ЛЕЧЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ на Английском - Английский перевод

• treatment of arterial hypertension

Примеры использования Лечения артериальной гипертензии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применяется для лечения артериальной гипертензии.
It is used to treat pulmonary arterial hypertension.

Потребление лекар ственных средств для лечения артериальной гипертензии.
Consumption of medicinal agents for arterial hypertension management.

Особенности течения и лечения артериальной гипертензии у больных акромегалией.
Peculiarities Of The Course And Treatment Of Arterial Hypertension In Patients With Acromegaly.

Особенности дифференциальной диагностики и лечения артериальной гипертензии у молодых лиц.
Peculiarities Of Differential Diagnostics And Treatment Of Arterial Hypertension In Young People.

Особенности течения и лечения артериальной гипертензии у пожилых пациентов с метаболическим синдромом.
The Course And Treatment Of Arterial Hypertension In Elderly Patients With Metabolic Syndrome.

Рассматриваются особенности дифференциальной диагностики и лечения артериальной гипертензии( АГ) у молодых людей.
We consider the peculiarities of differential diagnosis and treatment of arterial hypertension(AH) in young people.

Патофтзиологические особенности лечения артериальной гипертензии при нарушениях углеводного обмена.
Pathophysiological Features Of Treatment Of Arterial Hypertension And Disorders Of Carbohydrate Metabolism.

Цель их приезда- обсуждение с арцахскими коллегами новых методов лечения артериальной гипертензии.
The purpose of their arrival- discussion with Artsakhian colleagues of new methods of treatment of arterial hypertension.

Приведены данные о применении препарата Бисогамма( бисопролол) для лечения артериальной гипертензии на фоне метаболического синдрома.
Data for the use of the drug Bisogamma(bisoprolol) for the treatment of arterial hypertension against the background of metabolic syndrome are presented.

В центре внимания были новости в области патогенеза, диагностики, осложнений и лечения артериальной гипертензии.
In a centre of attention were news in the field of the pathogens, diagnostic, complications and treatment of arterial hypertension.

Антигипертензивная терапия на любом этапе лечения артериальной гипертензии может значимо влиять на состояние здоровья головного мозга пациента.
Antihypertensive treatment at any stage of the treatment of hypertension can significantly affect the health of the patient's brain.

Цель их приезда- обсуждение с арцахскими коллегами новых методов лечения артериальной гипертензии… далее>>
The purpose of their arrival- discussion with Artsakhian colleagues of new methods of treatment of arterial hypertension… more>>

Обсуждается проблема лечения артериальной гипертензии в зависимости от клинического состояния больного и имеющихся факторов риска развития сердечно-сосудистых осложнений.
The paper presents the problem of treatment of hypertension according to patient clinical characteristics and risk factors for cardiovascular complications.

Представлены результаты исследования, целью которого являлось изучение особенностей течения, диагностики и лечения артериальной гипертензии( АГ) у больных неалкогольным стеатогепатитом НАСГ- стадия НАЖБП.
The results of the study, whose goal was to study the clinical course, diagnosis and treatment of arterial hypertension(AH) in patients with non-alcoholic steatohepatitis(NASH- NAFLD stage) are presented.

Сравнительный фармакоэкономический анализ лечения артериальной гипертензии( АГ) препаратами бисопролола( Бисогаммой и Конкором), проведенный на основании данных исследования Шостак Н.
The comparative pharmacoeconomic analysis of the treatment of arterial hypertension(AH) by medications bisoprolol(Bisogamma and Concor) based on study conducted by Shostak N.

С конца 2015 года социально значимые препараты компании« Мерк» Глюкофаж, Глюкофаж Лонг для лечения сахарного диабета 2 типа и Конкор, Конкор- кор для лечения артериальной гипертензии и сердечной недостаточности начнут производиться на территории РФ.
Since the end of 2015 the socially significant medicines of the"Merck" company- Glucophage, Glucophage Long of the second type for treatment of diabetes and Concor, Conkor-cor for treatment of arterial hypertension and cardiac failure will start being produced in the territory of the Russian Federation.

Особое внимание уделено важности проблемы лечения артериальной гипертензии у пожилых пациентов в условиях полипатии( коморбидности), изолированной систолической гипертензии, а также выбору ингибитора АПФ в этих условиях.
Particular attention is paid to the importance of treatment of arterial hypertension in elderly patients with polypathia(comorbidity), isolated systolic hypertension, as well as the choice of an ACE inhibitor in these conditions.

В октябре 2015 года подписано соглашение с немецкой компанией« Мерк» о производстве на территории Кировской области препаратов для лечения социально значимых заболеваний: Глюкофаж, Глюкофаж Лонг для лечения сахарного диабета 2 типа и Конкор, Конкор- кор для лечения артериальной гипертензии и сердечной недостаточности.
In October 2015 Nanolek signed an agreement with a German company Merck to establish production of drugs against socially significant diseases on the territory of the Kirov region: Glucophage, Glucophage Long Glucophage for treatment of diabetes mellitus type 2 and Concor, Concor Cor for treatment of hypertension and heart failure.

Обосновано применение синдрома кардиоселективных блокаторов?- адренорецепторов для лечения артериальной гипертензии на фоне метаболического синдрома, рассмотрены особенности бисопролола, приведены результаты исследований, подтвердивших его метаболическую нейтральность и эффективность.
The application of the cardioselective?-adrenergic blockers for the treatment of arterial hypertension in metabolic syndrome is justified; the features of bisoprolol are discussed; the results of studies confirming its metabolic neutrality and efficiency are reported.

Бета- адреноблокаторы в лечении артериальной гипертензии у пациентов урологического профиля.
Beta-blockers In The Treatment Of Arterial Hypertension In Patients Of Urological Profile.

Бисопролол в лечении артериальной гипертензии.
Bisoprolol In The Treatment Of Arterial Hypertension.

Диагностика и лечение артериальной гипертензии.
Diagnosis and treatment of arterial hypertension.

Небиволол в лечении артериальной гипертензии у больных высокого риска.
Sartans in the treatment of arterial hypertension in the practice of primary care physician.

Кардиоселективный бета- адреноблокатор бисопролол в лечении артериальной гипертензии.
Cardioselective Beta-blocker Bisoprolol In The Treatment Of Arterial Hypertension.

Ингибитор ангиотензинпревращающего фермента моэксиприл( Моэкс) в лечении артериальной гипертензии.
The Angiotensin-converting Enzyme Inhibitor Moexipril(moex) In The Treatment Of Arterial Hypertension.

Нужен ли контроль чсс при лечении артериальной гипертензии?
Whether control of the heat rate in the treatment of hypertension?

Рациональная фармакотерапия и высокая приверженность к лечению артериальной гипертензии регистрируются не во всех случаях.
Rational pharmacotherapy and high adherence to treatment of arterial hypertension are not registered in all cases.

Блокаторы рецепторов ангиотензина II считаются одним из трех основных классов антигипертензивных препаратов при лечении артериальной гипертензии у пациентов с метаболическим синдромом.
Angiotensin II receptor blockers are considered as one of the three major classes of antihypertensive drugs in the treatment of arterial hypertension in patients with metabolic syndrome.

Производятся диагностика и лечение артериальной гипертензии различного генеза под контролем мониторинга артериального давления и частоты сердечных сокращений хронодиагностика, хронотерапия.
Diagnostics and treatment of arterial hypertensia of various genesis are performed under the control of monitoring of arterial pressure and frequency of heart rate chronodiagnosis, chronotherapy.

Лечение артериальной гипертензии( АГ), как компонента МС является трудной задачей для врача общей практики, когда приходится учитывать не только антигипертензивные и органопротективные свойства лекарственных препаратов, но и их метаболические эффекты.
Treatment of arterial hypertension(AH) as a component of MS is difficult for the general practitioner when it is necessary to take into account not only organoprotective and antihypertensive, but metabolic effects of drugs.