ЛЕГКО НАСТРАИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• can easily be adjusted
• is easily adjusted
• easily configurable
• is easy to configure

Примеры использования Легко настраивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она легко настраивается и расширяется.
It is easily customizable and extensible.

Монитор частоты вращения легко настраивается с помощью DIР- переключателя или ПК.
The rotation speed monitor is easily adjusted via a DIP switch or a PC.

Легко настраивается суточная/ недельная программа.
Easily configurable for daily/ weekly programming.

Функция« маршрутизация звонка» легко настраивается и отключается при необходимости.
The function of"call routing" is easy to configure and turn off if necessary.

Глубина легко настраивается при помощи Т- образной ручки на 18 положений.
Depth is easy to set with an 18-position T-handle.

Плагин для сжатия изображений в HostCMS легко настраивается за несколько кликов.
Plug-in for image compression in HostCMS can be easily configured in a few clicks.

Маленькая сумка для мобильного телефона- Может перемещать глаз каната, легко настраивается, более очеловечен.
Small mobile phone bag- Can move rope eye, easy to adjust, more Humanized.

Благодаря дружественному интерфейсу она легко настраивается без привлечения технических специалистов.
Due to a user-friendly interface it is easily configured without involving technical specialists.

Он легко настраивается, а питание подается через шину, поэтому вам не понадобится носить с собой блок питания.
It's easy to set up and bus-powered, so there's no need to carry an external AC power supply.

Он имеет довольно интуитивно понятный интерфейс и легко настраивается на любом уровне пользователя.
It has a fairly intuitive interface and is easy to configure by any user level.

Устройство легко настраивается с помощью двух маленьких поворотных переключателей и запитывается от сети VE. Can.
The unit is a simple setup with two small rotary switches and it gets its power from the VE. Can network.

Внешний вид модуля" Форум", как и любого другого модуля CMS SiteEdit, легко настраивается в редакторе дизайна программы.
The look of module“Forum” can be easily adjusted in the editor of design.

Это прямоугольный параллелепипед размером один метр на два метра в высоту, который легко настраивается».
Station to be the size of a large fridge, a cuboid one metre by two metres high that can be easily set up.

Он обеспечивает бережную транспортировку хрупких изделий и легко настраивается для различных размеров продукции.
It provides gentle handling of sensitive product and is easy to adjust for different products sizes.

Регулируемая защитная заслонка легко настраивается в зависимости от глубины очистки, обеспечивая точный профиль при выполнении работ.
Adjustable protection flap can easily be adjusted depending on cleaning depth, ensuring accurate cleaning profile.

Адаптер легко настраивается для резистивных устройств уровней топлива, чистой воды, санитарной воды, воды из скважины, емкостей с маслом и канализационными стоками.
It is easily configurable to resistive senders from fuel, fresh water, waste water, well water, oil and black water(sewage) tanks.

Для того чтобы транспортные колеса приходились точно на межрядье, Tempo L была оснащена телескопической колесной осью, которая легко настраивается из кабины.
To ensure the transport wheels follow the row spacing, Tempo L is fitted with a telescopic wheel axle which is easily adjusted from the cab.

Второй пик связан с продольным размером наночастиц и легко настраивается осевым отношением в длинноволновой области спектра от 700- 1300 нм, т. е.
The second peak is related to the longitudinal size of nanoparticles and easily adjusted by the axial ratio in a long-wave spectral range from 700 to 1300 nm, i.e.

Laucher сайт легко настраивается и позволяет настраивать, aninatii, различные виджеты на главном экране для а. о., облегчающих доступ к любимым приложениям.
Laucher site is easily customizable and allows you to customize the Home screen's, aninatii, various widgets for aa facilitate access to favorite applications.

Этот плагин позволяет вычислить время в разных часовых поясах, легко настраивается и интегрируется в интерфейс вашего сайта, а также автоматически обновляется с учетом перехода на зимнее/ летнее время.
This plugin allows you to calculate time in different time zones, easily customize and integrate it into the interface of your website.

Данное решение легко настраивается и является простым в использовании: загрузите файл настройки, проверьте калибровку, выполните контроль и сохраните результаты измерений.
This solution is easy to set up and simple to use: load the supplied setup file, check the calibration, then inspect and record the data.

Усилитель Чемпион серии GM- D9605 предлагает беспрецедентный уровень гибкости, легко настраивается на 2 или 4 каналов с обеих динамик линейного уровня и предварительно из аудиовхода.
The GM-D9605 Champion-Series amplifier offers an unparalleled level of flexibility, easily configurable to either 2 or 4 channels with both line-level speaker and pre-out audio input.

Жесткий диск Seagate Business Storage 4- bay NAS легко настраивается и дает возможность студии Tinydot создавать резервные копии снимков и хранить их в одном месте.
The Seagate Business Storage 4-bay NAS is easy to set up and allowed Tinydot to back up and centralize their images in one location.

Эта система легко настраивается через гидравлическую систему трактора и, так как речь идет о замкнутом гидравлическом контуре, необходимая настройка давления сохраняется.
This system can be adjusted easily via the tractor hydraulics, and, since there is a closed hydraulic circuit, the desired pressure setting is retained.

Создав список предустановленных станций, можно легко настроиться на них, вызвав предустановки.
Once you have registered stations, you can easily tune in to them by recalling the presets.

Наклонные конвейеры обеспечивают бережную транспортировку хрупких изделий и легко настраиваются для различных размеров продукции.
The incline solution provides gentle handling of sensitive product and is easy to adjust for different products sizes.

Решения ABM Cloud универсальные и многофункциональные, легко настраиваются под потребности клиента и его специфику.
ABM Cloud solutions are ubiquitous, multipurpose and are easily adjusted to client's needs and business specifics.

Объем доз, размер и форма наносимого слоя легко настраиваются и оптимизируются для каждого отдельного компонента и контактной площадки на плате.
Dot volume, size and shape are easy to adjust and optimize for each individual component and pad on the board.

Летные характеристики легко настраиваются в соответствии с вашими предпочтениями: от сдержанного полета для новичков, до сложной акробатики с максимальной маневренностью для профи.
Flight characteristics are easily customizable according to your preferences, from stable flight for beginners to demanding acrobatics with maximum agility for experts.

Полностью мобильные и безупречно интегрированные с существующим оборудованием, они обеспечивают надежную работу, занимая минимум места, и легко настраиваются под индивидуального пользователя.
Fully mobile and integrating seamlessly with existing equipment, they deliver reliable performance in a minimum of space and adjust easily to individual user needs.