What is the translation of " PERFUSION " in Vietnamese?

• tưới máu
• perfusion

Examples of using Perfusion in English and their translations into Vietnamese

Taiwan cement perfusion model(2).
Mô hình tưới xi măng Đài Loan( 2).

Perfusion CT is a method to look at blood flow in the brain.
Perfusion CT là một phương pháp để xem xét lưu lượng máu trong não.

It can also be used as Charge Pump auxiliary perfusion for mud pump and Trip Pump for drilling well head.
Nó cũng có thể được sử dụng như bơm tưới phụ trợ cho bơm bùn và bơm Trip để khoan giếng.

Nitric oxide is important for blood vessel dilatation and ultimately perfusion of the nerves.
Oxit nitric rất quan trọng đối với sự giãn nở mạch máu và cuối cùng là tưới máu các dây thần kinh.

Silica gel perfusion technology, waterproof and dustproof, fast heat dissipation.
Công nghệ tưới gel silica, chống thấm nước và chống bụi, tản nhiệt nhanh.

Heavy blood loss leads to hypovolemic shock, insufficient perfusion of vital organs and death if not rapidly treated.
Mất máu nhiều dẫn đến sốc giảm thể tích, thiếu máu tới các cơ quan quan trọng và tử vong nếu không được điều trị nhanh chóng.

The technique, called warm perfusion, was used to do a human heart transplant for the first time ever at Royal Papworth Hospital in the United Kingdom in 2015.
Kỹ thuật" hồi sinh" tim được gọi là Warm perfusion, lần đầu tiên thực hiện để ghép tim người tại Bệnh viện Hoàng gia Papworth ở Anh vào năm 2015.

Car interior prototype nc machining processing method, vacuum forming, low-pressure perfusion production, high accuracy, short production cycle.
Nguyên mẫu xe nội thất nc chế biến gia công, tạo hình chân không, sản xuất tưới áp suất thấp, độ chính xác cao, chu kỳ sản xuất ngắn.

Nuclear medicine myocardial perfusion scan with thallium-201 for the rest images(bottom rows) and Tc-Sestamibi for the stress images(top rows).
Quét hạt nhân tưới máu cơ tim bằng thallium- 201 cho các hình ảnh còn lại( hàng dưới cùng) và Tc- Sestamibi cho hình ảnh căng thẳng( hàng trên cùng).

The decreased viscosity is directly attributable to lowered fibrinogen levels and leads to important improvements in blood flow and perfusion of the microcirculation.
Độ nhớt giảm có liên quan trực tiếp đến việc giảm mức độ fibrinogen và dẫn đến những cải thiện quan trọng trong lưu lượng máu và tưới máu của vi tuần hoàn.

Production process: cloth cutting, cloth glue bonding, perfusion, cloth and the inner pipe fitting, size cut, carding, chamfering, molding packaging.
Quá trình sản xuất: cắt vải, vải keo liên kết, tưới máu, vải và bên trong ống lắp, kích thước cắt, chải, chamfering, đúc bao bì.

Mud pump commonly use is piston or plunger pump, it usually consist of power end, Fluid End, spraying system, lubrication system and perfusion system.
Máy bơm bùn thường sử dụng là động cơ piston hoặc pit tông máy bơm, nó thường bao gồm quyền lực cuối cùng, chất lỏng kết thúc, phun hệ thống, Hệ thống bôi trơn và hệ thống truyền dịch.

A number of specialized MRI scan components- including functional MRI, perfusion MRI and magnetic resonance spectroscopy- may help your doctor evaluate the tumor and plan treatment.
Một số thành phần quét MRI chuyên biệt- bao gồm MRI chức năng, MRI perfusion và quang phổ cộng hưởng từ- có thể giúp bác sĩ đánh giá khối u và lên phác đồ điều trị.

The doctor might request certain investigations such as the levels of oxygen and carbon dioxide in your blood, chest radiograph or CT scan of chest, ECG, ventilation or perfusion scan of your lungs.
Bác sĩ có thể yêu cầu một số điều tra nhất định như nồng độ oxy và carbon dioxide trong máu, X quang ngực hoặc CT scan ngực, ECG, thông khí hoặc quét tưới máu phổi của bạn.

Ringer thus gradually perfected Ludwig's perfusion technique by proving that if small amounts of potassium are added to the normal solution of sodium chloride, isolated organs can be kept functional for long periods of time.
Ringer do đó dần dần hoàn thiện kỹ thuật tưới máu Ludwig bằng cách chứng minh rằng nếu một lượng nhỏ kali được bổ sung vào các giải pháp bình thường của natri clorua, các cơ quan bị cô lập có thể được giữ chức năng trong thời gian dài.

Injection Molding opening methods are package mold, brush mold(split mold, three-dimensional mold, plane mold), perfusion mold, which is based on the size of the product to decide.
Ép phun phương pháp mở là khuôn gói, khuôn cọ( khuôn tách, khuôn ba chiều, khuôn phẳng), khuôn tưới máu, dựa trên kích thước của sản phẩm để quyết định.

Meanwhile, on the other side of the world, aviator Charles Lindbergh, along with scientist Alexis Carrel, conceived of many inventions and procedures to extend human life, such as an artificial heart perfusion pump.
Trong khi đó, bên kia thế giới, phi công Charles Lindbergh, song song với nhà khoa học Alexis Carrel, ý niệm ra nhiều phát minh và thể thức kéo dài đời sống con người, tỉ như bơm tim nhân tạo tiêm nhỏ giọt- perfusion pump.

In October, 2009, the US Food and Drug Administration(FDA) initiated an investigation of brain perfusion CT(PCT) scans, based on radiation burns caused by incorrect settings at one particular facility for this particular type of CT scan.
Vào tháng 10 năm 2009, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) đã bắt đầu điều tra quét CT tưới máu não( PCT), dựa trên bỏng phóng xạ gây ra bởi cài đặt không chính xác tại một cơ sở cụ thể cho loại CT scan cụ thể này.

It is rapidly taken up by heart muscle cells, and therefore can be used to identify regions of heart muscle that are receiving poor blood flow in a technique called PET perfusion imaging.
Nó nhanh chóng được đưa lên bởi các tế bào cơ tim, và do đó có thể được sử dụng để xác định các vùng cơ tim đang nhận được lưu lượng máu kém trong một kỹ thuật gọi là hình ảnh tưới máu PET.

He further said that perfusion pressure, the patient's blood pressure minus their IOP appears to be much more predictive than IOP and posed the question"if perfusion pressure is lowest at night, is this when the disease progresses the most.".
Ông nói thêm rằng áp lực tưới máu, huyết áp của bệnh nhân trừ đi IOP của họ dường như có nhiều tiên đoán hơn IOP và đặt ra câu hỏi" nếu áp lực tưới máu thấp nhất vào ban đêm, thì đây là khi bệnh tiến triển nhất.".

However, one study giving all 10 doses at once(1 mg/kg IV as a single CRI) was found to have the same pharmacological effects, and is used clinically.[7] It may be given systemically or locally, by regional limb perfusion.
Tuy nhiên, một nghiên cứu cho tất cả 10 liều cùng một lúc( 1 mg/ kg IV dưới dạng CRI đơn lẻ) đã được tìm thấy có tác dụng dược lý tương tự, và được sử dụng lâm sàng.[ 1] Nó có thể được đưa ra một cách có hệ thống hoặc cục bộ, bằng tưới máu chân tay khu vực.

The exact mechanism of the interaction remains to be established, but it has been suggested that NSAIAs may inhibit renal elimination of methotrexate, possibly by decreasing renal perfusion via inhibition of renal prostaglandin synthesis or by competing for renal elimination.
Cơ chế chính xác của tương tác vẫn được thiết lập, nhưng người ta cho rằng NSAID có thể ức chế thải trừ methotrexate thận, có thể bằng cách giảm tưới máu qua thận ức chế tổng hợp prostaglandin thận hoặc bằng cách cạnh tranh để loại bỏ thận.

It produces hyperemia quickly and maintains it for a duration that is useful for radionuclide myocardial perfusion imaging.[1] The selective nature of the drug makes it preferable to other stress agents such as adenosine, which are less selective and therefore cause more side-effects.
Nó tạo ra chứng tăng huyết áp nhanh chóng và duy trì nó trong một thời gian hữu ích cho hình ảnh tưới máu cơ tim hạt nhân phóng xạ.[ 1] Bản chất chọn lọc của thuốc làm cho nó thích hợp hơn các tác nhân gây căng thẳng khác như adenosine, ít chọn lọc hơn và do đó gây ra nhiều tác dụng phụ hơn.

The diagnostic benefits stem from the ability of MRI to visualize changes in lung structure while simultaneously imaging different aspects of lung function, such as perfusion, respiratory motion, ventilation and gas exchange.
Những lợi ích chẩn đoán xuất phát từ khả năng của MRI để trực quan hóa những thay đổi trong cấu trúc phổi trong khi hình ảnh đồng thời các khía cạnh khác nhau của các chức năng của phổi, chẳng hạn như tưới máu, chuyển động hô hấp, thông khí và trao đổi khí.

Professor Pierre-Alain Clavien, Chairman of the Department of Surgery and Transplantation at the USZ commented,“The success of this unique perfusion system- developed over a four-year period by a group of surgeons, biologists and engineers- paves the way for many new applications in transplantation and cancer medicine helping patients with no liver grafts available.”.
Giáo sư Pierre- Alain Clavien- Trưởng khoa Phẫu thuật tại Bệnh viện Đại học Zurich cho biết:“ Thành công của hệ thống tưới máu độc đáo này- được phát triển trong thời gian 4 năm bởi một nhóm các bác sĩ phẫu thuật, nhà sinh học và kỹ sư- mở đường cho nhiều ứng dụng mới trong cấy ghép và thuốc ung thư giúp bệnh nhân không có cơ hội ghép gan”.

In February 2002, as part of celebrations of the 100th anniversary of Charles Lindbergh's birth, the Medical University of South Carolina at Charleston established the Lindbergh-Carrel Prize,[24] given to major contributors to"development of perfusion and bioreactor technologies for organ preservation and growth".
Tháng 2 năm 2002, như một phần của lễ kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Charles Lindbergh, trường Đại học Y khoa Nam Carolina tại Charleston đã lập ra" Giải Lindbergh- Carrel",[ 39] dành cho các người có đóng góp lớn cho" sự phát triển của tiêm truyền dịch và công nghệ lò phản ứng để bảo quản cơ quan sinh học và sự tăng trưởng".

To this end, radioactive drugs containing technostium-99m-labeled diphosphonates are used, capable of depositing at the bone level reflecting their blood supply(district blood perfusion) and metabolic behavior(given by the degree of activity of osteoblasts, cells specialized in tissue synthesis).
Với mục đích này, các loại thuốc phóng xạ có chứa diphosphonate có nhãn Technetium- 99m được sử dụng, có khả năng lắng đọng ở cấp độ xương, phản ánh việc cung cấp máu( tưới máu vận động) và hành vi trao đổi chất( được đưa ra bởi mức độ hoạt động của các tế bào xương, tế bào chuyên biệt trong quá trình tổng hợp mô xương).

Fenoldopam is used as an antihypertensive agent postoperatively, and also intravenously(IV) to treat a hypertensive crisis.[4] Since fenoldopam is the only intravenous agent that improves renal perfusion, in theory it could be beneficial in hypertensive patients with concomitant chronic kidney disease.[citation needed].
Fenoldopam được sử dụng như một thuốc chống tăng huyết áp sau phẫu thuật, và cũng tiêm tĩnh mạch( IV) để điều trị cơn tăng huyết áp.[ 1] Vì fenoldopam là thuốc tiêm tĩnh mạch duy nhất giúp cải thiện tưới máu thận, theo lý thuyết nó có thể có lợi ở bệnh nhân tăng huyết áp với bệnh thận mạn tính đồng thời.[ cần dẫn nguồn].