ЛЕТНЯЯ СТОЛОВАЯ на Английском - Английский перевод

• summer dining room
• summer dining area

Примеры использования Летняя столовая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напротив здания есть летняя столовая и кирпичное барбекю.
Infront of the building you have summer dinning area and brick barbeque.

Огромный сад с бассейном, летняя столовая, два пруда с экзотическими рыбами и часть земли в настоящее время используются, как огород.
The enormous garden with its large pool, summer dining area, two ponds with exotic fish and a part of the land currently used as an orchard.

В доме есть собственный бассейн, летняя столовая и ухоженный сад.
The house has a private pool, summer dining room and a well-kept garden.

Бассейн, чилл- аут, летняя столовая, винный погреб и библиотека.
A swimming pool, chill-out, a summer dining area, a wine cellar and a spectacular library built into the rocks.

Красивый сад с беседкой у бассейна, летняя столовая и веранда у моря.
The corner next to the pool, the summer dining room or the nice veranda by the sea.

Частный бассейн 27м2, веранды и летняя столовая обеспечивают роскошный образ жизни на открытом воздухе.
The 27m2 of the private pool, porches and summer dining area provide a sumptuous outdoor lifestyle.

Для дополнения этой редкой, красивый бассейн с подогревом, высеченных в камень, очень большой парник, летняя столовая с баром и барбекю на крытой террасе.
To complement this rare, beautiful heated swimming pool carved into the stone, a very large greenhouse, a dining room summer with bar and barbecue under covered terrace.

Бассейн с огромным и необычным крыльцом, летняя столовая, мужские и женские гардеробные и ванные комнаты.
The pool area has a vast and unusual porch, a summer dining room, seating areas, male, female changing rooms and bathrooms.

В центре террасы возле персонального бассейна расположена мягкая кровать- шезлонг для принятия солнечных ванн, а также летняя столовая и мебель для отдыха на свежем воздухе.
In the center of a terrace near the personal pool the soft bed- a sun bed for acceptance of solar bathtubs and also the summer dining room and furniture for rest in the fresh air is located.

В саду есть красивая крытая терраса, летняя столовая и встроенный барбекю, дополнительная комната, используемая как тренажерный зал и солярий.
The garden has a nice covered terrace, a summer dining area and a built in bbq, an extra room used as a gym and a solarium.

Электрическое отопление дома, воздушный кондиционер, летняя столовая с зоной барбекю, подъезды к дому, пруды, сад, зона для игр, прачечная, сейф, система автоматического полива.
Electric heating, partial A/C, summer dining room with BBQ, porches, pond, garden, games area, a laundry room, safe, automatic watering system.

Встроенный барбекю, еще одна летняя столовая, жилые помещения, кухня и ванная комната для обслуживающего персонала и бассейн.
A built in barbeque, summer dining room, seating room, kitchen, and a bathroom to service the swimming pool complete this property.

Дополнительные характеристики: барбекю и летняя столовая, сауна, сигнализация, крытая парковка, центральное отопление, автоматическое орошение.
Additional features: barbecue and patio dining area, sauna, alarm, covered parking, central heating and automatic garden watering system.

Отличное распределение, паркет, деревянные потолки, большие окна, летняя столовая со встроенным барбекю, веранда с видом на море, частный сад с бассейном, винный погреб, ванные комнаты с джакузи, несколько кладовых, встроенные шкафы, кондиционер во всем доме, автоматические жалюзи, сигнализация, бак для воды, гараж.
The sublime layout, hardwood floors, irregular ceilings with wooden beams, large windows, visual spaces, dining area with BBQ, summer porches, overlooking the sea, private garden with its pool, cellar, bathrooms with Jacuzzi, several storage rooms, multitude of wardrobes, air conditioning, security shutters, alarm system, water tank, garage.

Здесь имеется выход на террасу, сад и летнюю столовую.
There is an exit to terrace, garden and summer dining room.

К основному дому прилагается двухэтажное здание с летней столовой, барбекю, камином, а также несколько комнат для гаража для хранения велосипедов и кладовые.
Attached to the main house there is a two-storey building with summer dining room, BBQ, fireplace, in addition to several hotel rooms for garage for bikes and storage rooms..

Участок земли выделяется своим красивым и ухоженным садом с бассейном, летней столовой и зоной для барбекю, идеальное место, чтобы насладиться с друзьями открытым пространством.
The parcel comes with a beautiful and well maintained garden with pool, summer dining room, and a covered barbeque area perfect for enjoying time with friends.

Дом окружен садом с фруктовыми деревьями, декоративным колодцем, площадкой для барбекю и красивым крыльцом с летней столовой.
The house is surrounded by a garden, without different levels, with fruit trees, a decorative well, a BBQ area and a nice porch with a summer dining area.

У бассейна расположены шезлонги и небольшой домик с летней столовой, барбекю, баром, кухней, ванной комнатой и небольшой кладовой для хранения садово-огородного материала.
The swimming pool has an area with deck chairs and a built tent with summer dining room, BBQ, bar, kitchen, bathroom and a small storage for the garden material.

Историческая усадьба XVI века, которая будет восстановлена в 6 спальнях, 2 кабинетах, 3 приемных, столовой и летней столовой с фантастическим панорамным видом на острова и море, в 1 минуте ходьбы от деревни, в уединенном месте, в 20 минутах от Dubrovnik.
Historic XVI century fortified summer manor, to be restored into 6 bedrooms, 2 studies, 3 reception rooms, dining room and summer dining room, with fantastic panoramic views of the islands and sea, 1 minute walk to the village, secluded, 20 minutes from Dubrovnik.

Вилла состоит из 4 спальных комнат, 4 ванных комнат, 1 гостиной с камином, 1 гостиной со спутниковым ТВ, столовой, большой террасы с удобными диванами и летней столовой, полностью оборудованной кухни, джакузи, сада, бассейна, гаража на 6 машин.
The villa consists of 4 bedrooms, 4 bathrooms, 1 living room with fireplace, 1 living room with satellite TV, dining room, large terrace with comfortable sofas and a summer dining room, fully equipped kitchen, jacuzzi, garden, swimming pool, garage for 6 cars.

Передняя терраса имеет великолепный вид на море, солевой бассейн, в окружении зелени, что гарантирует абсолютную приватность и уединение, барбекю с летней столовой, беседка и зона чилл аут, где сможете насладиться мягким средиземноморским климатом в течение всего года.
The front terrace has a splendid view to the sea, the saline pool, is surrounded by the vegetation which guarantees a relaxation and an absolute privacy and BBQ area with a summer dining room, a pergola and a chill-out space invites you to enjoy the mild Mediterranean climate throughout the year.

На главном уровне: прихожая, гардеробная, большая семейная комната с антикварными мельничными камнями, большая столовая и кухня, выходящие на летнюю столовую с антикварной духовкой и барбекю, главную спальню с ванной комнатой.
On the main level: Reception hall, cloakroom, big family room with antique mill stones, large dining room and kitchen giving on to a summer dining room with antique bread oven and barbecue, main bedroom with bathroom en suite.

Другие особенности: полы с подогревом, система осмоса и умягчения воды, бронированные стекла безопасности с воздушной камерой, электрические жалюзи, сигнализация и видеонаблюдение, солнечные панели, пейзажный бассейн, веранда с видом на море и площадкой с барбекю и летней столовой, место для предварительной установки лифта, автоматический полив и гараж на 4 машины.
Other features: radian underfloor heating, reverse osmosis water filtering and softening, double glazed shielded safety glass, thermal and solar filter, automatic blinds, closed circuit security system with video surveillance, solar panels, saline infinity pool, porch overlooking the sea and terrace with BBQ and the summer dining area, space provided for the pre-installation of an elevator, four car garage.

Здание имеет впечатляющий холл, 9 спален со смежными ванными комнатами, главную гостиную с камином, комнату отдыха с баром, комнату для прослушивания музыки, формальную столовую, игровую комнату с сауной, открытую летнюю столовую с перголой и зоной барбекю, полностью встроенную кухню с подготовительной комнатой, кабинет, прачечную, 2 туалета для гостей, большие террасы, а также 2 больших холодильника.
Offers an impressive entrance hall, 9 bedrooms with en suite bathrooms, main reception room with working fireplace, seating room with bar, music room, formal dining room, playing room with sauna area, exterior summer dining with pergola and barbecue area, professionally fitted kitchen with preparing room, office, laundry room, 2 guest cloakrooms, large terraces as well as 2 walk-in fridges.

Гараж, кухня, столовая и аудиовизуальный салон открыты к морю через большие окна, соединяясь с террасой, задуманной в качестве летней столовой.
The dining room, audiovisual room, garage and kitchen open out to the sea through large windows that connect to a terrace designed for summer dining.

Жилая комната открытия на крытую террасу с летней столовой и садовой мебелью.
Living room opening onto covered terrace with outdoor dining and garden furniture.

Отдельный апартамент для гостей, зона для обслуживающего персонала под ремонт с 2 спальнями и ванной комнатой, огород, старинные курятники, превращенные в живописную летнюю столовую и гараж на 3 машины.
A separate apartment for guests, a stuff area to reform with 2 bedrooms and a bathroom, an orchard, an old chicken coop converted into a picturesque summer dining room, and a garage for 3 cars.

Большая хорошо оборудованная летняя кухня/ столовая( 37 м²) выходит на просторную террасу.
Large summer kitchen/dining room(37 m2) perfectly equipped opened on a large terrace.

В тенистом и Солнечный зелени, спокойствие и тишину, прекрасный праздник дома любой гардеробная, безопасный бассейн, несколько зон отдыха, угол Барбекю летняя кухня, столовая в тени Oaks с видом на бассейн.
In a shady and sunny green setting, calm and quiet, lovely holiday one floor home, secure swimming pool, several relaxation areas, corner barbecue summer kitchen, dining in the shade under Oaks overlooking the pool area.