ЛАНДШАФТНАЯ на Английском - Английский перевод

• landscape
• landscaped

Примеры использования Ландшафтная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ландшафтная архитектура.
Landscape architecture.

Озеленение, ландшафтная aрхитектура.
Landscaping, landscape architecture.

Ландшафтная экология, геоботаника.
Landscape ecology, geobotany.

Ключевые слова: океаничность, континентальность, ландшафтная структура.
Key words: continentality, oceanility, landscape structure.

Ландшафтная игра и сафари на Виллисах от Raudoja. ee.
Landscape game and jeep safari by Raudoja. ee.

Выбрала направление Градостроительство и ландшафтная архитектура.
I chose the specialty of Urban Planning and Landscape Architecture.

Ландшафтная неоднородность долины Среднего Днестра.
Landscape heterogeneity of the Medium Dnister valley.

Ключевые слова: рекреационная территория, ландшафтная структура, адаптивность.
Key words: recreational territory, landscape structure, adaptability.

Ландшафтная таксация и лесопарковое устройство: учебное пособие.
Landscape valuation and forest park system: a tutorial.

Ключевые слова: сельские геосистемы, экологическое состояние, ландшафтная структура.
Key words: rural geosystem, ecological conditions, landscape structure.

Ландшафтная архитектура может привести к еще более сложной формы.
Landscape architecture could result in even more complex shapes.

Ключевые слова: Буковинские Карпаты, этапы антропогенизации, ландшафтная структура.
Key words: Bukovynian Carpathians, stages of anthropogenization, landscapes structure.

Ландшафтная модель опубликована( СС BY) на Portal for ArcGIS 13.
The landscape model has been published(СС BY) at the Portal for ArcGIS 13.

Ключевые слова: природный комплекс, ландшафтная местность, горный хребет, активный туризм.
Key words: nature complex, landscape localities, mountain ridge, active tourism.

Ландшафтная и садово-парковая архитектура 72 Архитектура 73 Пластические искусства.
Landscapes, parks, gardens 72 Architecture 73 Plastic arts 74 Drawing.

Ключевые слова: магнитная аномалия, разнообразие, ландшафтная структура, Западно- Сибирская равнина.
Key words: magnetic anomaly, diversity, landscape structure, West Siberian plain.

Ландшафтная концепция создаст привлекательную городскую среду.
The landscape concept enhances the urban structure and creates an attractive city environment.

Эмбутский природный парк- необычайно ландшафтная территория в средней части Эмбутской хо….
Embūte Nature Park is extraordinarily scenic territory in the mid-part of the Embūte hill….

Снаружи: ландшафтная ровная территория с нижним уровнем для строительства бассейна.
On the outside: The landscaped area is a flat level with a lower level where a pool could be placed.

Ключевые слова: экотон, потенциал изменчивости, ландшафтная структура, Западно- Сибирская равнина.
Key words: ecotone, potential of variability, landscape structure, Western Siberian Plain.

Ландшафтная концепция является одной из наиболее привлекательных форм представления пространственно распределенной информации.
The landscape concept is one of the most attractive forms for representation of spatially distributed information.

Ключевые слова: сельские геосистемы, экологическое состояние, ландшафтная структура, элементарные геохимические ландшафты.
Key words: rural geosystems, ecological conditions, landscape structure, basic geochemical landscapes..

Гора Хее Ифен в Кляйнвальсертале- ландшафтная достопримечательность Европы и любимое место как зимних спортсменов, так и летних туристов.
The Hoher Ifen in Kleinwalsertal is a landscape highlight in Europe and equally popular with winter sports enthusiasts and hikers.

Использование растений рода Crataegus в зеленом строительстве города Екатеринбурга// Ландшафтная архитектура: традиции и перспективы: мат.
Use of plants of the sort Crataegus in green city building of Ekaterinburg// Landscape architecture: traditions and prospects: proc.

Ковши для зачистки траншей предназначены для таких работ, как ландшафтная планировка, зачистка траншей, профилирование, финишная обработка и обратная засыпка.
Ditching buckets are designed for work like landscaping, cleaning ditches, grading, finishing and back filling.

Ландшафтная композиция представляет собой« зеленый класс», стены которого с трех сторон образованы живыми растениями- туей и другими кустарниками.
The landscape composition is a"green classroom" of sorts, three of whose facing walls take the form of living plants- cedars and other shrubbery.

Ключевые слова: Тоболо- Кондинская провинция, ландшафтная структура, классификация ландшафтов, функции ландшафтов, ценность ландшафтов.
Key words: Tobol-Kondinsky area, landscape structure, landscape classification, landscape functions, landscape value.

Ландшафтная студия" Ботаник" предоставляет такие услуги, как ландшафтное проектирование, озеленение и благоустройство территорий в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе.
Landscape design studio«BOTANIC» offers landscape designing, landscape gardening and beautification in Saint-Petersburg and North-West region.

Использование плодово-ягодных растений для озеленения г. Жезказгана// Ландшафтная архитектура и садово-парковое строительство: современные тенденции: мат.
Use of fruit and berry plants for gardening of Zhezkazgan// Landscape architecture and landscape gardening construction: current trends: proc.

Основные характеристики следующие: высокие потолки, проводка под систему кондиционирования воздуха, центральное отопление, бассейн, систему безопасности, есть место для барбекю и обширная ландшафтная территория.
Main features are as following: provisions for air conditioning system, central heating, security system, swimming pool, has BBQ place and extensive landscaped territory.