Примеры использования Кузнечика на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какого кузнечика?
What's a grasshopper?Подцепим другого кузнечика.
Увидели кузнечика- хороший знак.
Encountering a grasshopper: good sign.Не трогай кузнечика.
Don't touch the grasshopper.Она не принесла моего кузнечика.
She didn't bring my grasshopper.Она положила кузнечика мне на платье.
She put a grasshopper down my dress.Они дали мне кузнечика.
They gave me a grasshopper.Тактика кузнечика должна быть в нашем случае.
Хочешь съесть кузнечика?
You want to eat a grasshopper?Я выращу кузнечика, чтобы он смог эмигрировать.
I will raise this grasshopper so that he can emigrate.Папа, я поймал кузнечика.
Dad, I have caught a grasshopper.В стартовый момент времени два кузнечика находятся в разных точках A и B между и 1.
Two grasshoppers are located in different points A and B between 0 and 1.Стью, сделай нам два" кузнечика.
Stu, mix us up two grasshoppers.Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.
I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.Что за лето без Кузнечика!?
Summer would not be the same without Grasshopper.После ужина с жареными кузнечиками мы провели вечер играя с моими китайскими фонариками.
After dining on roast grasshopper,'we spent the evening playing with my Chinese lanterns.Он бежит за ними со своими новыми« бедрами кузнечика» и« сонаром кита- убийцы».
He runs after them with his new"grasshopper thighs" and"sonar of a killer-whale.Я тогда был в одном из костюмов он был похож на Liberty Chew Grasshopper Свободно жующий кузнечика.
I was in a solitary-confinement suit that looked like the Liberty Chew Grasshopper.В последующих выпусках GLA появилось три других Кузнечика, и все они были убиты за несколько страниц, продолжая пародию.
Three other Grasshoppers appeared in later issues of GLA, and were all killed in the space of few pages, continuing the parody.Таким образом, жаба с хорошей кармой может перевоплотиться в канарейку,креветка- в кузнечика, орел- в лемура.
Thus, a toad with good karma may reincarnate as a canary,a shrimp as a cricket, an eagle as a lemur.Подожди, наберу еще пару идей,возьмем кузнечика и жирафа, охранника из университета, реальные люди в реальных ситуациях.
We will get a few more ideas together,we will get the grasshopper and the giraffe, those geniuses, the university guard, we will get real people, in real situations, in real moments.Затем эта модель передает информацию той модели,которая использует уравнение Сэма чтобы спрогнозировать уровень смертности личинок кузнечика в этот день.
That sub-model then feeds that information to this sub-model,which uses Sam's equation to predict the death rate of grasshopper eggs for that day.Лушай, в Ћос- јнджелесе много баров где ты можешь заказать зеленого кузнечика и шоколадный мартини но тебе не нужно, так как в них нету женщин.
Look, There are plenty of bars in los angeles where you can order grasshoppers and Chocolate martinis, but you wouldn't have to because there are no women in them.Теперь, если они первыми… откроют брачные привычки морских коньков… тогда мы за ними должны открыть внутреннюю структуру мозга кузнечика?
Now, if they are the first to… discover the mating habits По выразительному определению главного редактораМосковских новостей Евгения Киселева, российский обыватель" с равнодушным любопытством юного энтомолога, наблюдающего за беспомощными телодвижениями проколотого булавкой кузнечика", ждет, чем завершится дело ЮКОСа и" кто еще из олигархов попадет под раздачу".
According to В 1993 году в университете Оденсе на моем курсе были следующие обязательные болезненные эксперименты на животных: вивисекция обыкновенной мидии, биохимические опыты с митохондриями печени и кровью крысы,физиологические опыты с летательными мышцами кузнечика и седалищным нервом лягушки, вивисекция земляного червя, краба, морской звезды, кузнечика, трески и курицы, токсикологический опыт, заключавшийся в введении золотой рыбке радиоактивного металла.
The compulsory harmful animal experiments for the pregraduate biology education at the University of Odense in 1993 included the vivisection of a common mussel; biochemical experiments with liver mitochondria andblood obtained from rats; physiological experiments with grasshopper flight muscles and the frog sciatic nerve; dissections of the earthworm, crab, starfish, grasshopper, cod and hen; and a toxicology experiment with the inoculation of a living goldfish with radioactive material.Описание игры Пазл Кузнечик Кузя из Лунтика онлайн.
Game Description Puzzle Grasshopper Kuzma of Luntik online.Кузнечик в училище был лучшим среди нас.
Grasshopper was the best at school.Кузнечик, переведи на немецкий.
Grasshopper, translate it to German.Кузнечик, генацвале!
Grasshopper took off!
