ПЕЙЗАЖНОЙ на Английском - Английский перевод

• landscape
• landscaping
• landscapes
• peyzazhnaya

Примеры использования Пейзажной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продуктов для пейзажной интеграции.
Products for landscaping integration.

Завершим мы экскурсию на Пейзажной аллее.
We finish the tour on the Landscape Alley.

Традиции русской пейзажной школы передаются С. М. Воробьевым в надежные руки.
Traditions of Russian landscape school S.M. Vorobevym passed into safe hands.

Занимался также пейзажной живописью.
He also practiced landscape painting.

Множество персонажей повстречаем на Пейзажной аллее.
A lot of characters we meet on the Landscape alley.

Особенно это касается пейзажной фотографии.
This is especially true for landscape photography.

Великолепный вид с возможностью панорамной и пейзажной фотосъемки.
Magnificent view for panoramic and landscape photography.

Работая с пейзажной и уличной фотографией, Стефано находит невероятные ракурсы в обычных местах.
Working with landscapes and street photography, Stefano brings out the best out of an ordinary location.

Первоначально посвятил себя пейзажной живописи.
Originally, he focused on landscape painting.

При настиле системы зеленых крыш работы проводились вместе с пейзажной фирмой.
While the green roof system was furnished, BTM worked simultaneously with the landscaping company.

Он- мастер художественной пейзажной фотографии.
He is a master of artistic landscape photography.

Вернувшись в Швецию, посвятил себя исключительно пейзажной живописи.
Only later did he dedicate himself to landscape painting.

Берггольц принадлежит к мастерам русской пейзажной школы рубежа XIX- XX веков.
RA Bergholz belongs to the masters of Russian landscape school abroad XIX- XX centuries.

Экскурсия продолжилась в сказочном парке на Пейзажной аллее.
The excursion continued in a fabulous park on the Landscape alley.

Сергеев стал академиком пейзажной живописи.
NA Sergeyev became an academician of landscape painting.

Олстон основал романтическое движение американской пейзажной живописи.
Allston pioneered America's Romantic movement of landscape painting.

Шильдер стал академиком пейзажной живописи.
In 1903, AN Schilder became an academician of landscape painting.

Кроме того, они нашли широкое применение в архитектурной и пейзажной фотографии.
He is known for his architectural and landscape photography.

Находится ресторан недалеко от Пейзажной аллеи, красивейшей улицы Ярославов Вал и Золотых Ворот.
The restaurant is situated near the Peizazhnaja alley, a beautiful street Yaroslavov Val and Golden Gate.

Наибольших успехов Сорока добился в пейзажной живописи.
Forty achieved the greatest success in landscape painting.

Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили экскурсию по Пейзажной аллее.
Several multi-child families and family-type orphanages in Kiev attended a tour along the Peyzazhnaya alleya.

Элмер Вахтель стал известен как мастер пейзажной живописи.
Meganck was held in high esteem as a landscape painter.

Я люблю работать с пейзажной разновидностью этих камней, потому что рисунки на них не повторяются.
I love working with the landscape effect of the stones- the patterns on every opal are totally unique.

Он специализируется на жанре лайфстайл и пейзажной фотографии.
His specialty is lifestyle photography and landscapes.

За изображение" Вид Императорской гранильной фабрики в Петергофе" он получает звание академика пейзажной живописи.
Image"View of the Imperial Lapidary Factory in Peterhof", he received the title of academician of landscape painting.

Художник, наконец, обратил свой взор к пейзажной живописи.
The artist finally turned his gaze to the landscape painting.

Во многих произведениях пейзажной, портретной, этюдной живописи ставились и успешно решались чисто художественные задачи.
In many works of landscape, portrait and study painting, purely artistic tasks were set and successfully accomplished.

Фокус- стекинг также может быть полезен в пейзажной фотографии.
Focus stacking can also be useful in landscape photography.

В игровой форме дети узнают об истории города Киева и о необычном памятнике архитектуре-« Пейзажной аллее».
In the interesting playful form the children learned the history of the ancient history and the unusual architecture monument- Peyzazhnaya Alleya.

В 1858 году, его первая картина, выполненная в стиле пейзажной живописи, была выставлена в Королевской академии и сразу же была продана.
In 1858, his first picture, a landscape painting, was exhibited at the Royal Academy and immediately sold- from that year his work was frequently shown at the Academy and elsewhere.