НАШИХ ВОИНОВ на Английском - Английский перевод

• our warriors
• our soldiers

Примеры использования Наших воинов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убил наших воинов.
Killed our warriors.

Зарезали восемь наших воинов.
All eight of our men slain.

Господин, наших воинов что-то гнетет.
My lord there is something troubling our soldiers.

Каковы потери среди наших воинов?
What were the casualties among our men?

Он сразил десятерых наших воинов, ты видел это.
He cut down 10 of our men-- you saw him.

Во имя Богов, будут построены корабли, чтобы нести наших воинов среди звезд.
In the name of the gods, ships shall be built to carry our warriors out amongst the stars.

Еще раз поздравляем наших воинов и желаем крепкого здоровья, безопасности.
Once again, we express our greetings to our soldiers and wish them health and safety.

Мы все объединяем усилия ради усиления обороноздатности государства и оснащение наших воинов всем необходимым.
We all unite in efforts tolot of defense capability and equipping our soldiers all necessary.

Острые зубы наших воинов разорвали его на части… Но лишь огонь окончательно уничтожил его.
Our warriors' sharp teeth finally tore it apart, but only fire would completely destroy it.

Я очень грустила, получая сообщения о гибели наших воинов, и в то же время гордилась, когда читала об их подвигах.
I would feel very sad about the deaths of our soldiers, but I would also feel proud while reading about their endeavors.

Так Доктор отправил наших воинов обратно в спячку, пообещав им мирное сожительство с людьми в будущем.
So, the Doctor sent our warriors back to their rest'on the promise of future harmony with humans.

По мере того, как другие страны увеличивают свой вклад, мы с нетерпением ждем того дня, когда сможем вернуть домой наших воинов.
As other nations step up their contributions, we look forward to the day when we can bring our warriors home.

Давай отправим наших воинов в Валь' шару к корням Шаладрассила, и пусть они принесут оттуда образцы.
Let us send our champions to the roots of Shaladrassil in Val'sharah, and ask them to bring back samples to study.

Почти что в любое время, с половиной из наших воинов внизу-- во время праздика… когда все наши бойцы спустятся на Кариллон.
Almost anytime. With half of our Warriors down on… During the celebration when all of our Warriors are down on Carillon.

За минувшие сутки в результате боевых действий, провокаций и столкновений трое наших воинов погибли, еще 14 были ранены",- сказал Лысенко.
In the past 24 hours, three our fighters were killed and 14 others got wounded in fighting, provocations and clashes," Mr. Lysenko said.

Он должен будет научить наших воинов как готовятся к битве датчане, как делать стены из щитов, и так далее.
It will be his responsibility to show our warriors how the Danes approach battle, the construction of their shield wall and the like.

За прошедшие сутки в результате активных боевых действий, провокаций и столкновений мы потеряли 2 наших воинов, и еще 10 получили ранения",- заявил Лысенко.
In the past 24 hours, we lost two our soldiers, while 10 others got wounded in active fighting, provocations and clashes," Mr. Lysenko said.

А между тем, на востоке земля наполняется кровью женщин и детей, убиваемых русскими ордами, а на западе пули« дум-дум» разрывают грудь наших воинов.
But in the east the earth is saturated with the blood of women and children unmercifully butchered by the wild Russian troops, and in the west dumdum bullets mutilate the breasts of our soldiers.

Наши воины будут штурмовать стены, и мы получим всемирную известность.
Our warriors will storm the walls and we will all win the greatest renown.

Наши воины стоят сегодня на нашей границе и защищают нашу свободную независимую Армению.
Today, our soldiers are standing on the border and defending our free and independent Armenia.

Наши воины.
Our warriors.

Наши воины сражаются.
Our warriors fought with all their might.

Я и сам не могу лгать нашим воинам.
I cannot myself deceive our men.

Однажды наши воины наткнулись на некое существо.
One day, our warriors came across a creature.

Только наши воины говорят на английском.
Only our warriors speak English.

Что бы победить… мы должны сделать этих военнопленных нашими воинами.
To win this war… we have to make those captives our warriors.

Наша воины.
Wesa warriors.

Совет приказал всем нашим воинам разбиться на группы.
The Council has ordered all of our Warriors to be at the party.

Преображает наш воин в Супер Saiyan Бог Гоку лицо тираны Черной.
Transform our warrior into a Super Saiyan God to face the tyrant Goku Black.

Теперь же наши воины открывают рестораны и подают ракхт внукам убитых мной врагов.
Now our warriors are opening restaurants and serving"racht" to the grandchildren of men I slaughtered in battle.