ЛАГУНОЙ на Английском - Английский перевод

• lagoon
• laguna

Примеры использования Лагуной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лететь высоко над лагуной.
Flying high above the lagoon.

Он расположен рядом с лагуной Ялова и всего лишь в 10 км.
It is located next to Gialova lagoon, only 10km North of Pylos.

Ваш собственный остров для развлечений и отдыха, окруженный прозрачной лагуной.
Your very own island of play, surrounded by clear lagoon.

Так случилось, например, с лагуной Майя тайского острова Пхи Пхи.
It happened, for example, with a lagoon Maya Thai island of Phi Phi.

Комфортабельный, Семейные дома отдыха от частных между лагуной и морем.
Comfortable, family-friendly holiday home from private between the lagoon and the sea.

Он расположен рядом с лагуной Ялова и всего лишь в 10 км. к северу от Пилоса.
It is located next to Gialova lagoon, only 10km North of Pylos.

Расположен между центром города и лагуной, является самым южным районом.
South and west of the lagoon is the township of Terrigal.

Полет над лагуной на сверхлегком летательном аппарате придаст остроты вашему пребыванию.
Flying over the lagoon in a microlight will be one of the highlights of your trip.

Весь старый город Венеции вместе с лагуной ЮНЕСКО включили в список всемирного наследия.
All the old city of Venice along with the lagoon is included in the UNESCO World Heritage List.

По дороге к отелю вы сможете наблюдать цепочку жемчужных островов, окруженных бирюзовой лагуной.
En route you will pass a string of pearl islands each surrounded by a turquoise lagoon.

Маламокко все еще показывает крошечный римский мост, на полпути между лагуной и морем берега.
Malamocco still shows a tiny roman Bridge, half way between the Lagoon and the Sea shores.

Славится своей уникальной лагуной с зелено- голубыми водами и песчаным пляжем с розовым песком.
Famous for its unique lagoon, with its blue green waters, it pink sandy beach and famous shells.

Курортная зона Канкуна является длинной песчаной косой между Карибским морем и лагуной Ничупте.
The resort area of Cancun is a long strip of sand between the Caribbean Sea and Nichupte Lagoon.

Дарвин предсказал, что под каждой лагуной должно скрываться каменное основание, представляющее собой остатки первичного вулкана.
Darwin predicted that underneath each lagoon would be a bedrock base, the remains of the original volcano.

У Lagoon View имеется собственный частный пляж с белым как мука песком и клистально чистой лагуной.
The place has its own private beach with sand as white as freshly ground flour, and a crystal clear lagoon.

Erikli Gölü площадью 43 гектара является лагуной, в летние месяцы вследствие интенсивного испарения отделяющейся от моря.
Lake Erikli covering 43 ha(110 acres) is a lagoon, which gets separated from the sea in the summer months as a result of drought.

Всю жизнь мечтавшая о воле девушка по имени Салаама разбила хижину на сказочном необитаемом островке с потрясающей белой лагуной.
Named Salaama, who had dreamt of freedom for all her life, set up a hut on the fairytale-like island with a pearly white laguna.

Парк является примером нетронутого кораллового рифа с 100- метровой перпендикулярной коралловой стеной, обширной лагуной и двумя коралловыми островами.
The site is an excellent example of a pristine coral reef with a spectacular 100 m perpendicular wall, extensive lagoons and two coral islands.

Этот уникальный город с его романтическим духом, богатой историей, своей лагуной и несравненными каналами просто не может не быть мечтой любого путешественника.
This unique city with its romantic spirit, rich history, its lagoon and incomparable canals cannot be other but a dream of any traveler.

Заставка Райский Закат превратит Рабочий стол Вашего компьютера в великолепный тропический остров с водопадами, лагуной и его обитателями.
Paradise Sunset Screensaver will transform your desktop into fantastic tropical island with waterfalls, lagoon and it's inhabitants.

Этот великолепный остров- жемчужина, обрамленная Лагуной, украшенная старинными дворцами, роскошными церквями и базиликами с величественными колокольнями…!
This beautiful island is a small gem set in the lagoon, studded with ancient palaces, exquisite churches and basilicas with impressive bell towers… a unique city worth discovering!

Надводные виллы, построенные в бирюзовой лагуне, соединены с островом деревянным понтоном, который, кажется, плавает над бирюзовой лагуной.
Over-water villas built in the turquoise lagoon is connected to the island by a wooden pontoon which appears to float over the turquoise lagoon.

Затем ураган повернул вектор движения на западный- северо- западный, прошел над лагуной Мадре и обрушился на континентальную часть Соединенных Штатов вблизи границы между техасскими округами Кэмерон и Уилласи.
Hurricane Dolly then moved west-northwestward over the Laguna Madre crossing onto the mainland near the Cameron-Willacy County line.

Без преувеличения незабываемый Элафониси представляет собой крошечный полуостров с розово- белым песком, отделенный от берега лагуной глубиной не более метра.
Unforgettable to say the least, Elafonisi is a tiny peninsula island with pinkish/white sand, separated from the shore by a lagoon no more than a meter deep.

Города Торревьеха, расположен в экологически чистой зоне, на берегу Средиземного моря и рядом с лагуной Ла- Мата и соляного розового озера Торревьеха, на юге Коста Бланка.
The town of Torrevieja is located in an ecologically clean area, on the shores of the Mediterranean Sea, near the La Mata lagoon and the salt flats of Torrevieja, south of the Costa Blanca.

Рядом с Лагуной работает магазин Вилла Маркет, где Вы можете преобрести европейские и тайские продукты, и Боат Авеню, где для Вас работают множество ресторанов, кафе, магазинов, СПА салонов и т. д.
Near the Laguna situated a Villa Market, where you can buy European and Thai food, and Boat Avenue, where located a many restaurants, cafes, shops, spa salons, etc.

Смотрите захватывающий пейзаж в Лагуна- де- Канайма, с красивыми водопадами, Приглашаем Вас плавать и провоцируя вас с ее красивые белые песчаные пляжи, окружающей лагуной.
See the spectacular scenery in the Laguna de Canaima, with beautiful waterfalls, inviting you to swim and provoking you with its beautiful white sandy beaches surrounding the lagoon.

Отель расположен рядом с лагуной и рядом с пляжем, что предложить для различных водных видов спорта, включая рыбалку, Виндсерфинг, серфинг, Джет- небо, среди многих других видов деятельности.
The property is located next to the lagoon and near the beach that invite to various water sports, including fishing, windsurfing, surfing, jet- sky among many other activities.

По городским характеристикам и по ее художественному наследию, Венеция повсеместно считается одним из самых красивых городов в мире и является, наряду с ее лагуной, Всемирным наследием ЮНЕСКО.
The city in its entirety is listed as UNESCO World Heritage Site along with the lagoon and is considered one of the most beautiful cities in the world.

Более того, в связи с тем, что Каспийское море связано с лагуной( их разделяет лишь узкий песчаный барьер), все привнесенные экзотические виды могут повлиять на местность.
Moreover, due to the Caspian Sea's connection to the lagoon- with only a narrow sandy barrier separating the two- all the exotic species introduced to the former may affect the site.