ЛАТИНОАМЕРИКАНЦЕВ на Английском - Английский перевод

• latin americans
• hispanics
• latinos
• latin american

Примеры использования Латиноамериканцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком много латиноамериканцев.
Too many hispanics.

Но у нас, латиноамериканцев, чутье на скрытую красоту.
But we Latins have an eye for hidden beauty.

Это голоса латиноамериканцев, да?
GARY CHUCKLES That's the Latino vote, right?

Секунд на значение голосов латиноамериканцев.
Seconds for the impact for the Latino vote.

Доля латиноамериканцев и африканцев была незначительной.
There is a small percentage of Hispanic and African American votes.

Люблю всех моих грязных братьев латиноамериканцев здесь.
Love all my dirty spic brothers here.

Испано- или латиноамериканцев любой расы было 2, 72% от населения.
Hispanic or Latino of any race were 2.72% of the population.

Президент не интересуется положением латиноамериканцев.
The President doesn't care about the Hispanic plight.

Есть недавний приток латиноамериканцев: перуанцы, боливийцы, парагвайцы.
There is a very recent inflow of Latin Americans: Peruvians, Bolivians, Paraguayans.

И в итоге, латиноамериканцев будут задерживать, потому что они латиноамериканцы..
Bottom line, hispanics will get stopped because they're Hispanic.

Один из соседей по комнате сказал:« Он ненавидел чернокожих, латиноамериканцев, гомосексуалистов.
An ex-roommate of his said,"He hated blacks, Hispanics, gays.

Мы обеспечиваем едой, лекарствами, поддержкой латиноамериканцев, сильнее всего пострадавших от войны и бедности.
We provide food, medicine, support to Latin Americans hardest hit by war and poverty.

Более подробная информация имеется о перемещениях латиноамериканцев в Северную Америку.
There is better information on the outflow of Latin Americans to Northern America.

Я тренирую латиноамериканцев, черных, азиатов, а что эти репортеры кричали мне, когда я заходил сюда.
I-I train latinos, blacks, asians, and what those reporters were shouting at me when I was walking in here.

В 2007 году The Hollywood Reporter включил его в список 50 самых влиятельных латиноамериканцев в Голливуде.
The Hollywood Reporter listed Orci as one of the 50 most powerful Latinos in Hollywood of 2007.

Национальными службами безопасности были тайно похищены, подвергнуты пыткам и убиты тысячи латиноамериканцев.
Thousands of Latin Americans were secretly kidnapped, tortured and killed by national security services.

Результаты: Среди участников было 35% женщин, 19% латиноамериканцев, 81% белых и 18% других рас средний возраст 24, 5 лет.
Results: Participants were 35% female, 19% Latino, 81% White and 18% other races mean age=24.5 years.

В нем проживает большое количество афроамериканцев, а также доминиканцев, пуэрториканцев и других латиноамериканцев.
It is home to an ethnically diverse community of African Americans, Puerto Ricans, Dominicans and other Latinos.

Сотни тысяч мексиканцев и других латиноамериканцев пытаются перейти границу и попасть в Соединенные Штаты Америки.
Hundreds of thousands of Mexicans and other Latin Americans attempt to cross the border into the United States.

Ник хорошо владеет испанским; он часто рассматривает дела с участием латиноамериканцев и латиноамериканского сообщества.
Nick has a good command of Spanish; he frequently deals with cases involving Hispanics and the Latino community.

Габсбурги, в свое время правившие чехами, посылали признанных мастеров в Мексику, обучать своему искусству латиноамериканцев.
The Habsburgs, who ruled at the time by the Czechs, sent the acknowledged masters to Mexico to teach his art Hispanics.

Исторически сложившееся особое отношение латиноамериканцев к международному праву21 отвечает главным императивам нашей эпохи.
Historically developed special attitude of Latin Americans to international law20 corresponds to the key imperatives of our times.

Глиомы встречаются чаще у мужчин; в США, они являются более распространенными среди белых, чем среди чернокожих и латиноамериканцев 1.
Gliomas are more common in men; in the US, they are more common among whites than among blacks and Hispanics 1.

Сейчас новые поколения азиатов, латиноамериканцев и африканцев требуют возвратить украденные богатства, имея на это полное право.
Now, new generations of Asians, Latin Americans and Africans are seeking to reclaim that stolen wealth, as they have the right to do.

Это религиозное имя, обозначающее" ангел", широко распространено среди латиноамериканцев, таким образом это дает повод полагать, что она" переселенец".
This religious name meaning"angel" is common among Hispanics, thereby giving rise to the implied"immigrant" as well.

В одном из недавних исследований, 36% из латиноамериканцев, которые 16+ имеют более высокие позиции конец управления и черные работы рабочих мест.
In one of the more recent studies, 36% of Hispanics who are 16+ have higher end management positions and manual labors jobs.

Президент ответил почти на все вопросы, начиная с прав сексуальных меньшинств, и кончая внешней политикой США и проблемой латиноамериканцев.
President Obama answered questions starting from about human rights, USforeign policy and finishing with Latin Americans' problems.

Суарес Ороско определил, что второе поколение латиноамериканцев сталкивается с более острой формой культурного диссонанса, чем их родители.
Suarez Orozco found that second-generation Hispanics face more acute forms of cultural dissonance than their first generation parents.

Затраты на транспортировку, госналоги, пошлины, дистрибьюторские и розничные сборы делают цену неприемлемой для многих латиноамериканцев.
Transportation costs, government taxes, duties, and distributor and retail margins make the price unaffordable for many Latin Americans.

Поэтому в Аризоне этот закон может быть направлен прежде всего против лиц, похожих на мексиканцев, латиноамериканцев или коренных жителей.
In Arizona, persons who appear to be of Mexican, Latin American, or indigenous origin are especially at risk of being targeted under the law.