КУВЕЙТЕ на Английском - Английский перевод

• kuwait

Примеры использования Кувейте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы потеряли его в Кувейте.
We lost him in Kuwait.

О Кувейте не упоминается.
No mention is made of Kuwait.

Частные доноры в Кувейте.
Private donors in Kuwait.

Состоялось в Кувейте 5 и 6 июля 1994 года.
Held at Kuwait on 5 and 6 July 1994.

Я- египтянин, живу в Кувейте.
I'm Egyptian, based in Kuwait.

Как в Кувейте, Алжире и Саудовской Аравии.
Like in Kuwait, Saudi Arabia and Algeria.

Но я помню, что мы делали в Кувейте.
I remember what we did in Kuwait.

Общая информация о Кувейте 5- 12 3.
General information on Kuwait 5- 12 3.

Национальный персонал, размещенный в Кувейте.
National staff deployed in Kuwait.

Общая информация о Кувейте 7- 15 4.
General information about Kuwait 7- 15 4.

Украино- Арабского Бизнес Форума в Кувейте 6.
Middle East Business Forum in Kuwait 5.

Новости о забастовке в Кувейте поддержали цены на нефть.
News on the strike in Kuwait supported oil prices.

Претензии, связанные с активами в Кувейте.
Claims relating to assets in Kuwait as of.

В Бутане, Италии, Кувейте и Нидерландах были изданы книги.
Books were published in Bhutan, Italy, Kuwait and the Netherlands.

Международный персонал, размещенный в Кувейте.
International staff deployed in Kuwait.

Воздействие нефтяных пожаров в Кувейте на дыхательную систему детей.
Respiratory effects of the Kuwait oil well fires on children.

Двоюродный брат знака на автобусной остановке в Кувейте.
A cousin of the bus stop sign in Kuwait.

В феврале 1987 года корпорация" Чжэцзян" открыла в Кувейте свой филиал.
Zhejiang established a branch office in Kuwait in February 1987.

Советник- посланник, посольство Японии в Кувейте.
Minister-Counsellor, Embassy of Japan in Kuwait.

Кроме того, в Кувейте не предоставляется отпуск для отдыха и восстановления сил.
In addition there was no rest and recuperation entitlement in Kuwait.

Большинство таких людей проживает в Йемене и Кувейте.
Majority of them are coming from Yemen and Kuwait.

МО утверждает, что в период оккупации оно потеряло в Кувейте шесть баркасов.
MoD asserts that it lost six service launches in Kuwait during the occupation period.

Арабский фонд для социально-экономического развития в Кувейте.
Arab Fund for Economic and Social Development in Kuwait.

Товары, отгруженные в Кувейте, которые были закуплены и оплачены КНПК, но не получены ею;
Goods in transit to Kuwait that had been purchased but which were never received by.

Отличительные характеристики системы регистрации ТМ в Кувейте.
Peculiarities of trademark registration system in Kuwait.

МО утверждает, что в период оккупации оно лишилось трех находившихся в Кувейте десантных плавсредств.
MoD states that it lost three landing craft in Kuwait during the occupation period.

Многие приветствовали созыв конференции доноров в Кувейте.
Many welcomed the convening of a donors' conference in Kuwait.

Компания заявила свое требование в связи с" сотрудниками, задержанными в Кувейте" в числе" прочих потерь.
Engineering-Science included its claim for"Employees detained in Kwt" under"other losses.

Профили риска включены в электронную систему таможенного оформления в Кувейте.
In Kuwait, risk profiles have been integrated into the electronic customs-clearance system.

Другим событием явилось обнаружение в Кувейте останков и удостоверения личности иракского солдата.
In another development, the mortal remains and identification card of an Iraqi soldier have been found in Kuwait.