КУЗНЕЧИКОВ на Английском - Английский перевод

• grasshoppers
• grasshopper

Примеры использования Кузнечиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет даже кузнечиков.
Not even crickets.

Кузнечиков ловит.
Catching grasshoppers.

Под хор кузнечиков.
Under the chorus of grasshoppers.

А мы любим балет и кузнечиков.
We like ballet and grasshoppers.

Кузнечиков есть можно, а остальных.
They're exempt. You can eat a grasshopper, but the other three.

Похожи на кузнечиков.
They're like little grasshoppers.

Нет, нет, они совсем не похожи на кузнечиков.
No, no, they're not like grasshoppers at all.

Шашлыки из скорпионов, кузнечиков и тараканов.
Scorpion, grasshopper and cockroach barbecues.

Я не знаю никого, кто бы выращивал кузнечиков.
I don't know anyone who raises grasshoppers.

Мне кажется глупым, охотиться на кузнечиков, а затем выращивать их.
I think it's stupid to hunt grasshoppers and then to raise them.

Иногда он готовит что-нибудь вроде кузнечиков.
Sometimes he will cook things like grasshoppers.

Так, если я выращиваю кузнечиков, чтобы их есть, то я фермер или владелец ранчо?
So, if I'm growing grasshoppers to eat, am I farmer or a rancher?

Например, нимфы есть у тараканов и кузнечиков.
For example, cockroaches and grasshoppers have nymphs.

Сальвадор Дали панически боялся кузнечиков, а Вуди Аллен всех насекомых.
Salvador Dali had a phobia of grasshoppers, and Woody Allen was afraid of all the insects.

Знаете… Креветки не так уж сильно отличаются от кузнечиков.
You know… shrimp aren't all that removed from grasshoppers.

Это служит хорошим предзнаменованием для молодых кузнечиков, желающих изучать информатику.
This bodes well for young grasshoppers wishing to learn computer science.

Некоторые представители считаются важными в контроле популяции кузнечиков.
Some are considered important in the control of grasshopper populations.

Другие тайские блюда: жареных кузнечиков, лягушек, пауков- пробовать не хотелось.
Other Thai dishes such as fried grasshoppers, frogs, spiders I did not want to try.

Ливень принес с полей утонувших жуков, размоченных кузнечиков и набухших мошек.
Downpour brought from the fields drowned beetles soaked and swollen grasshoppers grasshoppers.

Это- звуки кузнечиков в жаркий солнечный летний день, гул поездов вдали.
This is the sound of grasshoppers on a very hot sunny summer afternoon, train whistles in the distance.

Желудок образца, добытого на Келабитском нагорье, был полон саранчи или кузнечиков.
The stomach of a specimen taken in the Kelabit Highlands was full of locusts or grasshoppers.

Нашествие кузнечиков и сверчков уничтожили то, что поселенцам удалось спасти от засухи.
An infestation of grasshoppers and crickets destroyed whatever crops the Mormons had managed to salvage.

Кухня тайцев очень либеральна: вы встретите здесь все, от итальянской пиццы до жареных кузнечиков.
Kitchen Thais are very liberal: you will find everything from Italian pizza to fried grasshoppers.

В результате потери много трудолюбивых муравьев и кормления кузнечиков, Индия по-прежнему является развивающейся страной…!!
As a result of losing lot of hard working Ants and feeding the grasshoppers, India is still a developing country…!!

Стадия нимфы характерна также для других насекомых,- например, для тараканов, кузнечиков и клопов.
Stage nymph is also characteristic of other insects,- for example, for cockroaches, grasshoppers and bedbugs.

Едят разных пауков, других насекомых, похожих на саранчу, жуков, кузнечиков, цикад, одним словом, все, что шевелится и ползает.
They eat various spiders and other insects looking like grasshoppers, bugs, locusts, cicadae, in other words, everything that moves and crawls.

Он скребет передней парой ножек по своему хоботку, издавая звук, подобный стрекотанию кузнечиков.
He scrubs the front pair of legs in his proboscis, making a sound similar to the chirping of grasshoppers.

Согласно современным данным« диета» венериной мухоловки примерно следующая: 33% муравьев, 30% пауков, 10% жуков, и 10% кузнечиков, и менее 5% летающих насекомых.
The Dionaea diet is 33% ants, 30% spiders, 10% beetles, and 10% grasshoppers, with fewer than 5% flying insects.

Однако были и другие модели для птиц, мелких млекопитающих, и всех, кто охотится на кузнечиков.
What that means is that there was another sub-model for birds, for small mammals and other potential predators of grasshoppers.

Спонтанная активность интернейронов кузнечиков( Orthoptera, Tettigoniidue) при разной температуре// Проблемы и перспективы общей энтомологии.
Spontaneous activity of interneurons of grasshoppers(Orthoptera, Tettigoniidue) at different temperatures: Problems and prospects of general entomology.