ЛАНДШАФТНОЕ на Английском - Английский перевод

• landscape
• landscaping

Примеры использования Ландшафтное на Русском языке и их переводы на Английский язык

V Открытое ландшафтное освещение.
V Outdoor Landscape Lighting.

Ландшафтное разнообразие природного заповедника« Горганы».
Landscape variety of natural reserve"Horgany.

Биологическое и ландшафтное разнообразие.
Biological and landscape diveristy.

Лесное хозяйство, садово-парковое и ландшафтное строительство.
Forest farming and landscape development.

Биологическое и ландшафтное разнообразие.
Biological and Landscape diversity.

Синтетическое ландшафтное картографирование в региональной гис.
Synthetic landscape mapping in the regional gis.

Недвижимость> Архитектурное и ландшафтное проектирование.
Realty> Architectural and landscape design.

Предлагаемые меры: ландшафтное планирование охраняемых районов для обеспечения миграции.
Suggested actions: Landscape planning of protected areas to allow migration.

Проектом предусмотрено ландшафтное озеленение территории.
The project envisages the landscape greening of territory.

Ключевые слова: ландшафт; природный территориальный комплекс; ландшафтное разнообразие; Горганы.
Key words: landscape; natural territorial complex; landscape variety; Horgany.

Ключевые слова: ландшафтные метрики, ландшафтное разнообразие, Русский Алтай.
Key words: landscape metrics, landscape diversity, Russian Altai.

Ключевые слова: береза, ландшафтное обустройство, аэропалинология, календарь пыления.
Key words: birch, landscape arrangement, aeropalynology, calendar of delivery of pollen.

Первое место в тендере на городское и ландшафтное проектирование.
St prize in an urban and landscape design ideas competition.

Echinocereus engelmannii обычно используется как ландшафтное растение в его родной местности.
Echinocereus engelmannii is commonly used as a landscape plant in its native areas.

Ландшафтное картографирование как основа территориальной дифференциации стоимости экосистемных услуг.
The landscape mapping as a base of territorial differentiation of cost for ecosystem services.

Цветочно- декоративное оформление экспозиций, ландшафтное проектирование и озеленение.
Flower design exhibits, landscape design and gardening.

Консультация для абитуриентов, выбравших профессию« Садово-парковое и ландшафтное строительство».
Consultation for applicants who have chosen the profession"Garden and park and landscape construction.

Биоразнообразие- Глава VI. Биологическое и ландшафтное разнообразие стр. 57;
Biodiversity- Chapter VI. Biological and Landscape Diversity, page 57;

Но лучшее все-таки ландшафтное произведение связано с именем матери Марии, Вильгельмины Баденской.
But the best landscaping work is still associated with the name of Mary's mother, Wilhelmina of Baden.

Ландшафтное разнообразие парка определяется принадлежностью к бассейнам рек Черемош и Сирет.
The landscape diversity of the park is determined by the affiliation to the basins of Cheremosh river and Siret river.

К его портфолио относятся высотное и подземное строительство, а также садово-парковое и ландшафтное строительство и бетонный завод.
Its portfolio includes construction and civil engineering as well as gardening and landscaping- and an in-house concrete plant.

Рекреационно- ландшафтное обустройство водных ландшафтно- инженерных систем Правобережной Лесостепи Украины.
Recreation and landscape arrangement of water landscape and engineering systems of Right bank Foreststeppe zone of Ukraine.

Окончила в 2010 году Воронежскую государственную лесотехническую академию по специальности« Садово-парковое ландшафтное строительство».
Graduated in 2010 from the Voronezh State Academy of Forestry Engineering with a specialization in"Garden-Park Landscape Construction.

Исключительное ландшафтное разнообразие местности достигается благодаря сочетанию равнинных приморских участков и экзотичных конусообразных сопок;
Exceptional landscape's diversity of the area is achieved thanks to combination of plain seaside areas and exotic cone volcanoes;

Ее рекомендации и пожелания стали важнейшими факторами, повлиявшими на ландшафтное оформление царской резиденции в Крыму.
Her recommendations and suggestions were the key factors that influenced on the landscape design of the royal residence in the Crimea.

Именно холмистый рельеф со своими особенностями определяет ландшафтное разнообразие. Он наиболее выражен на открытых, просматриваемых сельских культурных ландшафтах.
Exactly this hilly relief with its peculiarities determines the scenic diversity, besides in the open, clear rural cultural landscapes it is most explicit.

Ключевые слова: водные ландшафтно- инженерные системы, Правобережная Лесостепь Украины, рекреационно- ландшафтное обустройство, оптимизация.
Key words: water landscape and engineering systems, Right bank Forest-steppe zone of Ukraine, recreational and landscape arrangement, optimization.

Ландшафтное решение, продиктованное особенностями участка, достаточно традиционное, обеспечивающее наиболее комфортные условия для гостей и работников пансионата.
The landscape solution prompted by the natural relief of the location is fairly traditional, offering the most comfortable conditions both for the guests and the staff.

Такой подход должен предусматривать оценку воздействия способов землепользования на более широкие области, такие как жилье социального найма, энергоэффективность или ландшафтное планирование.
Such an approach should incorporate an assessment of the impact that land uses and practices will have on broader areas, such as social housing, energy efficiency or spatial planning.

Основная сфера деятельности нашей активно развивающейся компании- ландшафтное проектирование и последующее воплощение в жизнь комплекса работ по благоустройству и озеленению территорий разного уровня сложности.
The primary focus of our actively developing company's work is landscape design, followed by bringing a wide range of work of varying levels of complexity involved in providing amenities and greenery for the area.