ЛАЙЗЫ на Английском - Английский перевод

• lisa
• liza

Примеры использования Лайзы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы у Лайзы?
You're at Liza's?

Для любой подруги Лайзы.
Any friend of Liza's.

По шкале от Лайзы Бонне до Доткома.
On a scale from Lisa Bonet to dotcom.

Полагаю, ты прочитал работу Лайзы?
You read Liza's paper, I guess?

Ты… слила работу Лайзы Уэльд в Би-би-си?
You… leaked Liza Weld's paper to the BBC,?

Страницы в категории« Песни Лайзы Миннелли».
Pages in category"Liza Minnelli songs.

Кто-то слил" Пэп- хвэп" Лайзы Вельд в Би-би-си.
Someone's leaked Liza Weld's PWIP PIP paper to the BBC.

Вы виновны в гибели Уильяма и Лайзы Стерн.
That you were guilty of the murder of William and Lisa Stern.

Рейчел, он был лучшим другом Лайзы Миннелли и Лиз Тейлор.
Rachel, he was best friends with Liza Minnelli and Liz Taylor.

Дамы и господа, как насчет аплодисментов для Лайзы Лоб?
Ladies and gentlemen, how about a round of applause for lisa loeb?

Пэп- хвэп" Лайзы Уэльд в общественное достояние.
We want to get Liza Weld's PWIP PIP out there properly, in the public domain.

Опра Лайза Перл( Oprah Liza Pearl)- дочь Холли и Перри, которую отец назвал в честь Опры Уинфри и Лайзы Миннелли.
Oprah Liza Pearl is the name of Holly and Perry's daughter, whom Perry named after Oprah Winfrey and Liza Minnelli.

К тому времени Брайан восстановил хорошие отношения с Миком Такером и Стивом Пристом и даже был приглашен на свадьбу старшей дочери Стива, Лайзы.
By this time Connolly had healed the differences with Steve Priest and Mick Tucker, and was invited to the wedding of Priest's eldest daughter, Lisa.

У него есть дочь от актрисы Джессики Ланге, а также трое детей от бывшей балерины Лайзы Райнхард, в 2006 году ставшей его супругой.
He has a daughter from his relationship with actress Jessica Lange, and three children from former ballerina Lisa Rinehart, who has been his wife since 2006.

Нет," маньячная зона" будет только для безнадежных случаев, вроде мужика у которого на груди здоровенная татуировка срущей Лайзы Минелли.
No the maniac farm will be reserved strictly for hopeless cases like a guy who gets a big tattoo on his chest of Liza Minnelli taking a shit.

Совет Безопасности и страны, предоставляющие войска, заслушали брифинг директора Отдела Азии и Тихого океана Департамента операций по поддержанию мира г-жи Лайзы Баттенхейм, который проводился в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета.
The Security Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Lisa Buttenheim, Director of the Asia and Middle East Division of the Department of Peacekeeping Operations.

На своем 34м заседании 14 мая 2012 года Пятый комитет рассмотрел записку Генерального секретаря( А/ 66/ 102/ Add. 2), касающуюся вакансии в составе Комитета по взносам, образовавшейся в результате отставки гжи Лайзы П. Спратт Соединенные Штаты Америки.
At its 34th meeting, on 14 May 2012, the Fifth Committee considered a note by the Secretary-General(A/66/102/Add.2) concerning a vacancy in the membership of the Committee on Contributions as a result of the resignation of Ms. Lisa P. Spratt United States of America.

В соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета члены Совета Безопасности и представители стран, предоставляющих войска, заслушали краткое сообщение гжи Лайзы Баттенхайм, директора Отдела Азии и Ближнего Востока Департамента операций по поддержанию мира.
The Security Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Lisa Buttenheim, Director of the Asia and Middle East Division of the Department of Peacekeeping Operations.

Декабря Совет провел закрытое заседание со странами, предоставляющими войска для Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением( СООННР), и заслушал брифинг Директора Отдела Азии и Ближнего Востока Департамента операций по поддержанию мира Лайзы Баттенхайм.
On 11 December, the Council held a private meeting with the troop-contributing countries to the United Nations Disengagement Observer Force(UNDOF), and heard a briefing by the Director of the Asia and Middle East Division of the Department of Peacekeeping Operations, Lisa Buttenheim.

Помимо этого, в связи с выходом в отставку Сигэки Суми( Япония), Пак Хе Юна( Республика Корея) и Лайзы П. Спратт( Соединенные Штаты Америки) Ассамблея назначила трех членов для заполнения вакансий на оставшийся период срока полномочий г-на Суми, г-на Пака и г-жи Спратт, начинающийся с даты принятия Ассамблеей соответствующего решения решения 66/ 406 A- C.
In addition, as a result of the resignations of Shigeki Sumi(Japan), Haeyun Park(Republic of Korea) and Lisa P. Spratt(United States of America), the Assembly appointed three members to fill the remainder of the terms of office of Mr. Sumi, Mr. Park and Ms. Spratt, beginning on the date of adoption of the decision by the Assembly decisions 66/406 A to C.

Председатель обращает внимание Комитета на записку Генерального секретаря( A/ 66/ 102/ Add. 2), в которой Генеральный секретарь информирует Генеральную Ассамблею о выходе из состава Комитета по взносам г-жи Лайзы П. Спратт( Соединенные Штаты Америки) и просит Генеральную Ассамблею назначить другое лицо для заполнения вакансии на оставшийся срок полномочий г-жи Спратт, который истекает 31 декабря 2012 года.
The Chair drew attention to the note by the Secretary-General(A/66/102/Add.2) informing the General Assembly of the resignation of Ms. Lisa P. Spratt(United States of America) from the Committee on Contributions and requesting the General Assembly to appoint a person to fill the vacancy for the remaining period of the term of office, which would expire on 31 December 2012.

Посещение Кантабаля, поместья" Сан- Исидро"( кооператив" Примавера") и поселка Куарто- Пуэбло( Икскан, Киче) в сопровождении д-ра Хорхе Марио Гарсии Лагуардии и г-на Бенхамина Кордеро, Прокуратура по правам человека; г-на Карлоса Боджио и г-жи Сабины Варды УВКБ; г-жи Лайзы Маргаррелл и г-на Гонсало Элисондо, МИНУГУА; г-на Мигеля де ла Ламы, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека/ Центр по правам человека.
Visit to Cantabal, San Isidro estate(Primavera Cooperative) and Cuarto Pueblo(Ixcán, Quiché) accompanied by Mr. Jorge Mario García Laguardia and Mr. Benjamín Cordero, Office of the Human Rights Procurator; Mr. Carlos Boggio, Sabina Warda, UNHCR; Liza Margarrell and Gonzalo Elizondo, MINUGUA; Mr. Miguel de la Lama, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights.

Лайза, ты можешь двигаться?
Liza, can you move?

Когда Лайза идет для шипа, Вы должны закрыть( охватить) линию!
When Lisa goes for the spike, you have to cover the line!

Лайза Миннелли не в Бродвей Б- списке, Джон.
Liza Minnelli is not Broadway B-list, John.

Лайза никогда не покидала Солнечную.
Lisa had never left the Solar System.

Лайза Минелли никогда не была там, Ма.
Liza Minnelli was never there, Ma.

Г-жа Лайза Уинстон, специальный помощник заместителя генерального прокурора, отдел гражданских прав, министерство юстиции.
Ms. Lisa Winston, Special Assistant to the Assistant Attorney-General, Civil Rights Division, Department of Justice.

Лайза, что ты делаешь?
Liza, what are you doing?

Захватим Алисию, Лайзу, Криса и уедем, пока не выясним, что это было.
Just grab Alicia, Liza, Chris, and just go until we know what this thing is.