ЛЕВОЕ ЗАПЯСТЬЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Левое запястье на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Левое запястье.
Дай- ка мне левое запястье.
Give me your left wrist.
И левое запястье.
And left wrist.
Надень браслет на левое запястье.
Put one on your left wrist.
Левое запястье Уильяма Эдвардса.
William Edwards' left wrist.
Кусок лезвия, левое запястье.
Razor blade fragment, left wrist.
Он же просто показал на свое левое запястье.
He just pointed at his left wrist.
Его левое запястье болело от удара по пистолету.
His left wrist hurt from the impact of striking the pistol aside.
Никто из мужчин не опускает рукав на левое запястье.
No man shall wear a sleeve on his left arm.
Левое запястье его доспеха содержало тонкую гарротную проволоку из адамантия.
The left wrist contained a thin adamantium alloy garrote wire.
В возрасте 78 лет Астер сломал левое запястье во время езды на скейтборде внука.
At seventy-eight, he broke his left wrist while skateboarding in his driveway.
Во время матча- реванша между ними,Бэтмен обездвижил левое запястье Зверя веревкой из своего ремня.
During the rematch between the two,Batman snared the Beast's left wrist with the Batrope.
В результате этого у него было сломано левое запястье и он получил многочисленные ушибы A/ 47/ 960 и Corr. 1, пункт 14е.
As a consequence, his left wrist was broken and he suffered multiple contusions A/47/960 and Corr.1, para. 14 e.
Она сломала левое запястье во время трюка черлидинг; кости срослись, но она не смогла восстановится полностью.
She broke her left wrist in a high toss cheerleading stunt; after the bones healed, her wrist never straightened back out completely.
Во время турне в поддержку Love Is Hell в январе 2004 года Адамс сломал левое запястье на концерте в Royal Court Theatre в Ливерпуле.
While on tour to support Love Is Hell in January 2004, Adams broke his left wrist during a performance at the Royal Court Theatre in Liverpool.
И твое левое запястье, которое, по твоим словам, ты вывихнул на баскетболе, до сих пор болит, потому что твой вызывающий галстук смещен чуть влево.
And your left wrist, which you claim you sprained playing basketball, still hasn't healed because your loud tie is hanging ever so slightly to the left..
Один из палестинцев, получивший пулевое ранение, заявил, что один из поселенцев выстрелил ему в левое запястье, когда за ним гналась группа поселенцев, состоявшая по меньшей мере из четырех человек, стрелявших в него.
One of the Palestinians injured with live ammunition stated that he was shot in his left wrist by a settler, while he was being chased by a group of at least four settlers who were shooting at him.
Другой заключенный из этой же тюрьмы по имени Виктор Гомес Диас был, как сообщается, подвергнут пыткам сотрудниками охраны 5 мая, в результате чего он получил ранение в голову,у него было вывихнуто левое запястье и на теле остались многочисленные синяки.
Another inmate of the same prison, Víctor Gómez Díaz, was also reportedly tortured by guards on 5 May,causing him a head injury, a sprained left wrist and numerous bruises.
А еще я нашел интересный шрам не ее левом запястье.
Also found a curious scar on her left wrist.
Лента обнаружена на левом запястье жертвы.
Found on left wrist of victim.
Кардассианцы носят коммуникатор на левом запястье.
Cardassians are shown wearing their communicators on their left wrist.
Все Старшие Офицеры имею татуировку с эмблемой ордена на левом запястье.
All High Officers wear a tattoo of the order's emblem on their left wrist.
Я также в Ницца цикла следует выполнять, иисправления перелом левого запястья.
I also do I perform in a nice looping,and remedy a left wrist fracture.
Три женщины имели браслеты на левом запястье.
The woman had two cysts on her left wrist.
Римская цифра XIII написана на ее левом запястье.
The Roman number 13 is written on her left underarm.
Доктор Вебер, как считаете,может сделать рентген левого запястья?
Dr. Webber, what do you think?More X-rays, maybe, on her left wrist?
У трех женских скелетов есть браслеты на левых запястьях.
The three female skeletons have shell bangles on their left wrists.
У Лавин есть звезда на левом запястье, похожая на звезду из оформления к ее первому альбому; они с Беном Муди сделали их одновременно.
Lavigne had a star tattooed on the inside of her left wrist that was created at the same time as friend and musical associate Ben Moody's identical tattoo.
Жертва- белый мужчина, 175 сантиметров, 62 килограмма. Возраст: около 25 лет. Множественные травмы головы и спины,также присутствуют порезы на левом запястье.
Victim's male Caucasian, five-foot-ten, 155 pounds, probably in his mid-20s, with multiple BFTs to the head and back,as well as severe lacerations to the left wrist.
При более тщательном изучении тела, я нашла множественные переломы на левом запястье жертвы.
On closer examination of the body, I found multiple stress fractures here on the victim's left wrist.
Результатов: 30, Время: 0.0317

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский