 10-15 hours of curing as well.
D- перфузионная форма, обычно 10- 15 часов лечения.

With good peripheral perfusion, with edema of MMIIs.
Благодаря хорошей периферическая перфузия с отеком MMIIs держится высоко.

Perfusion with chilled preservative solution was continued.
Продолжали перфузию охлажденным консервирующим раствором.

All patients were operated on the first day after the perfusion study.
Все пациенты были оперированы в первые сутки после проведения перфузионного исследования.

Perfusion with chilled preservative solution was continued 40 L.
Продолжали перфузию охлажденным консервирующим раствором 40 л.

So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits.
Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага.

Perfusion(irrigation) of the lungs by the blood through the vessels of a small circle.
Перфузия( орошение) легких кровью по сосудам малого круга.

The vascular network was visualized by perfusion of 0.5% blue dextran solution.
Выявление сосудистого русла производили путем перфузии, 5% раствора голубого декстрана.

Experience of perfusion recellularization of biological lung scaffold in rats.
Опыт перфузионной ре целлюляризации биологического каркаса легких крысы.

About the efficiency of the lungs is judged by the ratio between ventilation and perfusion.
Об эффективности работы легких судят по соотношению между вентиляцией и перфузией.

Perfusion CT examination of the brain was performed according to the following protocol.
Перфузионное КТ- исследование головного мозга проводили по следующему протоколу.

Single-photon emission computed tomography was performed to estimate myocardial perfusion.
Перфузию миокарда оценивали с помощью однофотонной эмиссионной компьютерной томографии.

The record of perfusion study[12] comprised initial un-enhanced brain imaging.
Протокол перфузионного исследования[ 12] включал начальную неконтрастную томографию головного мозга.

Keywords: alveolar echinococcosis; liver resection; hypothermic perfusion; total vascular exclusion.
Ключевые слова: альвеококкоз; резекция печени; гипотермическая перфузия; тотальная сосудистая изоляция.

Application Experience of Perfusion Systems for Perfusion of Isolated Donor Organs.
Опыт применения перфузионных комплексов для перфузии изолированных донорских органов.

The most common patterns found in the examined patients with TBI were hindered perfusion and angiospasm.
У обследованных больных с ЧМТ наиболее часто отмечались паттерны« затрудненной» перфузии и ангиоспазма.

For arterial autoblood sampling, the perfusion block was connected to an arterial introducer.
Для забора артериальной ауто крови перфузионный блок подключали к артериальному интродьюсеру.

Phase III inclination angle(dMM/dV3) characterizes the condition of the lung periphery ventilation and perfusion 18.
Угол наклона фазы III( dMM/ dV3) характеризует состояние вентиляции и перфузии легочной периферии 18.

Custodiol-HTK solution in 5 L volume with perfusion via PV was used for liver preservation.
Консервация печени была осуществлена раствором HTK( Кустодиол) объемом 5 л с перфузией через ВВ.

Intra-operative angiographic technologies are known to be applied to check the boundaries of adequate perfusion 58.
Известно об использовании интраоперационных ангиографических технологий для уточнения границ адекватной перфузии 58.

The increase of arterial perfusion index gives the evidence of arterializations of hepatic blood flow.
Повышение индекса артериальной перфузии свидетельствует об артериализации печеночного кровотока.