КУРМАЙОР на Английском - Английский перевод

• courmayeur

Примеры использования Курмайор на Русском языке и их переводы на Английский язык

А настоящую ромовую бабу только в Курмайоре.
And real baba only in Courmayeur.

Подобрать отель в Курмайоре можно здесь.
Choose your accommodation in Courmayeur here.

В Курмайоре выделены две основные области катания.
In Courmayeur vыdelenы Two Main region Catania.

Веб- камеры горнолыжного курорта Курмайор( 2080м), Италия.
Webcam from Courmayeur Ski Resort(2080m)- Italy.

Курмайор лежит у подножия величественного Монблана.
Courmayeur lies at the foot of the majestic Mont Blanc.

Глядя на передачу из Женевы в Курмайор и Ла Туиль Low Cost?
Looking for a transfer from Geneva to Courmayeur and La Thuile Low Cost??

Курорт Курмайор разделен на две основные зоны катания.
The resort Courmayeur razdelen for Two Main Zone Catania.

Отель Residence Universo находится в центре поселка Пре- Сен- Дидье, в 4 км от горнолыжных склонов Курмайор.
Hotel Residence Universo is in Prè Saint Didier centre, 4 km from the Courmayeur ski slopes.

Курмайор это итальянский лыжный курорт в 1. 5 часах на машине от Милана.
Courmayeur is a mountain town 1.5 hours from Milan by car.

Отель Aiguille Noire находится в деревне Энтревес, в 2 км от города Курмайор.
Located in the hamlet of Entreves, 2 km from Courmayeur, Hotel Aiguille Noire offers traditionally furnished rooms and apartments.

Курмайор- еще один известный курорт для любителей пройтись по магазинам.
Courmayeur- another well-known resort for fans to go shopping.

После снегопадов в Курмайоре отличные условия для фрирайда, а больше всего здесь расположено красных трасс.
After snowfalls in Courmayeur, excellent conditions for freeride, and most of all there are red trails.

Отель типа« постель и завтрак» Le Vercuino расположен в Курмайоре, в 1 км от торговой улицы Виа- Рома.
Featuring a fitness area, Le Vercuino offers accommodation in Courmayeur, 1 km from Via Roma shopping street.

Курорт Курмайор- это лыжные трассы, в виде красивых узоров, горные долины и древние леса.
The resort Courmayeur- this Ski trassы, as text krasyvыh uzorov, Mining and dolynы Ancient forest.

За 70 минут поездки, автострада проезжает Аосту и направляется на Курмайор и Туннель Монблана ит.
Some 70 minutes into the journey the road passes Aosta and heads on towards Courmayeur and the Tunnel di Monte Bianco.

Зона катания в Курмайоре включает 100 км трасс, и этот курорт скорее можно рекомендовать опытным туристам.
The area of skiing in Courmayeur includes 100 km of tracks, and this resort can be recommended to experienced tourists.

По приближению к туннелю, высота постепенно увеличивается, перед последним коротким и крутым склоном между Курмайором и въездом в туннель.
As the tunnel gets closer, the altitude increases gradually, until the final short and steep climb between Courmayeur and the Tunnel entrance.

Курорт Курмайор предоставляет гостям уникальную возможность активного отдыха, который сочетается и с обширной познавательной программой.
Courmayeur resort guests predostavlyaet unykalnuyu Possibility of active recreation, kotorыy sochetaetsya and C obshyrnoy poznavatelnoy prohrammoy.

С Запада: туннель под Монбланом, затем автомагистрали A5 в Аосте Западе Saint- Pierre или непосредственно из Курмайор взять дорогу 26 до Вильнев.
From WEST: Mont Blanc tunnel and A5 motorway to Aosta Ovest-Saint Pierre(then apply the same directions as above) or directly from Courmayeur take S.S.

В Курмайор можно, заплатив 40 евро за проезд по тоннелю, доехать из Шамони для прогулок по местных магазинам и дегустации настоящей итальянской кухни.
In Courmayeur, you can pay 40 euros for the passage through the tunnel, get from Chamonix for walking around the local shops and tasting real Italian cuisine.

Семейный отель типа« постель и завтрак» Maison des Mélèzes с террасой для загара и помещением для хранения лыж расположен в городе Курмайор, в 1 км от улицы Виа Рома.
Offering a sun terrace and ski storage space, Maison des Mélèzes is a family-run b&b located in Courmayeur, 1 km from Via Roma street.

Комплекс Meuble Laurent находится у подножия Монблана, в 800 метрах от станции канатной дороги Курмайор, откуда можно добраться до горнолыжных склонов района Курмайор.
Located at the foot of Mont Blanc, Meuble Laurent is 800 metres from the Courmayeur cable car, taking you to the Courmayeur ski slopes.

Среди десятков горнолыжных курортов излюбленными местами туристов являются Червиния, Ливиньо, Сестриере, Курмайор, Кортина д' Ампеццо, Бормио и другие.
Among the dozens of ski resorts, favourite tourist destinations are Cervinia, Livigno, Sestriere, Courmayeur and Cortina d'Ampezzo, Bormio and others.

Прибытие на железнодорожной станции Аоста( линии Турин- Chivasso- Аоста/ Milano- Чивассо- д' Аоста), где вы должны сесть на автобус( станция находится в передней части станции) в Курмайор.
Arrival at the railway station of Aosta(line Torino-Chivasso-Aosta/ Milano-Chivasso-Aosta), where you must take the bus to Courmayeur.

Популярны горнолыжные курорты Италии- Мадонна Ди Кампилио, Кортина- Ди- Ампеццо или Курмайор, где отлично могут провести время не только лыжники, но и сноубордисты.
Popular ski resorts in Italy- Madonna di Campiglio, Cortina dAmpezzo, Dee or Courmayeur, where the fine can spend their time not only to skiers and snowboarders but.

Совершите однодневную поездку в Курмайор( только в нескольких минутах езды по туннелю) и насладиться днем в одном из роскошных спа курортов в Курмайоре или посетите Терм де Пре Сен Дидье.
Take a day trip to Courmayeur and enjoy a day in one of the luxury spas in Courmayeur or visit the Thermes de Pré Saint Didier.

Рассмотреть выводы Международной конференции по проблеме отмывания доходов от преступной деятельности и борьбе с ними: глобальный подход, проходившей в Курмайоре, Италия, с 17 по 21 июня 1994 года;
Consideration of the conclusions of the International Conference on Laundering and Controlling Proceeds of Crime: A Global Approach, held at Courmayeur, Italy, from 17 to 21 June 1994;

Один из самых известных курортов в долине Аоста- Курмайор, популярный еще с ХVIII века курорт, сейчас считающийся одним из самых фешенебельных и аристократичных в Италии.
One of the most famous resorts in the valley of Aosta- Courmayeur, popular since the XVIII century resort, now considered one of the most fashionable and aristocratic in Italy.

Участники приветствовали созыв Международной конференции по проблеме отмывания доходов от преступной деятельности и борьбе с ними: глобальный подход, которая будет проходить в Курмайоре, Италия, 17- 25 июня 1994 года.
Participants welcomed the convening of the International Conference on Laundering and Controlling Proceeds of Crime: A Global Approach, at Courmayeur, Italy, from 17 to 21 June 1994.

Де-факто гора разделена между итальянским городом Курмайор и французским городом Сент- Жерве- ле- Бен, хотя большая часть находится в коммуне последнего.
Administration of the mountain is shared between the Italian town of Courmayeur and the French town of Saint-Gervais-les-Bains, although the larger part of the mountain lies within the commune of the latter.