КРУПНЕЙШИХ ГОРНОЛЫЖНЫХ на Английском - Английский перевод

• largest ski

Примеры использования Крупнейших горнолыжных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из крупнейших горнолыжных курортов в горном массиве Крконоше.
One of the largest ski resorts in the mountain range krkonoše.

Летом он привлекает посетителей национального парка, зимой есть одна из крупнейших горнолыжных курортов.
In summer it attracts visitors to the national park, while in winter it is home to one of Turkey's largest ski resorts.

Пилипец»- один из крупнейших горнолыжных курортов Закарпатья, расположен в Межгорском районе, в двадцати пяти километрах от райцентра.
Pylypets"- one of the largest ski resorts in the Carpathians, located in Mizhgirya area, twenty-five kilometers from the district center.

На территории Коуты над Десноу вы найдете не только один из крупнейших горнолыжных курортов Моравии.
Surrounded by the beautiful nature of the Jeseníky Mountains, Kouty nad Desnou has one of the largest ski resorts in Moravia.

Кроме того, на всей Олимпиаде, в одном из крупнейших горнолыжных и зимних видов спорта Австрии, есть множество активных программ.
Furthermore, there are plenty of active-programs in the whole Olympiaregion, one of the largest ski and winter sports areas of Austria.

Специфичное сочетание природных условий и ресурсов района позволяет Банско быть обособленным, одним из крупнейших горнолыжных курортов в Болгарии.
Specific combination of natural conditions and resources of the region allows us to be isolated, one of the largest ski resorts in Bulgaria.

Горнолыжный курорт Скво- Вэлли( англ. Squaw Valley Ski Resort) в Олимпийской долине, Калифорния, является одним из крупнейших горнолыжных зон в Соединенных Штатах и был местом проведения зимних Олимпийских игр 1960 года.
Squaw Valley Ski Resort in Olympic Valley, California, is one of the largest ski areas in the United States, and was the host site of the entire 1960 Winter Olympics.

Он объединяет горнолыжные курорты Куршевель, Валь Торанс, Ле Менюир и Мерибель, чтобы сформировать один из крупнейших горнолыжных регионов в мире сегодня.
It brings together the ski resorts of Courchevel, Val Thorens, Les Menuires and Meribel to form one of the largest ski regions in the world today.

С 1984 года, когда состоялись XIV Зимние Олимпийские Игры, и до сегодняшнего дня эта Яхорина является одним из крупнейших горнолыжных и зимних туристических центров на Балканах.
From the XIV Winter Olympics in 1984 to this day, Jahorina represents one of the largest ski resorts and winter tourism centres in the Balkans.

Здесь находятся наиболее высокие в Западной Европе горы, поэтому не удивительно, что именно во Франции сосредоточен один из крупнейших горнолыжных центров зимнего спорта.
Here are the highest mountains in Western Europe, so it is not surprising that it is in France that one of the largest ski centers of winter sports is concentrated.

Трассы обслуживаются системой из 24 горнолыжных подъемников общего объема мощностей 30 000 лыжников в час, что классифицирует его как один из крупнейших горнолыжных курортов в этой части Европы.
Trails are served by a system of 24 ski lifts total capacities of 30 000 skiers per hour which classifies it in one of the largest ski resort in this part of Europe.

Зимой на лыжах в крупнейшей горнолыжной зоны в мире.
In winter, you will ski in the largest ski area in the world.

Крупнейшие горнолыжные курорты расположены в Славском, Буковеле, Тысовце и Драгобрате.
The largest ski resorts are located in Slavsko, Bukovel, Tysovets, and Dragobrat.

Зимой большой лыжи в Швейцарии крупнейший горнолыжный курорт, les 4 долин, включая Вербье.
In winter great skiing in Switzerland's largest ski resort, les 4 Vallées, including Verbier.

Крупнейший горнолыжный курорт.
The largest ski resort.

Крупнейшей горнолыжной зоны в Пиренеях с 210 км трасс.
The biggest ski area in the Pyrenees with 210 km of runs.

Не так давно в Андорре образовался еще один крупный горнолыжный регион Вальнорд.
Not so long ago in Andorra formed another large ski area of Vallnord.

Сегодня он успешно совмещает обязанности депутата и руководство крупным горнолыжным комплексом.
Today, Aleksey Karelin is successfully combining deputy duties with leadership of a large ski complex.

Курорт Трюсиль является крупнейшим горнолыжным курортом в Норвегии, и нам требуется компания- консультант самой высокой квалификации, чтобы обеспечить высочайший уровень наших услуг.
Trysilfjellet is the largest ski resort in Norway and we require the best possible quality on our production and consultants.

Немного информации: Sugar Mountain является крупнейшей горнолыжной зоной в Северной Каролине, около 20 акров в общей сложности 115 акров горнолыжки.
Some info: Sugar Mountain is the largest ski area in North Carolina by about 20 acres total of 115 acres of skiable terrain.

Буковель- крупнейший горнолыжный курорт Украины, который уже давно оценили любители активного отдыха.
Bukovel- the largest ski resort in Ukraine, which has long been appreciated by lovers of outdoor activities.

Самый известный и крупный горнолыжный курорт Карпат, Буковель, зовет гостей на г.
The most famous and largest ski resort in the Carpathian mountains, Bukovel, invites guests at the grand opening of the season.

Bretton Woods Alpine Club” является крупнейшей горнолыжной зоной в Нью-Гемпшир, с 434 акрами для лыжного спорта и сноуборда, 101 лыжнями, а также четырьмя местными парками.
Bretton Woods is New Hampshire's largest ski area with 434 acres of ski and snowboard terrain, 101 trails and glades, as well as four terrain parks.

Для зимнего отдыха здесь есть все- Доломиты- Суперски- это известнейший горнолыжный курорт Италии и крупнейший горнолыжный курорт мира.
Dolomiti Superski ski resort is the best-known resort in Italy and the largest ski resort in the world.

Наш дом в зимний лыжный отдых в Сильвретта Монтафон, означает для вас как наш гость: горные лыжи в крупнейший горнолыжный курорт в федеральной земле Форарльберг.
Our house in winter ski holiday in the Silvretta Montafon, means for you as our guest: skiing in the largest ski resort in Vorarlberg.

Зимой наш гость покататься на лыжах, ледолазания и сноуборде в Доломити Суперски области, крупнейший горнолыжный курорт в мире.
In winter, our guest go skiing, ice climbing and snowboarding in the Dolomiti Superski area, the largest ski resort in the World.

Райское место для горнолыжного курорта с 360 км трасс, это все делает Matterhorn развитым и крупнейшим горнолыжным курортом в мире.
The winter sports paradise surrounding the Matterhorn, with 360 kilometers of ski slopes, is considered one of the best developed and largest ski resorts in the world.

Объединенная зона катания Тинь- Валь- д' Изер входит в число наиболее красивых и крупных горнолыжных комплексов в Савойе и в Альпах.
The Tignes- Val d'Isère ski area is one of the most beautiful and extensive ski areas in the Savoie region and in the Alps.

Добраться на автобусе до Шильонского замка можно практически из всех городов страны и крупных горнолыжных курортов.
Buses operate between Chillon Castle and almost all cities and major ski resorts.

Школа открыта с 1937 как первая и крупнейшая горнолыжная школа в Сельве в Валь Гардене с квалифицированными местными инструкторами.
Since 1937 we are the first and the greatest ski school of Selva Val Gardena.