LANDSCAPES на Русском - Русский перевод

• пейзажи
• ландшафты
• ландшафтные
• пейзажные
• ландшафтов
• пейзажей
• пейзажами
• ландшафтами
• ландшафтах
• пейзажах
• ландшафтных
• пейзажных
• пейзажной

Примеры использования Landscapes на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wrote and composed landscapes.
Писал он и сочиненные пейзажи.

The landscapes in Italy are very different.
Пейзажи в Италии очень разные.

German painter of children and landscapes.
Детей немецкий художник и пейзажи.

Landscapes of Lefkada impress and capture.
Пейзажи Лефкады поражают и захватывают.

Picturesque villages and impressive landscapes.
Живописные деревни и впечатляющие ландшафты.

Landscapes of Lefkada impress and capture.
Пейзажи Левкады поражают и захватывают.

Local cultural landscapes of the amginsky ulus.
Локальные культурные ландшафты амгинского улуса.

Landscapes of Petersburg and Kotka", House of Finland, St. Petersburg.
Пейзажи Петербурга и Котки», Дом Финляндии, Санкт-Петербург.

Water anthropogenic landscapes of Podilsky polissya.
Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий.

That s why Zlenko has never painted so-called pure landscapes.
Не случайно Зленко практически не пишет так называемых" чистых" пейзажей.

Illustrate landscapes in their current condition;
Иллюстрация ландшафтов в их текущем состоянии;

Tourism focuses on the country's natural landscapes and its history.
Туризм фокусируется на природных ландшафтах страны и ее истории.

Paints his landscapes are shining now, like enamel.
Краски его пейзажей сияют и сейчас, подобно эмали.

The genres are- portraits, compositions on mythological, historical and household themes, architectural landscapes and scenery.
По жанрам- это портреты, композиции на мифологические, исторические и бытовые темы, архитектурные и ландшафтные пейзажи.

Changing forest landscapes and their governance.
Изменение лесных ландшафтов и воздействие на этот процесс.

Landscapes, heritage and terroirs in Pyrénées Orientales and Spanish Catalonia.
Пейзажи, наследие и терруары Orientales Пиренеев и Испании Каталония.

But among his many landscapes, he painted three portraits.
Помимо множества пейзажей, он еще написал три портрета.

Landscapes complexes of small lunar craters in the cut of geomorphs on the example of Davy Catena.
Ландшафтные комплексы малых лунных кратеров в разрезе геоморфов на примере Дэви Катены.

Find the best, priority landscapes to start restoration.
Найдите лучшие, приоритетные пейзажи, чтобы начать восстановление.

Local landscapes amaze with its beauty and picturesqueness.
Местные пейзажи поражают своей красотой и живописностью.

This amazing scenic natural landscapes and fresh mountain air.
Здесь удивительно живописные природные ландшафты и свежий горный воздух.

Mapping of landscapes Southern Cisbaikalia region based on Landsat data.
Картографирование ландшафтов Южного Прибайкалья на основе спутниковых данных Landsat.

Everywhere you will enjoy fine landscapes, deep gorges and meadows.
Здесь Вы будете наслаждаться прекрасными пейзажами, глубокими ущельями и лугами.

With its landscapes, hospitable people and attractions.
С ее пейзажами, гостеприимными людьми и достопримечательностями.

Delicate and charming impasto three-D smears of"mosaic" configuration are successfully applied in his works, including landscapes on urbanistic themes.
Тонкие и обаятельные, пастозно- корпусные мазки« витражной» конфигурации находим успешно примененными в его работах, включая пейзажные картины городской, урбанистической тематики.

Mouse over the landscapes breathtaking famous Monument Valley.
Мышь над пейзажами дух известный Долина монументов.

Galway County with its varied landscapes is an unforgettable experience!
Графство Голуэй с его разнообразными ландшафтами подарит вам незабываемые впечатления!

Many landscapes of Sedniv are depicted in works of a well-known Ukrainian painter Tetyana Yablonska.
Недаром многие пейзажные объекты Седнева на его картинах совпадают с натурой известной украинской художницы Татьяны Ниловны Яблонской.

Beside the beautiful sea-and-sand landscapes you can enjoy windsurfing, water-skiing and diving.
Рядом с красивым видом на море- песочными ландшафтами можно насладиться виндсерфингом, водными лыжами и дайвингом.

Rekreaciyni landscapes of Middle Pridnister'ya, their unicity and rational use.
Рекреационные ландшафты Среднего Приднестерья, их уникальность и рациональное использование.