ЛАНДШАФТНЫХ на Английском - Английский перевод

• landscape
• landscaped
• landscaping
• landscapes

Примеры использования Ландшафтных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методика ландшафтных исследований».
Religious Landscape Study.

Американское общество ландшафтных архитекторов.
American Society of Landscape Architects.

Общая площадь ландшафтных дорожек и террас 2000 m².
The total area of landscaped paths and terraces are 2000 m².

Строить ландшафт открытых ландшафтных зон.
Build the terrain of outdoor landscaping areas.

Диссимметрия склоновых локальных ландшафтных комплексов и хозяйственная деятельность.
Dissymmetry sloping landscapes and local economic activity.

Мы произвели все работы, от строительных до ландшафтных.
We made all the work, from construction to landscaping.

Он идеально подходит для работы в любых ландшафтных и погодных условиях.
They are ideal for all types of terrain and weather conditions.

Геоинформационные технологии при создании цифровых ландшафтных карт.
Geoinformation technologies in the creation of digital landscape maps.

Вкусы современных потребителей ландшафтных услуг весьма разнообразны.
The tastes of modern consumers of landscape design services are quite various.

Ландшафтный дизайн и выполнение всех ландшафтных работ.
Landscape design and other landscape works;

Гибкость дизайна- Разрабатывайте для ландшафтных и портретных дисплеев или видеостен.
Design Versatility- Design for landscape, portrait or video walls.

Выставка GardenTool- 2011 собирает всех озеленителей и ландшафтных дизайнеров.
Exhibition GardenTool-2011 collects all landscapers and landscape designers.

Вопрос постоянства- непостоянства ландшафтных границ сам по себе бесперспективен.
The issue of constancy- inconstancy of landscape boundaries itself is unpromising.

Где ищут эти клиенты информацию об услугах ландшафтных компаний?
How do these clients find the information about the services of landscape design companies?

Международный фестиваль лэнд- арта и ландшафтных арт- объектов„ Архстояние”.
International festival of land-art and landscape architecture„Arhstoyanie“.

Главная задача декоративного света- подчеркнуть красоту ландшафтных конструкций.
The main task of a decorative light to emphasize the beauty of landscape designs.

Жилой массив состоит из красивых ландшафтных зон в окружении незабываемой природы.
The Urbanization consists of beautiful landscaped areas and surrounded by nature.

Уютный и теплый летом прекрасный обнесенный стеной сад ландшафтных и цветочными клумбами.
Cosy and warm in summer pleasant walled garden landscaped and flowered.

В 19951998 годах было создано 22 ландшафтных парка в дополнение к 133 уже существующим.
In 1995-1998, 22 scenic parks were established with 133 already in existence.

Экскурсии в парки, виллы Медичи, посещение важных культурных и ландшафтных объектов Флоренции.
Excursions to parks, Medici villas, important cultural and landscape sites.

Снаружи есть несколько красивых ландшафтных садов в которых можно прогуливаться и загорать.
Outside there are several beautiful landscaped gardens to enjoy lovely walks and sunbathing.

Садовник, я разочарован что никогда еще не слышал таких хороших ландшафтных идей!
Plant Guy, I'm disappointed that I have never heard a landscaping pitch this good before!

Г-н Михаил Сквазников, президент Ассоциации ландшафтных дизайнеров России, Российская.
Mr. Mikhail Skvasnikov, President, Associa on of Landscape Designers of Russia, Russian.

Историко- картографические данные как источник информации при ландшафтных исследованиях.
Historical and cartographical data as information source for landscape researches.

Мероприятие проходит под эгидой Ассоциации ландшафтных архитекторов России АЛАРОС.
The event is held under the aegis of the Association of Landscape Architects of Russia ALAROS.

Не стоит забывать и о чисто ландшафтных и климатических вызовах при охоте в условиях Казахстана.
It is worth to remember about purely landscape and climatic challenges while hunting in Kazakhstan.

Гости могут отдохнуть в открытом бассейне с подогревом и ландшафтных внутренних дворах.
An outdoor heated pool and landscaped courtyards are available for guest relaxation.

Вилла окружена 850m² ландшафтных садов, наполненных цветами, травами, оливковыми и фруктовыми деревьями.
The villa is surrounded with 850sqm of landscaped gardens filled with flowers, herbs, olive and fruit trees.

Экологические аспекты диссимметрии склоновых локальных ландшафтных комплексов Горного Крыма.
Environmental aspects of asymmetry slope local landscapes of the Crimean Mountains.

На физическом уровне это продолжается определением четкого контура дорог и ландшафтных решений.
At a physical level, this is continued with the definition of clearly contoured roads and landscaping.