КРОНПРИНЦ на Английском - Английский перевод

• crown prince
• kronprinz

Примеры использования Кронпринц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кронпринц?
The crown prince?

Это был кронпринц?
Was it the crown prince?

Кронпринц вернулся.
The crown prince is back.

Ее убил кронпринц!
The crown prince killed her!

Кронпринц только что застрелился.
The crown prince just shot himself.

В это дело вовлечен кронпринц.
This matter involves the crown prince.

Кронпринц… запытал кого-то до смерти?
The crown prince… tortured someone to death?

Неужели лишь потому что Кронпринц- убийца?
Why? Just because the crown prince is a murderer?

Ему наследовал кронпринц Саад аль- Абдулла ас- Салем ас- Сабах.
He was succeeded by the Crown Prince Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah.

Его Светлость князь Альберт, кронпринц Княжества Монако.
His Serene Highness Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco.

Вам будет приятно узнать, что сегодня на ваше выступление планирует прибыть кронпринц.
You will be honored to know the crown prince… plans to attend your performance tonight.

Его крестными родителями стали: Датский кронпринц Фредерик, впоследствии король Фредерик IX дат.
Her father was Crown Prince Frederick of Denmark, later King Frederick VIII.

ВНИЗУ: Кронпринц Норвегии Хокон на встрече с молодежью в Замбии выступил в поддержку достижения ЦРТ.
Bottom: Norway's Crown Prince haakon met youth in Zambia to promote the mDGs.

В 1809 году замок Гильдбурггаузен посетил кронпринц Баварии Людвиг с целью найти себе невесту.
In 1809, Ludwig, Crown Prince of Bavaria visited Schloss Hildburghausen to choose his bride.

Кронпринц Фредерик ознакомился с проводимыми в научно-исследовательском центре экспериментами.
Crown Prince Frederik had an introduction to, how tests are carried out at the Research Centre.

Через два дня« Аугсбург» присоединился к дредноутам« Кениг» и« Кронпринц» в ходе зачистки Рижского залива.
Two days later, Augsburg joined the dreadnoughts König and Kronprinz for a sweep of the Gulf of Riga.

Кронпринц Королевства Марокко Его Королевское Высочество кронпринц Сиди Мохаммед.
His Royal Highness Crown Prince Sidi Mohammed, Crown Prince of the Kingdom of Morocco.

В 2006 году автомобиль испытал губернатор Токио Синтаро Исихара, а также кронпринц Нарухито.
In 2006, the car was tested by Shintaro Ishihara, the governor of Tokyo, as well as by Naruhito, Crown Prince of Japan.

Кронпринц Рудольф становится покровителем объединения, Ганс Вильчек- президентом объединения.
Crown Prince Rudolf becomes protector of the society and Hans Wilzcek the President of the Association.

Ноября 1916 года, во время операции у датского побережья,« Кронпринц» был торпедирован британской подводной лодкой J1.
On the return trip, on 5 November 1916, Kronprinz was torpedoed by the British submarine J1 near Horns Reef.

В 1973 году кронпринц Асфау Уоссен перенес обширный инсульт и был отправлен на лечение в Швейцарию.
In 1973, Crown Prince Asfaw Wossen suffered a massive stroke and was evacuated to Switzerland for medical treatment.

Через два дня« Страсбург» и« Кольберг» присоединился к дредноутам« Кениг» и« Кронпринц» в ходе прорыва в Рижский залив.
Two days later, Strassburg and Kolberg joined the dreadnoughts König and Kronprinz for a sweep of the Gulf of Riga.

Кронпринц, с которым я также имела беседу, будет рад организовать рождественский концерт в своей штаб-квартире.
The Heir, who saw me, was delighted with the idea to have… a recital at his headquarters on Christmas Eve.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Королевское Высочество кронпринц Королевства Марокко Сиди Мохаммед.
His Royal Highness Crown Prince Sidi Mohamed, Crown Prince of the Kingdom of Morocco addressed the General Assembly.

Кронпринц Сиди Мохаммед( говорит по-арабски): Позвольте мне передать это послание от имени Его Величества.
Crown Prince Sidi Mohamed(interpretation from Arabic): Allow me to deliver this address on behalf of His Majesty.

В отличие от большинства других затопленных судов,« Кронпринц» никогда не поднимался и все еще находится на дне гавани Скапа- Флоу.
Unlike most of the other scuttled ships, Kronprinz was never raised for scrapping; the wreck is still on the bottom of the harbour.

Июня кронпринц выехал из Потсдама, чтобы побывать на золотом юбилее свей тещи и проконсультироваться с Маккензи.
On 13 June, the Crown Prince left Potsdam for London to attend his mother-in-law's Golden Jubilee and to consult Mackenzie.

На балу, который Вильгельм устроил 31 января 1887 года один из гостей отметил, что кронпринц« настолько охрип, что едва мог произнести хотя бы одно слово».
At a ball held by William on 31 January 1887, a guest reported the Crown Prince"was so hoarse that he could hardly say a word.

Кронпринц Лека II( род. 1982), единственный живой потомок короля Зогу I и глава королевского дома, в настоящее время не имеет сыновей.
Crown Prince Leka II, the only living descendant of King Zog I and the head of the royal house as of 2012, has no sons.

На церемонии награждения присутствовали кронпринц Улаф, министр обороны Оскар Торп и командующий вооруженными силами Норвегии Вильгельм фон Танген Ханстеен англ.
Also present were Crown Prince Olav, Minister of Defence Oscar Torp, and Chief of Defence of Norway General von Tangen Hansteen.