ЛИМФАТИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• lymphatic
• lymph

Примеры использования Лимфатического на Русском языке и их переводы на Английский язык

По удалению шейного лимфатического узла или околоушной железы.
Removal of cervical lymph nodes or the parotid gland.

Гипобарическая терапия- улучшение артериального, венозного и лимфатического.
Hypobaric therapy- improving arterial, venous and lymphatic circulation.

Ликвидация лимфатического филяриатоза и борьба с шистосомозом.
Lymphatic filariasis elimination/ schistosomiasis control.

Плеврит хилезный наблюдается при повреждении грудного лимфатического протока.
Chylous pleural effusion occurs when damage to the thoracic lymphatic duct.

Да, там… абсцесс лимфатического узла в левом средостении.
Yes, there it is… abscess in the lymph node of the left mediastinum.

Мы готовим тебя к операции, чтобы удалить опухоль лимфатического узла, который давит на.
We're prepping you for surgery to remove the lymph node tumor that's compressing your.

Далее следует массаж лимфатического дренажа для лица, шеи и зоны декольте.
This is followed by lymphatic drainage massage for face, neck and décolleté.

Диагностика основана на обнаружении паразита в мазке крови или в жидкости лимфатического узла.
Diagnosis is via finding the parasite in a blood smear or in the fluid of a lymph node.

Опухоли, исходящие из элементов лимфатического узла или экстранодальной лимфоидной ткани, получили название лимфомы.
Tumors originating from the elements of the lymph node or extranodal lymphoid tissue are called lymphomas.

Лимфодренаж по доктору Воддеру и Соримед- улучшение венозного и лимфатического кровообращения.
Lymphatic drainage dr. Voder and Sorimed- improving venous and lymphatic circulation.

Диагностика лимфогранулематоза основана на морфологическом исследовании пунктированного или удаленного увеличенного лимфатического узла.
Hodgkin's disease diagnosis is based on morphological study of a pointed or remote enlarged lymph node.

Это приводит к возрастанию скорости обмена веществ и улучшению венозного и лимфатического оттока с места воздействия.
This leads to an increasing in metabolic rate and improving venous and lymphatic outflow from the place of impact.

При лечении целлюлита используется смесь препаратов, служащих для увеличение венозного и лимфатического токов.
Cellulite is treated by a mixture of preparations supporting higher venous and lymphatic flow.

Присоединение страны к всемирной программе ликвидации проказы и лимфатического филариоза- болезней, вызывающих инвалидность.
Participation of the country in the world programme for the elimination of leprosy and lymphatic filariasis, both of which are incapacitating diseases.

Ликвидация инфекции в тканях происходит путем фагоцитоза с выраженным участием лимфатического аппарата.
Elimination of infection in the tissues occurs by phagocytosis with strong participation of the lymphatic system.

В процедуре применяют следующие продукты и методики: GMT BEAUTY Массаж лимфатического дренажа, GMT BEAUTY очищающие средства для лица, кремы, гели и маска.
Methods and products used in the procedure: GMT BEAUTY lymph drainage massage, GMT BEAUTY cleansers for face, creams, gels and a mask.

Для применения и массажа алоэ желе Ванна для дополнительной очистки пор и активизации лимфатического потока.
For applying and massaging the aloe jelly Bath, for additional cleaning of the pores and the activation of the lymphatic flow.

Воспалительный процесс создает благоприятные условия для еще большего застоя лимфатического и венозного оттока в суставе, а это приводит к прогрессированию артрита.
Inflammation creates favorable conditions for the further stagnation of lymphatic and venous drainage in the joint, which leads to the progression of arthritis.

Кроме того, Международная организация помощи инвалидам вместе с ВОЗ входит в Глобальный альянс за ликвидацию лимфатического филяриотоза.
Furthermore, Handicap International, alongside WHO, is a member of the Global Alliance for the Elimination of Lymphatic Filariasis.

Огузок получают из толстой части пашины( 2060) после удаления надлежащей мышцы( tensor fasciae latae), а также покрывающего ее жира и лимфатического узла, расположенного под подвздошной костью.
Knuckle 2070 Knuckle is prepared from a thick flank(2060) by removing the cap muscle(M. tensor fasciae latae) and associated fat and subiliac lymph node.

Те заражения болезнью Лайма в Европе, но обычно не в Северной Америке, может развиваться borrelial лимфоцитомы которое воспаление лимфатического узла.
Those contracting Lyme disease in Europe, but not usually in North America, may develop borrelial lymphocytoma which is an inflammation of a lymph node.

Ассоциация<< Хандикап интернэшнл>> также является членом Глобального альянса за ликвидацию лимфатического филяриатоза и Глобального альянса за ликвидацию проказы.
Handicap International is also a member of the Global Alliance for the Elimination of Lymphatic Filariasis(GAELF) and the Global Alliance for the Elimination of Leprosy GAEL.

В 2000 году Бруней- Даруссалам был также объявлен страной, свободной от полиомиелита, а в феврале 2013 года приступил к реализации своей Программы по ликвидации лимфатического филяриатоза.
In 2000, Brunei Darussalam was also declared Polio Free and has started its programme on the elimination of Lymphatic Filariasis in February 2013.

Обычно же фагоцитоз выражен слабо, реакция лимфатического аппарата ведет к застою лимфы, к набухлости слизистой бронхов- типичному бронхиту, к утолщению языка, к бронхо- и полиаденитам.
Usually phagocytosis is weak, the response of the lymphatic system leads to the stagnation of lymph, to abahlali bronchial mucosa is typical bronchitis, thickening of the tongue, broncho- and polyadenium.

ГСОМ теперь регулярно используется группами по обследованию деревень для выявления, среди прочего, онхоцеркоза, ришты, африканского трипаносомоза( сонной болезни) и лимфатического филяриатоза.
GPS is now routinely used by village outreach teams for onchocerciasis, Guinea worm, African trypanosomiasis(sleeping sickness) and lymphatic filariasis, among others.

В случае поражения слепой кишки резецируют и около 20 см терминального отдела подвздошной кишки, чтобы обеспечить адекватное удаление лимфатического аппарата, расположенного вдоль подвзошно- ободочных артерий и вен.
In the case of cecal lesions resected and about 20 see the terminal ileum, to ensure adequate removal of the lymph system, located along the ileal-colonic arteries and veins.

Сравни и Сохранить в… товарораспорядительный документ/ Документ Название Оценка титра ASO как показатель стрептококковой инфекции осаждающего острый adenolymphangitis в brugian лимфатического филяриатоза.
Titre du document/ Document title Estimation of ASO titer as an indicator of streptococcal infection precipitating acute adenolymphangitis in brugian lymphatic filariasis.

Программы оздоровления с использованием стимуляции лимфатического дренажа и современной энтеросорбции для детей школьного возраста показали высокую эффективность для профилактики развития бронхолегочной патологии.
Wellness programs using the stimulation of lymphatic drainage and modern enterosorption for school children showed high efficacy for the prevention of bronchopulmonary diseases.

Причины возникновения симптомов в первые дни после родов связаны с гиперемизацией и отеком, в следствии повышения лимфатического давления и объема, а также увеличение секреции и заполнения молочных желез.
The cause of the symptoms in the days immediately after giving birth are hyperemisation and oedema due to lymphatic overload and increased volume as well as increased secretion and filling of the mammary glands.

Наиболее распространенным методом является биопсия сторожевого лимфатического узла, при которой удаляется первый лимфатический узел, получающий лимфу из части молочной железы, пораженной раком.
The most common technique is the sentinel lymph node biopsy that removes the first lymph node that receives the lymph fluid from the part of the breast affected by cancer.