Примеры использования Ледяные воины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Марсианские рептилии известны как ледяные воины.
Martian reptile known as the ice warrior.Через несколько минут их атакуют ледяные воины, после оставляя их на смерть.
Minutes later, they are ambushed by the Ice Warriors, who leave them for dead.Ледяные Воины заморозили Наводнение в Ледник на планете в горькой войне.
The Tenth Doctor postulated that the Ice Warriors froze the Flood into a Glacier on the planet in a bitter war.Захватчиками оказываются Ледяные воины, которые захватывают базу как перевалочный пункт для вторжения на Землю.
The invaders are revealed as Ice Warriors, a militant Martian race, have taken control of the moonbase as a staging point for an invasion of Earth.В серии« Ледяные воины» он первым делом подумал о спасении Виктории, несмотря на то, что сам был ранен и не мог идти.
In The Ice Warriors Jamie's first priority is to rescue Victoria despite being injured to the point where he can't walk.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новые воинывеликий воинсоветских воиновнастоящий воинлучших воиновармянскому воинухрабрый воинледяные воиныримский воиннаших воинов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Шахтерам и власти Пеладона не нравится оккупация Федерацией,особенно когда прибывшие ледяные воины демонстрируют свою жестокость, убивая пеладонцев.
Both the miners and the Pel leaders are unhappy with the notion of Federation occupation,especially when the Ice Warrior displays its ruthlessness in shooting down Pels.Ледяные воины объявляют военное положение, заключают под стражу королеву и ее придворных и убивают пытающегося сбежать Ортрона.
The Ice Warriors now impose martial law on the capital, imprisoning the Queen and her courtiers, and even killing Ortron when he tries to flee.В течение этого воплощения Доктор противостоял как уже знакомым врагам,например далекам и киберлюдям, так и новым, как например, Ледяные воины.
During his second incarnation, the Doctor confronted familiar foes such as the Daleks and the Cybermen,as well as new enemies such as the Great Intelligence and the Ice Warriors.Ледяные воины отступают на свой корабль для планирования следующей фазы вторжения, дав возможность пленникам сбежать.
The Ice Warriors have now retreated to their spacecraft to plan the next stage of their invasion, leaving an opportunity for most of the captives to flee the moonbase.Они появлялись вместе со вторым воплощением в эпизодах« Ледяные воины»( 1967) и« Семена смерти»( 1969), а позже вернулись в сериях« Проклятье Пеладона»( 1972) и« Монстр Пеладона»( 1974) с участием Третьего Доктора.
They appeared alongside the Second Doctor(Patrick Troughton) in The Ice Warriors(1967) and The Seeds of Death(1969) and returned in the Third Doctor(Jon Pertwee) stories The Curse of Peladon(1972) and The Monster of Peladon 1974.Ледяные воины( англ. The Ice Warriors)- третья серия пятого сезона британского научно-фантастического телесериала« Доктор Кто», состоящая из шести эпизодов, которые были показаны в период с 11 ноября по 16 декабря 1967 года.
The Ice Warriors is the partly missing third serial of the fifth season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in six weekly parts from 11 November to 16 December 1967.Хронологически« Императрица Марса» является приквелом к« Проклятью Пеладона», поскольку демонстрируется, какДоктор представляет ледяных воинов Альфе Центавра, состоящему в Галактической Федерации, к которой ледяные воины уже присоединились на момент действия той серии.
Chronologically, Ледяные Воин Ульи!
The Ice Warrior Hives!Ледяной воин?
An ice warrior?Для ледяного воина остаться без брони равносильно смертельному унижению.
For an ice warrior to leave its armour is the gravest dishonour.Я вошла туда к ледяному воину, и все шло хорошо.
I went in there with the ice warrior and it went ok.Алан Беннион вернулся в сериал, чтобы вновь сыграть представителя расы Ледяных воинов.
Alan Bennion makes his first of three appearances in the series playing an Ice Warrior.У ледяных воинов другие принципы, Клара.
The ice warriors have a different creed, Clara.В отличие от некоторых других возвращающихся в сериал монстров, вид Ледяных воинов был не сильно переработан.
Unlike some other returning monsters, the Ice Warriors were not heavily redesigned.Доктор связывается с Альфой Центавра из Галактической Федерации, чтобы оказать помощь ледяным воинам.
Доктор случайно показывается Ледяным воинам и их Ледяному лорду, Командору Слаару.
Ледяной воин.
It's an ice warrior.Существо представляется Виктории как Варга, ледяной воин с планеты Марс, пролежавший в заморозке тысячелетия.
The creature identifies itself to Victoria as Varga, an Ice Warrior from the planet Mars, who has been frozen for millennia.Ледяной воин Пятница назван в честь одноименного персонажа из романа Даниеля Дефо« Робинзон Крузо».
The Ice Warrior is named by the soldiers after the character"Friday" from Daniel Defoe's Robinson Crusoe.Рассел Левин из журнала SFX, оценив« Холодную войну» в четыре из пяти звезд, похвалил подачу ирежиссуру, а также Ледяного воина.
Russell Lewin of SFX gave"Cold War" four out of five stars, praising the set anddirection as well as the Ice Warrior.Гебек ведет пеладонцев на ледяных воинов, и Азаксир вместе с пришельцами погибают.
Gebek now leads Срабатывает против ледяных воинов и против потопа. подними контроль за окружающей средой, испари их!
Works against the Ice Warriors and Сценарист Марк Гэтисс,будучи поклонником Ледяных воинов, выступал за их возвращение.
Writer Mark Gatiss, however,was a fan of the Ice Warriors' stories and had been campaigning to bring them back.По мнению Гэтисса в сюжетной линии Ледяных воинов было много пробелов, требующих разъяснения в свое время.
Gatiss felt that the Ice Warriors had a lot of gaps in their timeline and had not been featured in a while, which allowed a lot of room to explore them.На Луне Келли и Фиппс работают с Зои иДжейми, подстраивая диверсии против Ледяных воинов.
Back on 
