ЛЕСОПИЛКЕ на Английском - Английский перевод

• sawmill
• mill
• lumbermill
• lumber yard

Примеры использования Лесопилке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адам работает на лесопилке.
Adam works at the sawmill.

Мать у него еще на лесопилке работает.
His mama work over at the lumber yard.

Он упал, перенося доски на лесопилке.
He fell carrying two-by-fours at the mill.

Я на лесопилке у дороги Святой Елены.
I'm at the lumber mill on St. Helen's Road.

Они работают на лесопилке.
They work down at the sawmill.

Некоторых жителей заставили работать на лесопилке.
Some villagers also had to work at the sawmill.

Они будут на дороге к лесопилке около двух.
They're gonna be at the timber trail in under two.

Надеюсь, ты хорошо провел день на лесопилке.
Hope you did a good day at the mill.

Тимоти Уэббер- Джимми, рабочий на лесопилке« Счастливые запахи».
Timothy Webber as Jimmy, a worker at Lucky Smells Lumbermill.

Он уже месяц не работает на лесопилке.
He hasn't worked at the sawmill for a month.

Работаешь на сраной лесопилке после того, как тебя уволили из полиции по негодности.
Well… divorced with a shit job at a lumber yard after being rejected from the Cromwell police force.

В 1916 году закончив четырехклассное городское училище, начал работу на лесопилке.
In 1861 a local 3-grade school started operating in Auküla.

Июля 1910 года пожар, начавшийся на лесопилке на набережной, уничтожил большую часть города.
On 11 July 1910, a disastrous fire sparked by a sawmill on the waterfront destroyed a large portion of the town.

Через долину возбужденных членов,* sic!* и через водопад к лесопилке.
Through the valley of the erect penises, and from there to the waterfall to get to the sawmill.

Дерево можно получить на Лесопилке, Камень- в Каменоломнях, Железо- в Рудниках, а Еду- на Фермах.
Lumber is produced in the Lumber Mill, Stone in the Stone Quarry, Iron in the Mine, and Food comes from the Farm.

В последующие годы семья жила в Морнингтоне, где Александр работал на лесопилке.
After his discharge the family lived in Mornington, where Alexander worked in a sawmill.

Выйдите из Антигла и отправляйтесь по туристическим значкам к Ченкове водяной лесопилке, техническому памятнику.
Set out from Antýgl and head along the nature trail to the Čeněk Sawmill, a technical monument.

Крис Готье- Фил, оптимистичный работник, который находит общий язык с Бодлерами во время их пребывания на лесопилке.
Chris Gauthier as Phil, an optimistic worker who befriends the Baudelaires during their stay at the Lucky Smells Lumbermill.

Который имеет много общего с тем, что был на составляющей бомбы, взорванной МСЗ на лесопилке в Ютике в 2005 году.
Which means it has a great deal in common with a component from a bomb the ELM detonated in a lumber mill in Utica in 2005.

Вследствие этого во многих случаях был упущен шанс прекратить оборот незаконно заготовленной древесины на самом« узком месте»- лесопилке.
As a result, in many cases the chance was lost to disrupt illegal wood sale at its most sensitive“bottleneck”- the mill yard.

Ей сказали, что человек по имени Банч работает на лесопилке, и она предположила, что это и есть Лукас Берч, потому что имена звучат похоже.
She has been told that a man named Bunch works at the mill and assumes it is Lucas, because the name sounds similar.

Отец Льеблейна умер в 1838 году, и еще подростком Льеблейн начал работать на лесопилке.
Lieblein's father died in 1838, and Lieblein started working at a sawmill from the age of 11 years.

Компания разрешила коренным общинам пользоваться дорогой, ведущей к лесопилке<< Ла- Чонта>>, что также очень важно для гуарайо в связи с осуществлением планов развития общин Урубича, Сальватьера и Куруру.
The company reached agreement with indigenous communities on the use of the road that leads to the La Chonta sawmill, which is also vital to the development of the management plans of the Guarayos of the Urubichá, Salvatierra and Cururú communities.

Прибыв на место, Бодлеры узнают, что им придется работать на лесопилке, в обмен на это их новый опекун Сэр( которого все так зовут потому что у мужчины слишком длинное имя, и никто его не помнит) сделает все возможное, чтобы держать Графа Олафа подальше от Бодлеров.
Upon arrival, the children learn that they will have to work at the mill, but as part of the deal, their new guardian, Sir(they call him Sir because his name is so long that nobody pronounces it right), will try to keep Count Olaf, their nemesis, away.

Лесопилка: создается на верстаке из цепи и железных или свинцовых слитков.
Sawmill: crafted at the Workbench, from an Iron Chain, Wood, and Iron Bars.

Настоящая книга показывает, что лесопилка медленно сползает в банкротство- под чутким руководством Кэтрин.
The real ledger shows the mill slowly seeking into bankruptcy, masterminded by Catherine.

Лесопилку обновляли в 1925 и 1937 годах.
The sawmill was remodelled in 1925 and 1937.

Она продала лесопилку Бену Хорну.
She sold the mill to Ben Horne.

Они владели лесопилкой в Эйсдейле.
The family owned the sawmill at Airesdale.

Поеду на лесопилку.
Better go to the lumber yard.